游张公洞

张公洞府未着脚,向人浪说游荆溪。

欲看直上翠羽盖,不惜扶下青云梯。

劲风翻动土囊口,暗水流出桃花蹊。

却将深处问儿辈,一夕飞梦穷攀跻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人曾几所作,创作于诗人听闻亲友游览荆溪张公洞后,因未亲自造访,对洞景心生强烈向往,乃至夜梦游览,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,格律严谨,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄协调,押韵规范。是宋代文人创作常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对张公洞幽奇景色的热切向往,以及探奇访胜的闲情逸致,暗含对自然山水的热爱,情感真挚自然,无刻意修饰,是宋代文人闲适意趣的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
张公洞是位于江苏宜兴的知名道教洞府,为古代“七十二福地”之一。荆溪是江苏宜兴的古称,境内多山水奇景。翠羽盖指山顶茂密的翠绿树冠,远远看去像翠鸟羽毛制成的车盖。青云梯指通向山顶的陡峭石阶,仿佛架在青云之上的梯子。土囊口这里指代张公洞的洞口,风从洞中吹出力道强劲。桃花蹊指洞口旁长满桃树的小路,落花满地自成小径。儿辈指诗人家中的晚辈,可能曾有人去过张公洞。攀跻指攀登、游览崎岖的山路和洞府。
逐句白话翻译
我还没有亲自踏足张公洞的土地,就常听人向我滔滔不绝地说起游览荆溪的经历。我为了能亲眼看到山顶那像翠羽车盖一样的葱郁树冠,不惜费力攀登那直入青云的陡峭石阶。强劲的风从洞口呼呼吹出来,就像从巨大的土袋口涌出一样。幽暗的涧水从洞中流出,一路经过落满桃花的小径。我还向家中去过那里的晚辈询问洞府深处的样子。当天夜里我就做了一个梦,梦到自己把整个张公洞都攀登游览了一遍。全诗没有复杂的生僻字,用直白的语言写出了诗人的向往之情。每句的意思都贴近日常表达,普通读者很容易理解。
全诗核心内容概括
这首诗是南宋诗人曾几的作品,围绕张公洞的景色展开创作。诗人自己没有亲自去过张公洞,只是听去过的人描述那里的奇景。听完描述后诗人对张公洞产生了强烈的向往之情。他甚至幻想自己不惜费力登山,也要亲眼看到那里的景色。他还向去过的晚辈打听洞府深处的样子,好奇心非常强烈。当天晚上诗人就梦到自己去张公洞游玩,把所有地方都逛了个遍。整首诗表达了诗人对自然奇景的热爱,还有探幽访胜的闲情逸致。情感真挚自然,没有刻意的修饰,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
张公洞地理属性地理学
张公洞位于现在的江苏省无锡市宜兴市,地处苏南丘陵地带。它是典型的石灰岩喀斯特溶洞,是长期的流水侵蚀和岩溶作用形成的。洞内有大量的钟乳石、石笋、石柱等岩溶景观,景色非常奇特。荆溪是宜兴境内的主要河流,也是宜兴的代称,流域内山水资源丰富。宜兴属于亚热带季风气候,温暖湿润,适合植物生长,所以山上植被茂密。张公洞所在的区域道教文化发达,是古代知名的道教圣地。现在张公洞是国家级风景名胜区,每年都有大量游客前去游览。当地的地质条件非常适合喀斯特溶洞的形成,境内还有善卷洞、灵谷洞等其他溶洞。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿,按照“二二三”的格式断句。首联“张公/洞府/未着脚,向人/浪说/游荆溪”要读得平缓,带出叙述的语气。颔联“欲看/直上/翠羽盖,不惜/扶下/青云梯”要读得略带向往的语气,重音放在“欲看”“不惜”上。颈联“劲风/翻动/土囊口,暗水/流出/桃花蹊”要读得略带惊叹的语气,重音放在“翻动”“流出”上。尾联“却将/深处/问儿辈,一夕/飞梦/穷攀跻”要读得轻松愉悦,重音放在“飞梦”“穷攀跻”上。整首诗的语速要中等,不要太快,要体现出诗人闲适的心境。每句结尾的韵脚字“溪、梯、蹊、跻”要读得稍长一点,突出律诗的韵律感。诵读的时候可以适当加入肢体动作,比如读到登山的部分可以抬手做出攀登的动作,增强感染力。
“欲看...不惜...”句式仿写指导
这首诗中的“欲看直上翠羽盖,不惜扶下青云梯”是非常经典的表决心的句式。这个句式的结构是先点明自己想要达成的目标,再说明自己愿意付出的代价。仿写的时候前半句要写自己的愿望,后半句要写为了愿望愿意付出的努力。比如可以仿写为“欲看山顶日出景,不惜凌晨踏露行”,表达想要看日出愿意早起登山的决心。还可以仿写为“欲得书中真义理,不惜三更伏案读”,表达想要学习知识愿意熬夜苦读的决心。这个句式非常适合用在记叙文、散文中表达自己的志向和决心。仿写的时候要注意前后半句的逻辑要通顺,付出的代价要和想要达成的目标匹配。平时写作的时候多用这个句式,可以让文章的情感表达更强烈,更有感染力。
核心名句写作应用
核心名句“劲风翻动土囊口,暗水流出桃花蹊”适合用在描写溶洞、山水奇景的作文中。比如你去游览溶洞,看到洞口风很大,洞边有花有水流,就可以用这句诗来描写景色。还可以用在描写春天郊外景色的文章中,突出景色的幽奇和自然的美感。比如写游记的时候,看到山间有溪水流出,旁边开满桃花,就可以引用这句诗。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改编一下,贴合自己的写作场景。这句诗还可以用来表现某个地方的清幽静谧,像世外桃源一样的氛围。在写想象类的作文,比如写梦游仙境的时候,也可以用这句诗来描写仙境的景色。平时积累这句诗,写作的时候引用可以让文章更有文采,增添文化底蕴。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》(李白)同主题
《梦游天姥吟留别》是唐代诗人李白的作品,和本诗一样都是写梦游山水奇景的主题。两首诗都是因为对美景心生向往,从而产生梦境游览的经历。都运用了虚实结合的艺术手法,实写现实的向往,虚写梦境的游览。都表达了诗人对自然奇景的热爱和探幽访胜的闲情逸致。两首诗都用了丰富的比喻,让景色的描写更形象生动。《梦游天姥吟留别》是古体诗,本诗是近体诗,体裁不同但主题相近。两首诗都对后世的游览类诗歌创作产生了很大的影响。对比阅读两首诗,能更好地理解古典诗词中梦游主题的创作特色。

名句 CLASSIC LINES

劲风翻动土囊口,暗水流出桃花蹊
该句生动描摹了张公洞洞口风势强劲、洞水穿桃林流出的幽奇景致。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待