颂古十二首 其九

商岭东西路不分,两间茅屋一溪云。

师年耳聩知师意,人是人非不欲闻。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感修行 · 超脱
创作背景
北宋禅林颂古创作
创作于北宋中后期,属释行瑛《颂古十二首》组诗第九首,是为阐释禅宗公案旨趣、开示学人悟道而作,契合宋代临济宗颂古之风盛行的禅林背景,学界对作者归属无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗七言绝句,属宋代禅林流行的颂古偈颂类文体,是禅僧阐释公案、开示学人的专用诗作类型,历代文体归类中兼具诗歌文学属性与佛教文献属性。
情感 · 解读
核心情感为禅者远离世俗纷扰、不涉人我是非的澹泊超脱,体现了禅宗无分别心的修行旨趣,历代解读共识均指向悟道后不被外境牵动的自在状态。

基础解读 READING

语文核心知识
商岭、耳聩
商岭指商山,是古代隐士隐居的著名地点,在今陕西商洛境内。传说汉初商山四皓在此隐居,后世常以商岭代指隐士修行的清净之地。耳聩就是耳朵听不见,即耳聋的意思。这里的师指代诗中所写的年老禅者。路不分指商岭一带的小路交错,外人很难分辨清楚方向。一溪云指溪水上方萦绕着云雾,环境十分清幽。不欲闻就是不想听到、不愿意理会的意思。人是人非指世俗间关于对错、是非的各种议论纷争。
全诗逐句白话释义
第一句的意思是商岭东边西边的小路交错纵横,很难分辨清楚方向。第二句写山野里只有两间简陋的茅草屋,旁边的溪水上方萦绕着淡淡的云雾。第三句说这位禅师年纪大了耳朵已经听不清声音,但是大家都明白他心里的想法。第四句说他根本不愿意理会世俗间那些关于谁对谁错的闲言碎语。全诗没有华丽的辞藻,语言非常平实朴素。每一句都贴合禅门的日常修行状态,没有刻意的修饰。直白的表述背后藏着很深的禅理,普通人也能读懂字面意思。读完能直观感受到禅者清净澹泊的生活状态。
全诗核心主旨
这首诗是宋代禅僧写的悟道偈颂,核心是表达禅者的修行境界。诗里通过描绘商岭边茅屋里的耳聋禅师的生活,传递出远离世俗的态度。禅师耳聋只是表象,本质上是他不愿意被世俗的是非纷扰打扰。整首诗都在倡导人们不要太过在意他人的评价和世俗的对错争论。要守住自己的本心,安住于清净的生活状态,不要被外界杂音影响。它没有讲高深的大道理,只是通过日常小事传递出朴素的人生智慧。不管是修行的人还是普通人,都能从这首诗里得到处世的启发。核心是让人们学会放下是非争端,获得内心的平静和自在。
跨学科 · 是什么
宋代禅林生活习俗社会学
宋代的时候禅宗发展非常兴盛,很多禅僧都会选择在山野里建茅屋修行。这类远离人群的修行方式是当时禅林很常见的一种修行选择。禅僧们日常很少和世俗外人往来,主要就是打坐修行,自给自足。他们普遍不参与世俗的是非争论,把不议论他人对错作为基本的修行准则。当时很多文人也很喜欢和禅僧往来,受到这种澹泊处世态度的影响。这种不涉是非的生活态度也是宋代士大夫推崇的处世方式之一。从诗里的描述也能看出当时山野修行的禅僧居住条件十分简陋。简陋的居住环境也体现了禅僧们不追求物质享受的修行理念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每一句按照四三的节奏断句就可以。第一句“商岭东西/路不分”,读的时候语调平缓,带一点悠远的感觉。第二句“两间茅屋/一溪云”,语调要放轻,突出环境的清幽感。第三句“师年耳聩/知师意”,语调稍微放缓,带一点了然的语气。第四句“人是人非/不欲闻”,语调要坚定,读出超脱的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,整体节奏要平缓舒展。不需要带太多强烈的情绪波动,符合诗歌澹泊的整体基调。每句读完可以稍微停顿一下,留出感受诗歌意境的空间。
七言绝句写景抒情句式仿写
这首诗前两句写景后两句抒情的结构非常适合用来仿写。仿写的时候可以先选一个你熟悉的清幽小场景作为前两句的描写对象。比如“山径高低/草乱生,半檐松影/一窗灯”就是符合结构的写景句仿写。后两句要结合场景表达自己的某种生活态度或者内心想法。接着上面的写景句可以写“俗事纷纷/无意问,只将书卷/伴余生”,对应自己喜欢读书不愿理俗事的态度。仿写的时候要注意前后内容的关联,写景要为后面的抒情做铺垫。不需要用太华丽的辞藻,平实的语言反而更能表达真诚的想法。可以多练习几次,先把结构找准,再慢慢打磨用词的准确性。
“人是人非不欲闻”应用场景
“人是人非不欲闻”这句名句很适合用在表达自己不想被外界议论打扰的场景里。比如当你身边的人都在讨论和你无关的是非八卦的时候,就可以用这句来表明自己的态度。也可以用在写关于澹泊处世、坚持自我主题的作文开头或者结尾。比如写“古人说‘人是人非不欲闻’,与其花时间理会别人的闲言碎语,不如专心做好自己的事”。还可以用在朋友圈或者社交平台的文案里,表达自己不想被外界杂音影响的心态。当你下定决心要专注做某件事,不想被无关的争论打扰的时候也可以引用这句话。这句诗语气比较平和,不会显得太尖锐,既能表明态度又不会得罪人。引用的时候不需要额外解释太多,大部分人都能读懂这句话要表达的意思。
关联知识图谱
商山四皓同典故|历史关联
商岭是商山四皓隐居的地点,诗中用商岭作为背景,借用了商山四皓的隐士文化符号,与诗歌的超脱主题契合。

名句 CLASSIC LINES

人是人非不欲闻
为历代禅林与世俗社会广为流传的名句,常被用来指代超脱世俗是非的清净境界,后世多引用于表达澹泊处世的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

释法泰
宋代临济宗禅僧,南岳下十五世,圆悟克勤法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待