客夜
城月四更上，窗风一室幽。
纎云萦雁塞，重雾逼貂裘。
兵革何年息，乾坤此夜愁。
殊郷两行泪，骚屑洒清秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 思乡 · 羁旅
创作背景
元末战乱时期客居创作
本诗创作于元朝末年战乱频发的历史阶段。作者彼时远离家乡客居外地。深秋深夜触景生情，将个人遭遇与时代动荡结合创作此诗。未发现有明确记载的具体创作年份，学界普遍考证创作时间为元顺帝至正年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗体裁。全篇共8句，每句固定为5字。中间颔联、颈联严格遵循对仗规则。押韵符合平水韵规范，是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。体裁定型于初唐沈佺期、宋之问时期，后世创作多沿用其格律框架。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是客居异乡的孤苦与对家乡的思念之情。第二层是身处乱世对战乱频发的不满，以及对天下苍生的担忧之情。两种情感相互交融，形成了厚重沉郁的情感基调，是乱世文人家国情怀的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
纤云指轻薄细碎的云层。萦是环绕、萦绕的意思。雁塞代指北方边境地区。貂裘是用貂皮制作的冬衣，保暖性较强。骚屑此处形容泪水不断落下的状态。殊郷是异乡的异体写法，指远离家乡的外地。兵革原指兵器和甲胄，此处代指战争。乾坤原指天地，此处代指天下、国家。
逐句白话释义
四更时分月亮升上城头，窗边的风吹得整间屋子格外清幽。轻薄的云萦绕在北方边塞的上空，浓重的雾气冷得让人的貂皮大衣都抵不住寒意。战争什么时候才能停止啊，整个天下都在这个夜晚被愁绪笼罩。我在远离家乡的地方流下两行泪水，凌乱地洒在清冷的秋夜里。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人秋夜客居他乡时的所见所感。前四句写深夜看到的月、风、云、雾等清冷的秋景，烘托出孤寂的氛围。后四句转而抒情，想到战乱频发不知何时才能结束，既思念家乡又担忧国家的命运，忍不住流下悲伤的泪水。全诗展现了乱世中普通人的孤苦与文人的忧国情怀。
跨学科 · 是什么
古代计时单位四更天文学
四更是中国古代民间的计时单位。古人将一夜分为五个时段，每个时段称为一更，总共五更。四更对应第二个时段后半夜，此时大多人都已经熟睡，环境十分寂静。秋夜四更时天气寒冷，月亮亮度较高，是古典诗词中常用的烘托孤寂氛围的时间意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五字按照两两三的节奏断句。首联语气平缓轻柔，体现夜晚的幽静。颔联语气稍显低沉，突出环境的清冷。颈联语气加重放慢，体现内心的沉重忧愁。尾联语气放缓放轻，体现落泪时的伤感情绪。诵读时整体节奏偏慢，不要过快。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“兵革何年息，乾坤此夜愁”的对仗句式进行仿写。仿写时要注意上下句词性相对，语义相关，前句提出疑问，后句给出对应的状态。示例仿写：“疫情何日去，神州此岁安”，表达对疫情结束的期盼与对国家平安的祝愿。仿写时要注意情感真挚，不要堆砌辞藻。
核心名句写作应用
核心名句“兵革何年息，乾坤此夜愁”适合用于与和平、家国情怀、战争危害相关的写作场景。比如写反对战争的作文时，可以引用这句诗，展现古代文人在乱世中对和平的期盼，突出和平的珍贵。也可以用于写家国情怀主题的作文，体现古人的忧国忧民精神。引用时要注意贴合上下文语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
杜甫《春望》与本诗都是乱世背景下创作的诗歌。两首作品都将个人的身世遭遇与国家的命运紧密结合。都抒发了忧国伤时的深切情感，都是古典诗词中家国情怀主题的代表性作品。两首诗都有被历代广泛传播的核心名句，影响力极大。
名句 CLASSIC LINES
兵革何年息，乾坤此夜愁
这两句是本诗的核心名句，以直抒胸臆的表达方式，将个人的羁旅愁思上升到对整个天下时局的担忧。
标签 TAGS
作者 POET
朱弁 1085-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待