将至三衢杨村道中小饮

衢江波上半帆风,散髪篷窗笑傲中。

晚境但深耽酒癖,穷途犹愧作诗工。

天邉垅坂三秦阻,海上山川百越通。

得尽余龄安一饱,此身何敢较西东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 旷达 · 羁旅 · 身世
创作背景
方回晚年游历浙东途中创作
本诗为宋末元初诗人方回晚年散漫游历时所作,创作时作者已降元,远离政治核心,以游历遣怀为主要生活内容。途经衢江杨村时停舟小饮,触景生情创作此诗,学界普遍推定创作时间为元世祖至元末年,尚无确切纪年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至初唐完全成熟。全诗固定为八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗、韵脚统一,是古代文人抒情言志的常用文体,在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心抒发作者晚年行旅途中的平和旷达心境,夹杂着对人生穷通境遇的释然,也暗含宋末遗民入元后远离政治的淡淡喟叹。历代主流解读普遍认为其情感冲淡内敛,无激烈愤懑之语,体现了传统文人安贫乐道的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“三衢”是衢州的古称,因境内三衢山得名。“散髪”指披散头发,形容不受拘束的状态。“耽酒癖”指特别喜爱喝酒的嗜好。“穷途”指困顿的人生境遇。“三秦”指今陕西一带的关中地区。“百越”指古代东南沿海少数民族聚居的区域。“余龄”指剩下的晚年岁月。“较西东”指计较人生的去向、境遇的好坏。
逐句白话释义
第一句写衢江的水面上吹着刚好的风,船帆扬起了一半。第二句写我披散着头发坐在船窗边,自在地谈笑游乐。第三句说到了晚年我只深深沉溺于喝酒的爱好里。第四句写在困顿的路途中,我还惭愧自己作诗的功夫不够精湛。第五句写天边的山陇坡地阻隔了去往西北三秦的道路。第六句写海上的山川连通了东南百越的各个地方。第七句写能够安稳过完剩下的日子,每天能吃饱饭就很满足了。第八句写我哪里还敢计较自己要去西边还是东边,境遇是好还是坏。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人途经衢江杨村的时候,停舟小饮的所见所感。前两联描绘了衢江行舟的闲适场景,交代了自己晚年的生活状态。颈联写出了开阔的空间视野,暗含对人生境遇的思考。尾联直接抒发了看淡得失、安于平淡生活的旷达心境。整首诗语言直白质朴,情感平和自然,没有华丽的辞藻,却能让人感受到诗人通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
衢江水系特征地理学
衢江是钱塘江上游的重要支流,发源于安徽省休宁县,流经浙江衢州、金华等地,最终汇入钱塘江注入东海。古代衢江水运十分发达,是浙江连通江西、福建的重要水运通道,沿岸分布着多个码头村落,杨村就是其中之一。直到现代,衢江仍然是浙西地区重要的内河航运通道,具备通航能力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“衢江/波上/半帆风”。首联语速平缓,读出行舟的闲适感。颔联语气轻松,读出诗人自在的状态。颈联语速稍放慢,音量稍提高,读出开阔的意境。尾联语速放缓,语气平和,读出诗人释然的心境。整体诵读节奏不要过快,保持舒缓从容的基调。
基础句式仿写指导
可以学习诗中“晚境但深耽酒癖,穷途犹愧作诗工”的转折句式,结构为“XX但深XX癖,XX犹愧XX工”,前半句写自己的爱好与状态,后半句写自我认知的不足。比如可以仿写为“闲时但深观书癖,客处犹愧待人工”,描述自己闲时爱看书,在外做客时惭愧自己待人不够周到的状态。仿写时要注意前后句的语义转折,符合自己的真实生活场景。
核心名句写作应用
名句“天邉垅坂三秦阻,海上山川百越通”可以用在描写区域交通、地域联系的作文场景中。比如写浙江的区位优势时,可以引用这句诗,说明浙江自古以来就是连通内陆与沿海的重要节点。也可以用在描写人生境遇的作文中,用这句诗来比喻人生有阻也有通,不必执着于一时的困境。引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《兰溪道中》同主题
《兰溪道中》是方回晚年游历浙东时创作的另一首七言律诗,和本诗同属行旅题材,都是诗人乘船途经浙东水系时有感而作,都抒发了晚年看淡得失的旷达心境,两首诗的语言风格、情感基调高度一致。

名句 CLASSIC LINES

天邉垅坂三秦阻,海上山川百越通
此句为全诗颈联,对仗工整意境开阔,将西北山川的险阻与东南海路的通达对举,既写出行旅视角下的空间辽阔感,也暗含对人生境遇通阻的隐喻。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待