汪㟯惇仁教授即官舍作斋予以独冷名之

昔君困虀盐,蓬首窗下读。

秋萤屡干死,明月以为烛。

麻衣肘欲穿,才换一袍绿。

岂知冷淡债,十载偿未足。

书斋开冰厅,败壁数椽屋。

横经缀鹄鹭,未省进凫鹜。

穷通更事耳,裘扇有反复。

直今张罗地,便恐车击毂。

先生粲可流,示现著冠服。

从渠势炙手,了不见凉燠。

小诗应大笑,笑我未忘俗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 赞美 · 高洁
创作背景
为友人官舍书斋题名“独冷”时所作
本诗为南宋诗人杨万里所作,收录于《诚斋集》卷三十八,创作于淳熙年间,是杨万里为友人汪㟯(字惇仁,时任地方学官)官舍内新建的书斋命名为“独冷”后创作的作品,创作动因是赞许友人甘于清贫、不趋炎附势的高洁品格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,起源于汉代,发展于魏晋南北朝,在唐代达到成熟,宋代延续了这一体裁的创作,不要求严格的平仄、对仗和押韵,格律自由,适合表达丰富复杂的情感和内容,在古代诗歌史上具有重要的地位,是士人抒发情志、叙事议论的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多重层次,首先是对友人汪惇仁早年苦读、始终不改操守的赞许之情,其次是对友人不趋炎附势、安贫乐道高洁品格的钦佩之情,还有对当时社会趋炎附势风气的讽刺之情,同时寄寓了作者对穷通更迭世事变化的豁达认知,最后带有自嘲式的诙谐感,情感真挚自然,贴合儒家士人传统的价值追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虀盐指代清贫的读书生活,是古代形容士人苦读的常用词语。蓬首指头发蓬乱,这里形容友人苦读时无暇打理仪容的状态。秋萤即秋天的萤火虫,对应古人借萤光读书的经典典故。麻衣是古代平民穿的粗麻衣服,这里指代友人未做官时的穿着。一袍绿指宋代低级官员的绿色官服,代表入仕为官。冰厅形容书斋清冷的环境。鹄鹭代指品德高洁的读书人,凫鹜代指趋炎附势的世俗之人。张罗地指门可罗雀的冷清场所,车击毂指车马往来热闹的权贵聚集地。凉燠即冷暖,这里比喻世态炎凉。
逐句白话释义
从前你被清贫的生活所困,蓬头垢面在窗下苦读。秋天的萤火虫都干死了,你就把明月当做蜡烛照明读书。粗麻衣的手肘都快要磨穿了,才换来了一件绿色的官袍。哪知道清冷的债务,十年都还没有还清。书斋开在清冷的官舍里,只有几间破墙的房屋。你坐着给品行高洁的书生讲授经书,从来不会接待趋炎附势的俗人。穷困和通达都是世事变化的常态,皮衣和扇子也会有反复交替使用的时候。现在门可罗雀的地方,说不定以后就会车马盈门。先生你是像高僧一样的人物,只是穿着世俗的官服罢了。任凭别人权势滔天,你完全不为世态炎凉所动。这首小诗应该会让你大笑,笑我还没有忘记世俗的念头。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是杨万里为友人汪惇仁的官舍书斋命名为“独冷”时创作的作品。诗歌先回忆了友人早年苦读的艰辛经历,再写他入仕之后依旧清贫,在冷清的书斋中讲学,不接待趋炎附势的俗人。诗歌赞许了友人安贫乐道、不趋炎附势的高洁品格,也表达了对穷通更迭世事变化的豁达看法,讽刺了当时社会趋炎附势的不良风气,寄托了作者对士人理想品格的追求。全诗语言平实自然,情感真挚,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
宋代官服制度历史学
宋代官服的服色有严格的等级规定,是古代身份等级制度的重要体现。宋代官方规定三品以上官员穿紫色官服,五品以上穿朱色官服,七品以上穿绿色官服,九品以上穿青色官服。汪惇仁苦读多年只换得绿色官服,说明他担任的是七品左右的低级地方学官。这一细节真实反映了宋代中下层官员的等级待遇情况,相关制度明确记载于《宋史·舆服志》中,是研究宋代官僚体系的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍缓,语气要平实恳切。前四句回忆友人苦读的部分,语气要带温和的赞许感。“才换一袍绿”句语调稍扬之后转沉,“岂知冷淡债”句要带慨叹的语气。描写书斋清冷的部分语调保持平缓,“从渠势炙手”句语气要坚定有力。最后两句要读出诙谐的自嘲感,结尾语调稍扬。每句五言按照二一二或者二二一的节奏断句,读起来朗朗上口。
基础句式修辞仿写指导
仿写本诗可以学习用前后对比的手法塑造人物品格,先写人物过往的经历,再写现在的状态,最后点明人物的精神特质。用词要平实朴素,避免堆砌华丽的辞藻。仿写时可以先写同学早年刻苦学习的场景,再写他获得成就后依旧谦逊低调的状态,最后表达赞许之情。要多用具体的细节代替抽象的评价,让人物形象更加生动可感,情感表达更加真挚自然。
核心名句日常写作应用
核心名句“从渠势炙手,了不见凉燠”可以用来形容人不趋炎附势、坚守本心的品格。在写关于坚守自我、不随波逐流的主题作文时可以直接引用。比如写面对社会上的功利风气,有人始终坚守自己的理想,不为外界诱惑所动,就可以用这句诗来赞美。也可以用于评价历史上那些不依附权贵的清官、文人,增强文章的文化底蕴。应用时要注意贴合人物淡泊坚守的核心特质,避免误用。
关联知识图谱
囊萤映雪典故同典故
本诗中“秋萤屡干死,明月以为烛”一句化用了囊萤映雪的经典典故。囊萤典故出自《晋书·车胤传》,讲车胤家贫没钱买灯油,夏天抓萤火虫装在袋子里借光读书。映雪典故出自《孙氏世录》,讲孙康冬天借雪的反光读书。两个典故都是形容古人刻苦读书的经典素材,和本诗中汪惇仁早年苦读的场景表意一致,都是古代士人勤学精神的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

从渠势炙手,了不见凉燠
这句是本诗的核心名句,生动写出了友人不趋炎附势、不为世态炎凉所动的高洁品格,语言凝练有力,意蕴深厚,历代都被作为赞美士人坚守本心品格的经典诗句,后世多用于评价淡泊名利、坚守自我的人物,具有很高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待