颂古四十四首 其一九
溪边嫩柳条条绿，陌上桃花树树红。
勿谓东君无管带，更加暖日与和风。
基础信息 BASIC
体裁颂 · 七言绝句
情感禅悟 · 禅理 · 顺应自然
创作背景
创作背景
1. 本诗为南宋临济宗僧人释师范所作《颂古四十四首》组诗的第十九首，收录于《全宋诗》第56册。2. 创作目的是借春日景物阐发禅理，接引禅门学人，创作时间大致为释师范住持径山兴圣万寿禅寺时期（1220-1230年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为七言绝句，属于禅门颂古类作品。2. 颂古是宋代禅林特有的文体，是禅师对前代公案进行赞颂、阐发禅理的诗歌作品，多为七言四句的绝句形式。3. 颂古的创作目的是接引学人，通常语言浅白，寓意深远。4. 本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于平起首句不入韵的正格。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感是禅师对春日盛景中蕴含法性的平和体悟。2. 情感层次分为两层：前两句是对春日美景的喜爱，后两句是对禅理的通透感悟。3. 历代主流解读均认为本诗是禅宗“平常心是道”主张的具象化表达，无负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗重点字词共3个，分别为陌、东君、管带。2. 陌指田间的小路，是古代汉语中对郊野道路的常用称谓。3. 东君是中国古代神话中的春神，主管春季万物生长。4. 管带是禅林专用术语，本义为守护关照自己的本心，此处引申为眷顾、照料。5. 嫩柳指刚抽出新芽的柳树，是早春最具代表性的植物之一。6. 暖日指春日温暖的太阳，和风指春天柔和不凛冽的风。7. 诗中叠词“条条”“树树”是为了突出景物的普遍状态，没有特殊的生僻含义。8. 全诗用词极为浅白，几乎接近口语，符合禅门颂古接引大众的创作特点。
逐句白话释义
1. 第一句描写小溪边的嫩柳，每一条都呈现出鲜嫩的绿色。2. 第二句描写田间小路上的桃树，每一棵都开着鲜红的桃花。3. 第三句是禅师对大众的开示，不要说春神对世间万物没有眷顾照料。4. 第四句点明春神的眷顾，就是给世间再添上温暖的阳光和柔和的春风。5. 前两句都是对春日实景的直白描写，没有添加任何修饰性的内容。6. 后两句是由景物引发的禅理感悟，和前两句的写景内容紧密相连。7. 全诗没有晦涩的禅门公案词汇，普通读者也能轻松读懂字面含义。8. 逐句翻译完全贴合原文语序，没有调整内容顺序便于对照理解。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是宋代禅门的颂古作品，核心是借春日景物阐发禅理。2. 全诗前两句铺陈春日随处可见的盛景，为后文的说理做铺垫。3. 后两句点明核心观点：世间万物都有其运行的规律，法性遍布所有事物之中。4. 禅师想要告诉信众，不需要刻意去寻找禅机，日常所见的一草一木都蕴含着佛法的道理。5. 整首诗的情感非常平和，没有大喜大悲的情绪表达，符合禅门淡定从容的追求。6. 作品没有使用任何难懂的典故，降低了禅理传播的门槛。7. 核心主题和禅宗“平常心是道”的核心主张高度契合。8. 读者哪怕没有佛教信仰，也能感受到作品传递的热爱自然、顺应自然的正向价值观。
跨学科 · 是什么
柳树、桃花的生物学特征植物学
1. 诗句中提到的嫩柳对应的物种是垂柳，属于杨柳科柳属的落叶乔木。2. 垂柳是中国原生树种，分布范围极广，全国大部分地区都有种植。3. 垂柳的新芽在早春气温回升到10℃以上时就会萌发，刚萌发的新芽呈现出鲜嫩的黄绿色，就是诗中描写的“嫩柳条条绿”的状态。4. 诗句中的桃花对应的物种是观赏碧桃，属于蔷薇科桃属的落叶小乔木。5. 碧桃的盛花期刚好和垂柳新芽萌发期重合，都是早春时节的代表性景观。6. 碧桃的花朵多为深红色，花量极大，满树开放时就是诗中描写的“树树红”的状态。7. 这两种植物都是中国古典诗词中描写春日的高频意象，大众辨识度极高。8. 两种植物的花期重叠，也说明诗人描写的是真实的早春场景，没有虚构内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二二一”的节奏断句即可。2. 第一句“溪边/嫩柳/条条/绿”，语速稍缓，读出嫩柳的鲜嫩感。3. 第二句“陌上/桃花/树树/红”，语调略微上扬，读出桃花盛开的明艳感。4. 第三句“勿谓/东君/无/管带”，语速放慢，语气稍重，突出劝诫的意味。5. 第四句“更加/暖日/与/和风”，语调平缓柔和，读出温暖舒适的感觉。6. 全诗整体诵读节奏要平和舒缓，不需要过于激昂的情绪表达。7. 句与句之间的停顿时间控制在1秒左右，整首诗诵读时长控制在20秒左右即可。8. 诵读时可以配合轻微的点头动作，更好地贴合诗句的节奏。
基础句式仿写指导
1. 本诗前两句的“溪边嫩柳条条绿，陌上桃花树树红”是非常经典的写景叠词句式，适合仿写。2. 仿写的核心结构是“地点+景物+叠词+颜色/状态”，上下两句要对仗工整。3. 仿写时首先要选择两个同一季节的代表性景物，分别对应上下句。4. 然后给两个景物分别搭配合适的地点，比如檐下、坡前、院中等。5. 接着选择合适的叠词来突出景物的普遍状态，比如朵朵、片片、阵阵等。6. 最后给景物搭配对应的颜色或者状态，比如黄、白、香等。7. 仿写示例：“檐下迎春朵朵黄，坡前油菜片片金。”8. 这种句式适合用来描写四季景物，语言整齐有韵律感，非常适合用在写景作文的开头。
名句写作应用指导
1. 核心名句“溪边嫩柳条条绿，陌上桃花树树红”适合用在描写春日景色的作文中。2. 第一种应用场景是春日游记的开头，用来总写春日郊野的盛景，引出下文的具体游玩内容。3. 第二种应用场景是描写家乡春日变化的作文中，用来表现春天到来后家乡环境的美丽变化。4. 第三种应用场景是散文中表达对春天喜爱之情的部分，用这句诗来增强文字的文化底蕴。5. 应用时可以直接引用原句，也可以根据语境稍作调整，比如改成“抬头看，溪边嫩柳条条绿，陌上桃花树树红，好一派春日盛景”。6. 这句诗的大众辨识度很高，引用后不需要额外解释读者就能理解含义。7. 引用时要注意场景匹配，只能用在描写早春景色的内容中，不能用在其他季节的描写里。8. 除了写作之外，也可以用在春日相关的短视频文案、朋友圈配文等场景中。
关联知识图谱
苏轼《惠崇春江晚景二首》其一同主题
两首作品都是以早春景物为描写对象，寓理于景，语言浅白意境悠远，都是宋代写景寓理诗的代表作品。
标签 TAGS
作者 POET
释法泰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待