尹少稷寄顾渚茶

骎骎要路津,旧日水南人。

尚记茶山老,能分顾渚春。

江淮劳庙算,河路暗胡尘。

忧国惟生睡,降魔固有神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 感激
创作背景
绍兴年间酬答寄茶
本诗创作于南宋高宗绍兴年间,当时宋金长期对峙,江淮地区为南宋抗金前线,中原河洛地区已被金国占领。作者曾几当时赋闲居住,收到旧友尹穑(字少稷)寄赠的顾渚名茶后,创作本诗作为酬答。创作动因兼具感念友情与抒发时局感慨的双重指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代初叶。全诗共八句,每句五个字,格律要求严格,中间两联必须对仗。全诗要求押平声韵,平仄符合固定格式,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。本诗完全符合五言律诗的格律规范,属于标准的南宋近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对友人尹穑不忘旧交、寄赠名茶的感激感念之情,二是对南宋初年宋金对峙、中原沦陷、时局动荡的忧虑悲愤之情。两种情感交织,既有日常友情的温暖,又有深沉的家国情怀,情感真挚厚重,是南宋士大夫阶层普遍心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“骎骎”形容马跑得很快的样子,这里用来比喻友人尹穑仕途顺利、升迁很快。“要路津”原本指重要的交通渡口,这里代指重要的官职、显要的地位。“顾渚春”是对顾渚山所产紫笋茶的美称,古代茶以春茶为贵,所以用“春”代指茶叶。“庙算”原本指庙堂之上的谋划,这里代指朝廷对军事战事的策划部署。“胡尘”代指金国侵略者的兵马所扬起的尘土,代指战乱。每个字词的含义都贴合诗句的语境,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
首联的意思是你如今仕途顺利身居要职,还记得过去住在水南的旧友。颔联的意思是你还记挂着我这个茶山老人,特意把名贵的顾渚春茶分给我品尝。颈联的意思是朝廷正在为江淮一带的防务费尽心思,中原的河路已经被金兵的尘烟笼罩。尾联的意思是我因为忧虑国家大事昏昏欲睡,想要降伏妖魔本来就有神灵相助。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,便于普通读者理解。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人曾几写给友人尹穑的酬答诗,是一首典型的茶诗作品。全诗围绕收到友人寄赠的顾渚茶这件事展开,前半部分交代了友人的身份和寄茶的事件,表达了对友人不忘旧交的感激之情。后半部分笔锋一转,写到了当时动荡的时局,抒发了作者对国家命运的忧虑之情。全诗将日常友情的温暖和深沉的家国情怀结合起来,情感真挚动人,风格平实自然,没有华丽的辞藻修饰,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
顾渚紫笋茶植物学
顾渚春指的是顾渚紫笋茶,属于绿茶类,是中国传统的名茶品种。这种茶产自浙江省湖州市长兴县的顾渚山,茶叶鲜芽带紫色,嫩叶卷起来像笋尖,所以得名紫笋茶。顾渚紫笋茶的口感鲜爽甘醇,香气浓郁,品质上乘。早在唐代时期,顾渚紫笋茶就被列为贡茶,是当时进贡给皇室的名贵茶叶。宋代时期顾渚紫笋茶依旧是名茶,是士大夫阶层之间馈赠的雅礼。这种茶至今仍然是知名的茶叶品种,深受茶友喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读本诗的时候,整体节奏要平缓沉稳,语速不要太快。每句五字的断句方式是2-3结构,比如“骎骎/要路津,旧日/水南人”。首联诵读的时候语气要平和,带着对友人的熟悉感。颔联诵读的时候语气要柔和,带着感激的情绪。颈联诵读的时候语气要加重,带着沉重忧虑的感觉。尾联前半句语气要低沉,后半句语气要稍微上扬,带着期许的感觉。诵读的时候要注意每个字的发音清晰,情感的递进要自然流畅,不需要过度夸张的表达。
基础句式、修辞仿写指导
本诗颔联“尚记茶山老,能分顾渚春”采用的是直陈其事的对仗句式,平实自然,情感真挚,适合仿写。仿写的时候可以先确定想要表达的事件,前半句写对方的行为,后半句写对应的事件内容。比如可以仿写为“尚念同窗友,能寄故园梅”,表达收到旧同学寄来的故乡梅花的感谢。仿写的时候要注意两句的字数相同,语义相关,对仗基本工整,不需要过于追求严格的格律。仿写的内容要贴合自己的真实经历,情感要真挚自然,避免空洞的辞藻堆砌。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“尚记茶山老,能分顾渚春”这句名句适合用在表达收到旧友馈赠的场景中,不管是收到特产、礼物还是手信都可以使用。比如写收到远方老朋友寄来的家乡特产的作文时,可以写道:“毕业这么多年,他还一直记着我喜欢吃家乡的柿饼,特意寄了一大箱过来,真可谓是‘尚记旧同窗,能寄故园味’。”也可以用在描写茶文化相关的文章中,用来表达友人之间以茶会友的雅趣。应用的时候可以根据场景适当调整句子中的字词,让内容更贴合语境,使用起来更加自然贴切。
关联知识图谱
顾渚紫笋茶同指事物
“顾渚春”是古典诗词中对顾渚紫笋茶的常用美称,二者指代同一种名茶,这种用法在唐宋诗词中十分常见。
尹穑人物关联
尹少稷是尹穑的字,尹穑是南宋初期的官员,和曾几交好,本诗就是曾几收到他寄的茶后写的酬答诗。

名句 CLASSIC LINES

尚记茶山老,能分顾渚春
这句是本诗的核心名句,点明了收到友人寄茶的核心事件,用词平实自然,情感真挚恳切。其中“茶山老”是作者自称,曾几号茶山居士,“顾渚春”代指顾渚山所产的名贵紫笋茶。
忧国惟生睡,降魔固有神
这句是本诗抒怀的核心名句,将个人日常感受与家国情怀紧密结合,内涵厚重。作者因忧虑国家时局而心绪烦闷,只能借茶破睡排遣愁绪,认为抗金平乱终究会有神灵庇佑。该句充分体现了南宋士大夫忧国忧民的普遍情怀,兼具现实感与精神寄托的双重内涵。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待