长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二
秋风泽国正鲈莼，归意长随陆海珍。
簿领穷年迷旧学，疮痍千里愧斯人。
袖中本是钓竿手，头上无非漉酒巾。
节物惊心劳梦寐，衢江西岸小梅春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 思乡
创作背景
次韵唱和
本诗为南宋孝宗时期诗人收到长沙通判刘元举寄来的与参议官伯山的唱和诗作后，步原韵创作的酬答作品，创作时诗人正任地方职官，有感于政务繁琐、民生凋敝的现状而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全篇共八句，每句七字，中间两联严格对仗，符合平水韵押韵规范，是宋代文人常用的唱和诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是秋风起时的故园之思，二是常年困于公务荒废学业的怅惘，三是眼见治下百姓困苦的愧疚，以及对归隐生活的深切向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 鲈莼：鲈鱼和莼菜，代指思乡归隐的志趣。2. 陆海珍：指陆地和海中出产的珍贵物产。3. 簿领：官方文书、公务。4. 疮痍：本指创伤，这里指代百姓生活困苦的状况。5. 漉酒巾：用来过滤酒的头巾，代指隐士生活。6. 节物：对应时节的风物。7. 衢江：河流名，在今浙江境内。
逐句白话释义
1. 秋风吹过水乡，正是鲈鱼和莼菜鲜嫩的时节。2. 我归乡的心意常常追随着各地的珍馐物产飘荡。3. 整年困在公务里，早就荒废了过去的学问。4. 看到千里范围内百姓都生活困苦，我对着这些百姓深感愧疚。5. 我原本就该是拿着钓竿隐居的人。6. 头上戴的本来就是隐士过滤酒用的头巾。7. 应时节的风物惊扰了我的心，甚至出现在梦里。8. 衢江西岸的小梅已经开出了报春的花朵。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到友人寄来的唱和诗作后次韵作答的作品，围绕秋日的所见所感展开，抒发了诗人常年为官的疲惫、面对百姓疾苦的愧疚，以及对归隐家乡生活的深切向往，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
莼菜植物学
莼菜是常见的江南水生食材，每年秋季是最佳食用期，因为张翰“莼鲈之思”的典故，自古就和思乡归隐的意象绑定在一起。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要偏沉郁舒缓，首联语速稍慢，带出秋日怅惘的氛围；颔联要加重语气，读出愧疚的沉重感；颈联语气稍缓，带出向往的情绪；尾联语速放缓，收尾悠长。断句参考：秋风/泽国/正鲈莼，归意/长随/陆海珍。簿领/穷年/迷旧学，疮痍/千里/愧斯人。袖中/本是/钓竿手，头上/无非/漉酒巾。节物/惊心/劳梦寐，衢江/西岸/小梅春。
句式仿写指导
可以仿写“袖中本是钓竿手，头上无非漉酒巾”的“事物+本是+身份/属性，事物+无非+意象”的句式，用具体的物品代指自己的志趣，比如“案头本是凌云笔，架上无非种药书”，就能直白表达自己既有志向又向往闲适的心态，仿写时要注意两句对仗工整，意象统一。
名句写作应用
“簿领穷年迷旧学，疮痍千里愧斯人”可以用在表达公职人员责任担当、自我反思的作文场景里，比如写基层干部的奉献时可以用：“很多基层干部常年扎根一线，常抱有‘簿领穷年迷旧学，疮痍千里愧斯人’的自省，把全部精力都投入到了为群众办实事的工作中。”
关联知识图谱
张翰归隐典故同典故
本诗首联用“秋风泽国正鲈莼”化用西晋张翰见秋风起思故乡莼菜鲈鱼，辞官归隐的典故，两者都用莼鲈代指思乡归隐的志趣。
陶渊明漉酒典故同典故
本诗“头上无非漉酒巾”化用陶渊明取头上葛巾漉酒的典故，两者都用漉酒巾代指隐士的闲适生活。
名句 CLASSIC LINES
簿领穷年迷旧学，疮痍千里愧斯人
直白抒发了封建时代正直地方官面对民生疾苦的自愧心理，兼具现实关怀与人文温度。
袖中本是钓竿手，头上无非漉酒巾
该句用典贴切自然，将归隐志向表达得含蓄而生动，是宋代隐逸主题诗作中的经典佳句，后世多被用来描摹淡泊名利的文人形象。
标签 TAGS
作者 POET
赵鼎 1085-1147
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待