颂古四十四首 其三二
一拳拳倒黄鹤楼，一趯趯翻鹦鹉洲。
幸有傍人为着力，自家端坐看扬州。
基础信息 BASIC
体裁颂
情感禅理
创作背景
颂古创作动因
本诗为南宋临济宗高僧释祖钦针对禅宗公案所作的颂赞，创作于南宋末年，是其住持寺院期间接引学人的开示作品，无明确具体创作事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
颂古是禅宗僧人以诗歌形式阐释公案禅理的体裁，盛行于两宋，属于佛教文学中的偈颂类，多采用七言句式，通俗直白暗藏机锋，是佛教中国化背景下产生的特殊文学体裁。
情感 · 解读
本诗核心表达禅宗“自性具足、不假外求”的主张，通过夸张意象破除凡夫执念，指引学人明见本心，历代禅门均将其视为开示初学的经典偈语，兼具文学性与宗教性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“拳”在这里是动词，指用力击打。“黄鹤楼”“鹦鹉洲”都是湖北武汉的知名地标，在诗中代指世俗认定的固化存在。“趯”读音为tì，意思是用脚踢、踹。“幸有”是幸好、多亏的意思。“傍人”就是站在身边的人。“着力”意思是用力、帮忙。“自家”就是自己的意思。“端坐”指安稳地坐着，没有多余动作。“看扬州”是指代观察外界的一切景象。
逐句白话释义
第一句描述极具冲击力的夸张动作，一拳打出就能够击倒著名的黄鹤楼。第二句承接前一句的夸张风格，一脚踢出就能够掀翻江中的鹦鹉洲。第三句转而提到外部的助力，幸好有身边的人主动出手帮忙出力。第四句点明核心的状态，自己只需要端端正正地坐着不需要动。安坐就可以看遍扬州的繁华景象，不需要亲自参与任何劳作。这种表述暗含着对向外求取行为的否定，突出本心的作用。整体语义直白易懂，没有晦涩的修饰。符合禅门接引初学的表达特点。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋临济宗高僧释祖钦创作的禅门颂古作品。全诗采用了极具冲击力的夸张意象来暗藏禅门机锋。前两句用击倒黄鹤楼、踢翻鹦鹉洲的夸张动作，指代打破凡夫的固有执念。后两句则点明了禅门修行的核心要义。告诉修行的学人，自己的本心本来就具足一切智慧。不需要向外攀求各种外在的助力或者方法。只要能够安住于自己的本心，保持安稳的状态。就能够明见本性，通达世间的一切事理。
跨学科 · 是什么
黄鹤楼与鹦鹉洲地理考证地理学
黄鹤楼位于现在的湖北省武汉市长江南岸的蛇山之上。它是中国古代著名的人文建筑，始建于三国时期。鹦鹉洲是长江武汉段的一个冲积型沙洲。历史上鹦鹉洲的位置曾经发生过多次变迁。黄鹤楼和鹦鹉洲都是古代江汉地区的标志性地理符号。二者在古代文学作品中经常成对出现。二者都和唐代诗人崔颢的《黄鹤楼》一诗有密切关联。本诗中借用这两个大众熟知的地名来增强表达的冲击力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要干脆有力，不要拖泥带水。第一句的重音放在“一拳”和“倒”字上。第二句的重音放在“一趯”和“翻”字上。前两句的节奏要稍快，体现出动作的冲击力。第三句的节奏放缓，重音放在“傍人”和“着力”上。第四句的节奏要更加舒缓，重音放在“端坐”和“看扬州”上。整体的断句为：一拳/拳倒/黄鹤楼，一趯/趯翻/鹦鹉洲。幸有/傍人/为着力，自家/端坐/看扬州。最后一句的尾音可以适当拉长，体现出安闲自在的状态。
句式仿写指导
本诗前两句采用了“一+动作+动作结果+具象事物”的句式结构。这种句式的特点是节奏感强，表达的冲击力极强。仿写的时候首先要确定一个想要突出的动作。然后选择一个大众熟知的具象事物作为动作的对象。可以适当使用夸张的手法来放大动作的效果。比如可以仿写为“一呼呼开千重雾，一洒洒净万里尘”。仿写的时候要注意前后两句的对仗工整，词性相对。同时要保证整体的语义连贯，符合自己想要表达的主题。
名句写作应用
“一拳拳倒黄鹤楼，一趯趯翻鹦鹉洲”这句可以用在表达打破常规的场景中。当你想要描述自己有敢于突破固有束缚的勇气的时候可以使用。比如写关于创新的作文的时候可以引用这句。示例：我们做科研就要有“一拳拳倒黄鹤楼，一趯趯翻鹦鹉洲”的勇气，敢于打破前人的固有结论。也可以用在鼓励他人突破自我的语境中。比如鼓励朋友走出舒适区的时候可以引用这句。这句自带的夸张属性能够让表达更有感染力。使用的时候要注意语境是积极向上的，不要用在负面的场景中。
名句 CLASSIC LINES
一拳拳倒黄鹤楼，一趯趯翻鹦鹉洲
该句为禅门机锋语，后世常被用来指代打破固有执念。
标签 TAGS
作者 POET
释法泰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待