次韵止老见赠

赵鼎 · 宋

谁是翻经清净侣，毋烦杖履过前溪。

不如多置葫芦酒，直使渊明醉后归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 闲适 · 隐逸

创作背景

赠答僧人友人

本诗为次韵赠答之作，创作对象“止老”为诗人相识的年长僧人，是回应止老赠诗的作品，学界暂未考证到明确的创作时间与具体历史事件背景，创作动因是诗人向友人表明自身的生活志趣。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是唐宋以来文人常用的抒情短诗体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。本诗属于平起首句不入韵的七言绝句变体。

情感 · 解读

本诗核心情感为摒弃俗务束缚、追求自在随性的人生态度，表达了诗人对陶渊明式隐逸生活的推崇，以及不受世俗社交礼节约束的旷达心境，情感真挚朴素，无矫揉造作之感。

语文核心知识

重点字词注释

“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。“止老”是对年长僧人的尊称。“翻经”指诵读佛经。“杖履”是手杖和鞋子的合称，代指出行。“渊明”指东晋著名隐逸诗人陶渊明。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻通假字和古今异义内容。

逐句白话释义

第一句的意思是谁是和你一起诵读佛经的清净同伴呢，不用劳烦你拄着拐杖走过前面的小溪来探望我。第二句的意思是不如多准备些用葫芦装的好酒，就让我像陶渊明那样喝醉了再回去就好。释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句原意。

核心主旨与内容概括

这是一首诗人写给僧人友人的赠答诗，诗人谢绝了友人来访的提议，表明自己更向往饮酒自适、不受俗务打扰的生活，整体表达了对陶渊明式自在隐逸生活的推崇，内容简单直白，情感真挚坦率。

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为：谁是/翻经/清净侣，毋烦/杖履/过前溪。不如/多置/葫芦酒，直使/渊明/醉后归。整体语气要平缓放松，读出闲适旷达的感觉，不需要高亢激昂的情绪，尾音可以适当放轻，贴合诗歌的隐逸基调。

基础句式仿写指导

可以仿写“不如多置XX，直使XX”的转折选择句式，前面半句提出自己偏好的具体事物，后半句点明对应的行为或情感指向，比如可以仿写为“不如多植庭前菊，直使陶公尽兴归”，也可以仿写为“不如多备窗前墨，直使羲之尽兴书”，仿写时要注意前后内容的逻辑关联。

名句日常写作应用

核心名句“不如多置葫芦酒，直使渊明醉后归”适合用在表达向往闲适生活、想要摆脱工作学习压力放松自我的写作场景，比如写周末休闲的随笔，或者写关于生活选择的作文时都可以引用，能够快速点明自己追求自在的生活态度，增强文字的文化感。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

两首作品都表达了对隐逸自在生活的推崇，核心情感高度一致，陶渊明的诗作是本诗典故的来源，也是本诗情感表达的参照对象，属于古典隐逸主题诗词的代表作品。

不如多置葫芦酒，直使渊明醉后归

该句语言直白质朴，用典贴切自然。历代诗话评价其“语浅而意深，得天然之趣”。