清樾轩

开轩在独园,绕屋得清樾。

不知何年树,殆为今日设。

窗扉落林影,时复乱风月。

喧声了不闻,幽哢极可悦。

玉溪僧所庐,无似许明洁。

颇疑三昧手,断取从二浙。

禅房花木深,此语信佳绝。

何以落其成,炉薰荐茗雪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 喜悦 · 清幽 · 生活 · 闲适
创作背景
游寺即景创作
本诗为作者游览玉溪畔寺院清樾轩时即景所作,创作时间约为南宋绍兴年间,是作者在江南任职期间游赏寺院的即兴作品,创作动因源自作者对清樾轩清幽环境的喜爱,学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,唐代以后成为古典诗歌的重要体裁,不受格律、平仄、对仗的严格限制,形式灵活自由,适合抒发自然随性的情感,历代都有大量经典作品传世,本诗就是宋代五言古诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对清幽静谧的寺院林景时产生的闲适愉悦之情,同时暗含了诗人对远离世俗尘嚣、回归自然宁静生活的向往,情感层次平和冲淡,没有激烈的情绪抒发,契合宋代士大夫禅悦文化下的审美取向,历代解读均未出现明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清樾指清凉的树荫,独园是寺院的别称,幽哢指清幽的鸟鸣声,茗雪指品质上乘的白色好茶,三昧手原是佛教用语,这里指技艺高超的匠人,二浙指宋代的两浙地区,也就是今天的江苏南部、浙江全境一带。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,整体用词直白易懂。
逐句白话释义
推开清樾轩的门就处在寺院之中,房屋周围全是清凉的树荫。不知道这些树是哪一年栽种的,大概是特意为今天的游玩准备的吧。窗户上落满了树林的影子,时不时晃动搅乱了月光和风的痕迹。外界的喧闹声一点都听不到,清幽的鸟鸣声听着十分悦耳。这是玉溪边僧人居住的地方,没有别的地方像这里一样明亮洁净。我都怀疑是技艺高超的匠人,把两浙地区的美景直接搬到了这里。‘禅房深处开满了花木’这句话,说得真的太对了。用什么来庆祝这座轩室的建成呢?点上香,泡上好茶就足够了。
核心主旨与内容概括
本诗主要写了诗人游览寺院中的清樾轩时的所见所感,诗人看到轩室周围古树成荫,环境清幽安静,没有世俗的喧闹,只有悦耳的鸟鸣,内心感到十分放松愉悦,整首诗表达了诗人对这种远离尘嚣的清幽环境的喜爱,以及对宁静闲适生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
成荫古树的生物特性植物学
诗中提到的能够形成清荫的古树多为樟科、壳斗科等江南常见的多年生阔叶乔木,这类树木生长周期长,树冠宽大,叶片茂密,遮阴效果很好,适合在院落周围种植,能够有效降低夏季的温度,给人带来清凉的感受,是古代园林造景常用的植物种类。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓放松,节奏稍慢,符合诗歌闲适的情感基调。每句五言的断句多为二三结构,比如“开轩/在独园,绕屋/得清樾”,“不知/何年树,殆为/今日设”,读到“喧声了不闻,幽哢极可悦”这句的时候可以稍微加重语气,突出诗人的愉悦感受,最后两句读的时候语气要柔和,表现出悠然的状态。
基础句式仿写指导
本诗写景的句式简洁直白,先写看到的景物,再写自己的感受,仿写的时候可以学习这种结构,比如写自家小院的景色可以写“开帘见青山,绕阶生绿苔”,写公园的景色可以写“漫步小园中,扑面是荷风”,先点明场景,再写核心景物,不用过多的修饰,就能写出自然清新的感觉,适合初学者练习写景的短句创作。
名句写作应用指导
核心名句“喧声了不闻,幽哢极可悦”适合用在描写安静清幽的自然环境的写作场景中,比如写乡村生活的时候可以用:“老家的老宅藏在山坳里,夏天的时候四周的树长得十分茂密,真的是‘喧声了不闻,幽哢极可悦’,待上几天整个人都放松了不少”,也可以用在描写图书馆、山间民宿等安静场所的内容里,能够精准体现环境的静谧特点。
关联知识图谱
常建《题破山寺后禅院》化用来源作品
本诗中“禅房花木深,此语信佳绝”一句直接引用了唐代诗人常建《题破山寺后禅院》中的名句,常建的原诗也是写寺院清幽景色的经典作品,两首诗的主题和情感基调十分相似,都表达了对清幽寺院环境的喜爱之情。

名句 CLASSIC LINES

喧声了不闻,幽哢极可悦
该句直白凝练地写出了清樾轩远离尘嚣、静谧清幽的环境特点。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待