有感
容貌与年改，鬓毛随意斑。
雁边云度塞，鸟外日衔山。
仗节功奚在，捐躯志未闲。
不知垂老眼，何日睹龙颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 爱国
创作背景
南宋宋金对峙时期
本诗为南宋官员曹勋晚年所作，诗人曾于靖康之变时携宋徽宗御衣南逃，后多次出使金国力主抗金恢复中原，但始终未获朝廷重用，暮年回望生平壮志难酬，遂作此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，唐代完全成熟，全诗共八句每句五字，要求平仄合规、颔联颈联对仗，是古典诗词核心体裁之一，历代文人创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是暮年鬓衰、功业无成的怅惘，二是报国捐躯之志从未消减的坚定，三是渴见君主、获重用施展抱负的热切期盼，情感沉郁真挚，是南宋初年士大夫爱国情怀的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
鬓毛指额角靠近耳朵的头发。仗节指手持皇帝赐予的符节，代指奉命出使执行公务。捐躯指为了国家利益牺牲自己的生命。龙颜是古代对皇帝容貌的尊称，这里代指皇帝。这些字词都是宋代诗文的常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句说我的容貌随着年龄增长不断变化，鬓发也在不知不觉中变得斑白了。第三四句说大雁飞过的边塞上空，云彩缓缓飘过边境，飞鸟的尽头，落日正挨着山巅慢慢下沉。第五六句说我曾经奉命出使，可功绩在哪里呢，就算要为国家捐躯的志向，也从来没有停歇过。第七八句说不知道我这已经衰老的眼睛，什么时候才能见到皇帝的容颜。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人晚年容貌衰老、鬓发斑白的状态，通过眺望边塞苍凉景色的视角，回望自己一生出使的经历，感叹自己功业未成的怅惘，但报国的志向从来没有衰减，十分期盼能够得到君主的召见重用，实现自己恢复中原的人生抱负。
跨学科 · 是什么
宋金边境地理特征地理学
对应诗句是“雁边云度塞”。文学表达里的“塞”指宋金对峙时期的北方边境。科学事实是当时宋金以淮河、大散关为边界，北方边境多为高原山地地貌，每年秋季会有大量大雁从北方南迁过境，云层移动速度快，边塞景色十分苍凉。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗，每句采用2/3节奏断句，比如“容貌/与年改，鬓毛/随意斑”。诵读前四句的时候语速稍缓，带一点怅惘的语气，读后四句的时候语速稍重，声音适当下沉，读出沉郁悲愤的感觉，尾句可以适当拖长音，体现期盼的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“雁边云度塞，鸟外日衔山”的对偶句式，要求上下句字数相同，词性相对，意境统一。比如可以仿写为“舟旁/风掠水，林下/月穿檐”，或者“花间/蝶绕蕊，柳外/燕穿帘”，注意场景要协调，对仗要工整。
名句写作应用
核心名句“仗节功奚在，捐躯志未闲”可以用在赞美坚守岗位、矢志奉献的人物的文章里。比如写抗疫工作人员的时候可以用：“很多医护人员在一线坚守了三年，哪怕容颜老去，他们依然抱着‘仗节功奚在，捐躯志未闲’的信念，守护着民众的健康安全。”
关联知识图谱
曹勋《出塞》同主题
《出塞》是曹勋创作的另外一首爱国诗，和本诗一样都反映了诗人出使金国的经历，表达了抗金恢复中原的爱国志向，两首诗创作时间接近，情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
仗节功奚在，捐躯志未闲
该句是本诗核心名句，以反问句式直抒胸臆，将诗人功业未成的愤懑与报国之志的坚定形成强烈反差，情感张力极强，后世常被用来赞颂坚守初心、矢志报国的奉献者，抗战时期曾被多家爱国报刊转载激励民众。
标签 TAGS
作者 POET
朱弁 1085-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待