元长谒仲长彦文赠以樽酒

杖头挑取一壶春,要使朱颜日日新。

何必稽山寻贺老,风流俱是谪仙人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 送别
创作背景
携酒访友即兴创作
本诗为诗人专程拜谒友人仲长彦文时,以樽酒相赠的即兴创作,学界目前暂无该诗准确创作时间的权威考证,创作动因纯粹为表达对友人的亲近与赞赏,无其他功利性创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁,历代均有大量优秀作品传世。本诗完全符合七言绝句的格律要求,属于近体诗范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人仲长彦文风流高旷气度的由衷赞赏,二是传递出诗人自身不拘俗礼、洒脱自在的人生态度。整体情感基调明快爽朗,没有世俗赠答诗的客套感,充满真率的知己之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「一壶春」是古代对酒的常用代称,古人常以春指代美酒,取酒能带来愉悦温暖的感受之意。第二,「稽山」指会稽山,位于今浙江绍兴,是唐代诗人贺知章晚年归隐的地方。第三,「贺老」指唐代著名诗人贺知章,他晚年辞官归隐会稽山,自号四明狂客,是著名的风流高士。第四,「谪仙人」原本是贺知章对李白的称呼,后世用来代指才华横溢、气度高旷、不受世俗拘束的人。这些字词都是理解全诗核心含义的基础,没有生僻用字,含义清晰直白。
逐句白话释义
第一句的意思是,我拄着拐杖,杖头挑着一壶美酒前来拜访你。第二句的意思是,我把这壶酒送给你,希望能让你红润的容颜一直保持鲜亮,每天都有好心情。第三句的意思是,我们现在已经有如此投契的知己相伴,何必非要跑到遥远的会稽山去寻找贺知章那样的风流高士呢。第四句的意思是,你和我的身上都有着潇洒飘逸的气度,就像是被贬下凡间的仙人一样。所有释义均采用最直白的白话表述,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜访友人仲长彦文时,赠酒给对方的即兴小诗,整体篇幅短小,风格明快爽朗。全诗没有世俗赠答诗的客套应酬内容,完全是诗人真性情的流露,既表达了对友人风流气度的由衷赞赏,也传递出二人志趣相投、同为洒脱高逸之人的知己感,同时也展现了诗人自身不受世俗拘束的旷达人生态度。内容通俗易懂,情感真挚饱满,读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
会稽山地理属性地理学
会稽山是中国历史文化名山,属于仙霞岭的分支,平均海拔500米左右,气候温暖湿润,植被覆盖率高,环境清幽,自古以来就是隐士喜爱的隐居之地。贺知章选择在此归隐,也和当地优美的自然环境与浓厚的文化氛围有直接关系。现在会稽山是国家级风景名胜区,留存有大量与古代文人相关的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍快,语气要保持明快爽朗的状态,不要读得过于低沉缓慢。每句的断句节奏统一采用2/2/3的格式,比如第一句断为「杖头/挑取/一壶春」,第二句断为「要使/朱颜/日日新」,第三句断为「何必/稽山/寻贺老」,第四句断为「风流/俱是/谪仙人」。读第三句的反问语气可以稍微加重一点,第四句的情感可以放开,读出洒脱豪迈的感觉。多诵读几遍就能很好地把握这首诗的情感基调。
句式仿写指导
这首诗的第三、四句是非常经典的转折式抒情句式,结构为「何必+某地/某事+寻+某类经典人物,+某类特质+俱是+某类经典形象」,仿写的时候可以直接套用这个结构。比如仿写表达对身边朋友的赞赏,可以写「何必桃源寻隐者,襟怀俱是避秦人」,仿写表达自我旷达的态度,可以写「何必瑶台寻月姊,清辉俱是意中人」。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,后句是对前句反问的回答,整体要保持自然流畅,不要生硬堆砌典故。
名句写作应用指导
核心名句「何必稽山寻贺老,风流俱是谪仙人」有非常多的日常写作应用场景。第一种场景是写赞美朋友的文章,用这句话来称赞朋友的气度高旷、志趣高雅,比直白的赞美更有文化底蕴。第二种场景是写表达自我人生态度的随笔,用这句话来表达自己不羡慕古人、活在当下的洒脱心态。第三种场景是写游记类的文章,遇到志同道合的同游伙伴时,用这句话来表达知己相逢的喜悦。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以达到很好的表达效果。

名句 CLASSIC LINES

何必稽山寻贺老,风流俱是谪仙人
该句用典自然贴切,语言直白豪爽,极具感染力。后世常被用来赞美他人风流高旷的气度,也可用于表达自我洒脱不羁的人生态度。历代诗话评价该句语浅意深,颇有盛唐绝句的飘逸风韵。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待