吴甥遗灵壁石以诗还之

第一，“遗”读作wèi，意思是赠送。第二，“灵壁石”是产自安徽灵璧的名贵观赏石，是古代四大名石之首。第三，“岫”指的是山峰。第四，“嵁岩”指险峻的岩石。第五，“霅溪”是古代水名，在今天的浙江湖州境内。第六，“摩挲”意思是用手反复抚摸。第七，“移刻”指过了一段时间。第八，“直”是通假字，通“值”，意思是价值。第九，“知识”这里指熟悉的物件，也就是灵璧石。第十，“癖”指特别的爱好。

第一句：我闲居在家收到上百封书信，全都是为了求这一片石头。第二句：窗边能看到排列的远山，我唯独缺的就是灵璧石。第三句：吴家外甥手里拿着它来，我都不知道他是从哪里得到的。第四句：敲一敲它发出像金属一样清脆的声音，质地温润看起来像玉石一样。第五句：石上的各座山峰像是扫出来的空翠之色，一条白色的水线把山分开。第六句：险峻的岩石出现在山间，就像月亮挂在浅蓝色的天空里。第七句：这方石头放进来，我以前珍藏的所有东西都不值一钱了。第八句：我虽然非常喜欢它，但是你也有爱石的癖好。第九句：你还是回到霅溪旁边吧，跟着你原来的旧主人。第十句：它好像要走又舍不得走，我摸着它不知不觉就过了好长时间。

这首诗主要讲了南宋诗人曾几的外甥送给他一方珍贵的灵璧石的事。曾几本身非常喜欢收藏观赏石，早就想要一块灵璧石，收到这方石头的时候特别开心。他仔细赏玩了石头的形态、质地和声音，觉得这是他见过最好的赏石。但他想到外甥也很喜欢石头，不愿意把别人心爱的东西占为己有，最后还是决定把石头还给外甥。整首诗写得非常平实，充满了生活的雅趣，也体现了诗人坦荡不贪的品格。