夜送客至马鸣桥
满眼尘埃懒据鞍，暂逢清景即怡颜。
月明夜水平低岸，烟淡秋林倚半山。
隐退谩留他日计，居贫未放此身闲。
老来愧取移文诮，会整匆匆俗驾还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
送客触景生情
本诗为诗人夜间送别友人至马鸣桥时所作，彼时诗人任职期间终日被世俗公务缠身，偶见秋夜清景触发归隐心志，学界公认创作于南宋高宗时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句五十六字，格律严谨，中间两联要求对仗，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对官场尘俗事务的倦怠，二是对秋夜清雅自然景色的喜爱与愉悦，三是渴望摆脱世俗羁绊、回归山林的归隐志趣，历代解读无主流争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 据鞍：指跨坐马鞍，代指骑马出行。2. 清景：指代清雅秀丽的自然景色。3. 怡颜：指脸上露出愉悦放松的神色。4. 移文诮：指代《北山移文》中对假隐士的讥讽内容。5. 俗驾：指代世俗人乘坐的车马，代指世俗的生活羁绊。
逐句白话释义
第一句写满眼都是世俗的尘埃，诗人懒得骑马出行。第二句写偶然遇到清雅的景色，立刻露出愉悦的神色。第三句写月光照耀下，夜晚的水面涨得和低矮的岸边齐平。第四句写淡淡的烟雾笼罩着秋日的树林，好像依偎在半山腰旁。第五句写想要隐退的想法，只是暂时留作日后的打算。第六句写虽然生活贫困，也不让自己的身子闲着。第七句写老了之后愧疚受到类似《北山移文》里的讥讽。第八句写一定会整理好世俗的车马赶紧回去。
核心主旨概括
这首诗记述了诗人夜晚送别客人到马鸣桥的完整经历，描写了马鸣桥周边的秋日夜晚的清雅景色，抒发了诗人厌倦官场世俗事务、渴望回归山林归隐的核心情感，内容通俗易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
马鸣桥所在的浙东绍兴地区属于典型的江南水乡地貌，区域内水网密布，周边分布有低矮丘陵，秋季气候湿润多雾，诗句描写的景色和当地真实自然特征完全吻合，没有夸张虚构内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用七言诗通用的2-2-3断句节奏，每句中间做短暂停顿。首联叙事语气平缓，读出倦怠的语气。颔联写景语气轻柔舒缓，读出景色的清雅感。颈联和尾联抒情语气稍显低沉，读出诗人内心的纠结与坚定。整体语速稍慢，突出情感的表达。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对偶写景句式，采用“景物1+景物状态+动作/修饰”的结构，上下句词性相对，平仄协调，内容关联。比如可以仿写“风轻春草铺平野，雾薄桃花映浅滩”这样的写景对偶句，符合原句结构工整，容易模仿。
名句应用指导
这句名句可以用于描写秋夜水乡景色的作文场景，也可以用于描写自然治愈心灵的抒情类作文。比如写自己夜晚逛江边秋景的时候，可以写“走在江边的小路上，望着眼前的景色，忽然就懂了古人‘月明夜水平低岸，烟淡秋林倚半山’的惬意感”，应用场景广泛。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代张继的作品，同样描写秋夜江边景色，抒发个人情志，和本诗主题高度契合，都是古典秋夜写景诗的经典代表。
名句 CLASSIC LINES
月明夜水平低岸，烟淡秋林倚半山
该句为全诗核心写景名句，以工整对偶著称。
标签 TAGS
作者 POET
赵鼎 1085-1147
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待