游灵川县水洞

清溪东南驰,碍此碧玉峰。

蛟龙夜相宅,奋迅生雷风。

剨开两贝阙,凿翠成珠宫。

坐令空洞处,一水油然通。

泉流百道来,投注万斛钟。

不知深几许,湛若镕青铜。

定应天下稀,岂但湘南雄。

嘉与二三子,叶舟渺相从。

周旋乳盖底,荡漾菱花中。

为我告行客,无为苦匆匆。

小酌清泠渊,洗汝尘坌胸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 赞美 · 超脱
创作背景
南宋乾道元年纪游创作
本诗作于南宋乾道元年(公元1165年),当时作者任职静江知府兼广南西路经略安抚使,游览灵川县境内喀斯特溶洞时即兴创作,是其广西任期内山水诗作的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗属于古体诗范畴,起源于汉代,押韵灵活,不要求严格平仄对仗,是古代文人纪游类作品常用体裁,在古代诗体序列中具有重要地位,承载了历代文人的山水书写传统。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一是对广西喀斯特溶洞奇绝景观的惊叹与赞美,第二是官场贬谪后寄情山水的释然愉悦,第三是劝诫世人放下俗务、亲近自然的通透豁达,历代学界对该情感内核解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剨:读音huò,象声词,形容物体劈开的巨大声响。贝阙:原指用贝壳装饰的神仙宫殿,这里指溶洞的入口。镕青铜:熔化的青铜,这里形容潭水深邃青绿、泛着光泽的样子。尘坌:读音bèn,原指灰尘,这里指代世俗的烦恼与疲惫。
逐句白话释义
清澈的溪流向东南方向奔流,被这座碧玉般的山峰挡住了去路。传说蛟龙夜里在这里选择居所,行动时掀起了惊雷疾风。它们劈开了两座贝壳般的洞门,在翠绿的山体里凿出了珍珠般的宫殿。让这空洞的地方,有一条溪流自然贯通。上百道泉水汇集而来,像倒进了能装万斛的大钟里。没人知道潭水有多深,澄澈得就像熔化的青铜。这样的景观应该是天下少有的,哪里只是湘南地区最壮观的。我很高兴和两三位友人一起,坐着小船在洞里漂浮游览。在钟乳石形成的伞盖下穿行,在像菱花镜面一样的水面上荡漾。替我告诉路过的游人,不要总是匆匆忙忙赶路。稍微喝一口这清凉的泉水,洗去你胸口沾染的世俗尘埃。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和友人游览灵川水洞的全过程,生动描写了溶洞内外的奇特自然景观,表达了作者对自然造化鬼斧神工的赞美之情,同时也抒发了作者看淡世俗烦扰、旷达通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞景观地理学
诗里描写的水洞是典型的喀斯特溶洞景观。这种景观是石灰岩等可溶性岩石,被流水长期侵蚀后慢慢形成的,洞里经常会有钟乳石、石笋和地下河,是非常珍贵的自然地质景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每两句为一个停顿单位,整体节奏舒缓。描写溶洞奇景的句子语气要带惊叹感,最后四句劝诫行客的部分语气要平和舒缓,读出通透旷达的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中用常见事物比喻陌生景观的句式,比如描写云海可以写“不知云几重,软若铺新棉”,描写积雪可以写“不知雪几尺,莹若磨白玉”,比喻要贴切生动,符合事物的特征。
名句日常写作应用
“小酌清泠渊,洗汝尘坌胸”可以用在描写亲近自然、缓解压力的作文场景里,比如写周末去郊外徒步,或者去湖边散心的时候,用这句表达远离都市烦恼、身心放松的心情。
关联知识图谱
桂林喀斯特世界自然遗产同地点
灵川水洞是桂林喀斯特地貌的典型代表,桂林喀斯特2014年被列入世界自然遗产名录,是全球最具代表性的喀斯特景观聚集区之一。
《念奴娇·过洞庭》同作者
两首作品都是张孝祥被贬官南方时所作,都描写了南方的山水景观,也都表达了作者旷达超脱、不被世俗烦扰的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

不知深几许,湛若镕青铜;小酌清泠渊,洗汝尘坌胸
前者以新奇比喻描写溶洞潭水的独特质感,后者点明全诗旷达的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待