次韵县尉

劳人州县若为情,蹭蹬穷途已半生。

愁满西风双鬓白,梦回中夜寸心惊。

每惭彭泽辞升斗,终合吴门变姓名。

且把黄花泛杯酒,秋深萧寺有余清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 隐逸
创作背景
州县吏任上失意创作
学界暂未明确本诗的确切创作年份与作者归属,从文本内容判断,创作于作者担任州县低阶官吏时期。彼时作者仕途长期不顺,年过半百仍沉沦下僚,满腹抱负无从施展,在重阳节前后秋夜宿于佛寺时,酬和县尉诗作写下本篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,初唐后逐步发展成熟。全诗共八句,每句七字,格律要求严格,中间颔联、颈联必须对仗。七言律诗是唐宋以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作数量庞大,名家名作众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是半生担任州县小吏、仕途蹭蹬的抑郁苦闷,其次是对陶渊明不事权贵、辞官归隐选择的认同与向往,最后是借秋夜赏菊饮酒消解愁绪,在佛寺清幽环境中获得内心安宁的疏旷心境。历代解读对本诗情感内核的认知基本统一,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蹭蹬指人生仕途失意、不顺遂的样子。彭泽代指陶渊明,他曾担任彭泽县令,不愿为五斗米折腰辞官归隐。升斗代指微薄的俸禄。吴门指今天的苏州及周边江南吴地。萧寺指古代的佛寺,相传南朝梁武帝造佛寺多命萧子云题字,因此后世称佛寺为萧寺。黄花指菊花,古人常于秋季赏菊饮酒。
逐句白话释义
首句意思是辛劳奔波在州县的小吏们能有什么样的心情呢。第二句意思是我已经在失意的人生路上蹉跎了半辈子。第三句意思是西风吹来满心愁绪,我的两边鬓角都已经变白了。第四句意思是半夜从梦中惊醒,我的心怦怦直跳满是惶惑。第五句意思是我常常惭愧自己没能像陶渊明那样为了微薄的俸禄辞官。第六句意思是我终究应该到吴地去隐姓埋名生活。第七句意思是暂且把菊花泡在酒里举杯畅饮。第八句意思是深秋时节的清幽佛寺里有多余的清净可以享受。
核心主旨与内容概括
本诗是作者酬和县尉的诗作,整体围绕作者半生担任下层官吏的失意经历展开。先写自己仕途不顺的愁苦状态,再表达自己对归隐生活的向往,最后写自己在深秋佛寺中赏菊饮酒,借眼前清净消解愁绪的选择。全诗情感真挚,语言平实,没有过多华丽的修饰,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
菊花的生物学属性与文化寓意植物学
诗中提到的黄花就是菊花,属于菊科菊属的多年生草本植物。菊花通常在每年秋季9到11月开放,花色丰富,耐寒性较强,是我国传统十大名花之一。文学作品里菊花常被赋予高洁、脱俗、隐逸的文化寓意,和梅、兰、竹并称为花中四君子。普通人日常也常将菊花用来泡茶、泡酒,有清热降火的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语气偏沉郁舒缓,到尾联时可稍稍放轻语气,带出疏旷感。断句参考:劳人州县/若为情,蹭蹬穷途/已半生。愁满西风/双鬓白,梦回中夜/寸心惊。每惭彭泽/辞升斗,终合吴门/变姓名。且把黄花/泛杯酒,秋深萧寺/有余清。诵读时注意“情、生、惊、名、清”五个韵脚可以适当拖长,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿“且把黄花泛杯酒,秋深萧寺有余清”的句式结构,先写一个具体的动作,再用环境烘托心境。比如可以仿写“且把新茶煮清露,春静山房有余香”,或者“且把闲书就松影,夜静闲庭有余凉”。仿写时注意前后句的场景要协调,后句的情感要贴合前句的动作,整体风格要统一,不需要刻意追求华丽的辞藻。
核心名句日常写作应用
“且把黄花泛杯酒,秋深萧寺有余清”可以用在描写秋日闲适生活的作文里,也可以用在表达面对失意困境时放平心态的文章结尾。比如写自己考试失利后到公园散心,看到秋日菊花盛放,可以写“想起古人说‘且把黄花泛杯酒,秋深萧寺有余清’,一时的失意算不了什么,静下心来总能找到前行的力量”。也可以用在秋游的日记里,烘托秋日清幽的氛围。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》其五同典故
本诗“每惭彭泽辞升斗”用到陶渊明辞官归隐的典故,陶渊明《饮酒》其五是其归隐后创作的经典作品,核心主题同样是对归隐生活的认同与喜爱,二者典故同源、主题相近。

名句 CLASSIC LINES

且把黄花泛杯酒,秋深萧寺有余清
本句用语疏淡清雅,意境旷远。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待