题双岩堂

老子徜徉地,岩幽想像间。

绿阴城角路,青嶂屋头山。

簿领惟生睡,壶觞不解颜。

使人留眼处,龛壁字回环。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 向往 · 闲适
创作背景
零陵丞任上题壁创作
本诗作于宋高宗绍兴二十九年至三十二年(1159-1162),当时杨万里任永州零陵县丞,公务之余游览城郊双岩堂,触景生情题诗于堂内壁上,是其早期宦游诗作的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,中二联对仗工整,符合唐代以来成熟的五律格律规范,是宋代文人题咏类诗作的常见体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是面对繁杂公务的倦怠疏懒情绪,第二层是对山野幽静闲适生活的向往,情感表达克制含蓄,符合宋代士大夫的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“老子”是宋代文人自称的谦词,相当于“我”。“徜徉”指悠闲自在地行走游玩。“簿领”指官方的文书、公务。“壶觞”本来指酒壶和酒杯,这里代指酒。“龛壁”指供奉神像的石壁,这里指双岩堂的岩壁。所有字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。大家理解的时候不用刻意找复杂的解释,结合上下文就能懂。
逐句白话释义
第一句的意思是我曾经悠闲游玩过的地方,现在在幽静的岩壁前还能想象当时的场景。第二句写城角的小路旁满是浓绿的树荫,屋子抬头就能看到青翠的山峰像屏障一样立着。第三句说繁杂的公务文书只会让人犯困,就算喝酒也没法让人开心起来。第四句写最吸引我目光停留的地方,是岩壁上刻着的一圈圈书法文字。每一句的意思都很直白,没有晦涩的典故,大家读的时候很容易就能想象出诗里的画面。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在零陵当官的时候,游览城郊的双岩堂写的。全诗先写双岩堂的清幽景致,再写自己面对繁杂公务的烦躁心情,最后把目光落在岩壁的书法上,暗含了自己想要摆脱公务束缚、回归悠闲生活的愿望。整体内容很贴近普通人上班疲惫想要放松的心情,很容易引发共鸣。它没有写什么宏大的主题,就是记录了诗人当时的真实感受,读起来很亲切。
跨学科 · 是什么
零陵喀斯特地貌地理学
诗里写的“青嶂”就是零陵当地的石灰岩山峰,属于喀斯特地貌的一种。零陵位于湖南南部,靠近广西,到处都是这种青翠的孤峰,和诗里写的站在屋子前就能看到山峰的场景完全一致。大家去永州旅游的时候,还能看到和诗里差不多的景色。这种地貌是水流长期溶解石灰岩形成的,在我国西南地区很常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候节奏要舒缓,前两联写景要读得轻快,每句的停顿是“老子/徜徉地,岩幽/想像间。绿阴/城角路,青嶂/屋头山”。后两联写情绪要读得稍慢一点,停顿是“簿领/惟生睡,壶觞/不解颜。使人/留眼处,龛壁/字回环”。整体语气要平和,不要有太大的起伏,符合诗人闲适又有点倦怠的情绪。大家读的时候可以多试几次,找到自己舒服的节奏就好。
句式仿写指导
大家可以仿写“绿阴城角路,青嶂屋头山”的对仗句式,写自己身边的景色。比如可以写“黄花篱畔路,白云南边山”,或者“蝉鸣林下路,枫红屋后山”,只要前后两句词性相对,景色相关就可以。这种对仗句式写出来很有画面感,大家写日记或者写景作文的时候都可以用。仿写的时候不用刻意追求完全工整,意思通顺就好。
名句写作应用
“绿阴城角路,青嶂屋头山”这句可以用在很多写作场景里。比如你写回老家的见闻,看到老家的景色就可以用这句。写旅游的时候看到山城的景色,也可以用这句。或者写自己向往的生活场景,有树有路有山,也可以引用这句。用的时候不用改字,直接放在句子里就很合适,能瞬间提升文字的美感。大家写作文的时候可以多试试用这句。
关联知识图谱
杨万里《闲居初夏午睡起》同作者|同主题
两首诗都是杨万里的作品,都描写了悠闲的生活场景,抒发了对闲适生活的喜爱,风格都很清新自然,适合放在一起阅读对比。

名句 CLASSIC LINES

绿阴城角路,青嶂屋头山
该句以白描手法勾勒出城郊山野的清丽景致,对仗工整自然。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待