别张德远诗

残蟾衰柳伴牢愁,把酒悲歌汴水秋。

契阔死生俱泪下,功名富贵此心休。

杀鸡为黍思前约,问舍求田愧本谋。

又向春风话离别,此生生计日悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 惜别 · 隐逸
创作背景
汴梁重逢后送别友人
本诗为金代文人赵秉文任职南京汴梁期间所作,创作时正值秋日与阔别多年的友人张德远重逢,二人曾约定一同归隐,短暂相聚后友人将在春日离去,作者此时仕途受挫,归隐之志迟迟未能实现,临别有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,要求全诗八句每句七字,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范,是古典诗歌的经典体裁之一,宋金时期仍被文人广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与友人久别重逢又将别离的不舍悲戚,第二层是仕途不顺、功名抱负落空的怅惘消沉,第三层是曾约定归隐却未能践行的自我愧疚,情感沉郁真挚,有鲜明的失意文人特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残蟾指的是农历月末形状残缺的月亮,古人认为月亮上有蟾蜍,故用蟾代指月亮。牢愁就是郁结心中的深重忧愁。契阔是指长时间的分离、阔别。杀鸡为黍是指准备丰盛的饭菜招待客人,是古代待客的郑重礼仪。问舍求田是指购置田地房屋,代指归隐田园的打算。这些字词都是古典诗词中的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
残缺的月亮和衰枯的柳树陪伴着我郁结的愁绪,秋天的汴水边上我们端着酒悲伤地歌唱。经历了生死相隔的长久分离,我们见面时都忍不住流下眼泪,追求功名富贵的心思此刻已经完全消散了。想起当年我们约定好归隐后互相杀鸡做饭招待的约定,我很愧疚自己一直没能实现这个本来的打算。现在又要在春风里和你说离别了,我这辈子的生活打算就这样一天天地飘忽没有着落。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者和多年未见的好友张德远在汴梁短暂重逢后又要送别的场景,先写了秋天相聚时悲凉的氛围,再写两人经历多年分离见面后的感慨,提到了当年一起约定归隐的旧约,最后抒发了离别时的不舍,以及自己仕途不顺、想归隐又做不到的怅惘心情。整首诗情感非常真挚,没有华丽的修饰,很容易让读者感受到作者的失落与无奈。
跨学科 · 是什么
汴水地理属性地理学
汴水是古代的重要河流,属于黄河的支流,流经现在的河南、安徽、江苏一带,在宋金时期是连接南北的重要漕运河道,汴梁城就在汴水边上,当时很多文人送别友人都会在汴水边上设宴。这句诗里提到的汴水秋,就是指汴水边上的秋景,用来烘托离别的悲伤氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏按照2-2-2-1或者2-2-1-2的规律断句就可以,比如“残蟾/衰柳/伴/牢愁”,“把酒/悲歌/汴水/秋”。诵读的时候首联语气要低沉缓慢,烘托悲凉的氛围,颔联读的时候重音放在“俱泪下”和“此心休”上,读出感慨的语气,颈联语气要带着一点愧疚感,尾联语气要放轻,读出怅惘的感觉。整体语速不要太快,要把诗里的悲伤情绪传达出来。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“契阔死生俱泪下,功名富贵此心休”是非常工整的对仗句式,上下句字数相同,词性相对,语义关联,仿写的时候可以先确定要表达的两个相关的情绪或者事件,然后按照词性对应的方式组合,比如可以写“聚散悲欢皆入梦,是非荣辱两心同”,上句写经历的悲欢,下句写两人的共识,和原句的结构是一样的。仿写的时候注意上下句的情感要统一,不要出现完全不相关的内容。
核心名句写作应用
“契阔死生俱泪下,功名富贵此心休”这句可以用在写久别重逢的文章里,比如写和多年未见的老朋友见面的场景,就可以用这句来形容见面时的激动和感慨,也可以用在表达自己放弃不切实际的追求、释然面对生活的文章里,比如写自己经历了很多挫折之后,不再执着于追求名利的时候,就可以用这句来表达自己的心境。应用的时候注意要贴合语境,不要强行使用。

名句 CLASSIC LINES

契阔死生俱泪下,功名富贵此心休
这句是本诗的核心名句,直白道出与友人经历生死阔别后重逢的悲喜交集,以及半生追求功名富贵最终彻底失望的消沉心境,情感冲击力极强,是金代失意文人心态的典型表达,后世常被用来形容抱负落空后的释然或消沉。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待