上阳宫

春半上阳花满楼,太平天子昔巡游。

千门虽对嵩山在,一笑还随洛水流。

深锁笙歌巢燕听,遥瞻金碧路人愁。

翠华却自登仙去,肠断宫娥望不休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史
创作背景
晚唐洛阳游历有感而作
本诗创作于晚唐宣懿僖时期,当时唐王朝内有藩镇割据、宦官专权,外有边患不断,已经走向末路,罗隐游历东都洛阳时,见到曾为盛唐帝王行宫的上阳宫荒废残败的景象,结合当时的社会局势有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,全诗共八句五十六字,颔联、颈联需严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范,在唐代是文人咏史抒怀常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对上阳宫昔盛今衰、大唐国运走弱的沧桑慨叹,二是对被囚禁深宫的上阳宫娥悲惨命运的深切同情,三是借古讽今,暗讽晚唐统治者耽于享乐不顾民生的昏庸。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
春半指春季过半,也就是仲春时节。太平天子指盛唐时期曾经巡幸上阳宫的诸位帝王。千门指代上阳宫的众多宫门。翠华是帝王仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里指代帝王的车马仪仗。登仙是古代对帝王去世的委婉说法。宫娥就是被选入宫中的宫女。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇,没有生僻含义。理解这些字词的意思就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写仲春时节上阳宫里的鲜花开满了楼阁。第二句说当年太平盛世的帝王曾经巡游到这里。第三句写上千座宫门依旧对着嵩山屹立不倒。第四句写往日帝王的欢笑声早就随着洛水向东流走了。第五句写深宫紧锁,里面的笙歌声只有筑巢的燕子才能听到。第六句写路人远远望着金碧辉煌的宫殿,都忍不住心生愁绪。第七句写当年的帝王仪仗早就随着帝王离世消失不见了。第八句写被锁在宫里的宫女望眼欲穿,满心都是断不了的哀愁。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览洛阳上阳宫时写下的咏史作品。诗人先写眼前看到的上阳宫春日景色,再联想到盛唐时期帝王巡幸这里的热闹场景。通过对比过去的繁华和现在的冷清,既感慨大唐盛世不再的沧桑变化,也同情那些一辈子被锁在深宫里的宫女的悲惨命运,还暗含着对晚唐统治者的批评。这首诗的内容通俗易懂,情感真挚沉郁,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
嵩山地理方位地理学
嵩山是我国五岳中的中岳,现在位于河南省登封市境内。从地理位置上看,嵩山正好在洛阳城的东南方向,距离洛阳城区大约70公里。如果天气晴朗没有云雾遮挡,站在洛阳的高处就能够清晰看到嵩山的轮廓。诗歌里写千门对着嵩山,是完全符合真实地理情况的描写,没有夸张虚构的成分。嵩山一直是洛阳附近的标志性名山,古代很多写洛阳的诗歌都会提到嵩山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要保持沉郁平缓,不要太过激昂。每一句的断句节奏按照2-2-2-1的结构划分,比如第一句读作“春半/上阳/花满/楼”,第二句读作“太平/天子/昔巡/游”。读到前两句的时候语速可以稍快,表现春日景色的明朗。从第三句开始语速逐渐放慢,到最后两句的时候语气要放低沉,突出伤感的情绪。诵读的时候要注意重音落在“昔巡游”“洛水流”“路人愁”“望不休”这几个关键词上。
基础句式仿写指导
这首诗最有特点的句式是今昔对比的句式,比如“太平天子昔巡游”和“一笑还随洛水流”,用过去的繁华和现在的落寞形成反差。仿写的时候可以先写过去的热闹场景,再写现在的冷清场景。比如可以写“旧巷当年歌满院,如今只剩草横阶”,也可以写“古寺曾经钟鼓闹,现在唯余松风鸣”。仿写的时候要注意前后两句的字数相等,内容对应,情感反差明显。这样写出来的句子很容易就能表现出沧桑变化的感觉。
核心名句写作应用
核心名句“深锁笙歌巢燕听,遥瞻金碧路人愁”适合用在描写昔盛今衰场景的作文里。比如写老城区的变迁,曾经热闹的老商业街现在变得冷清,就可以用这句诗来表现繁华逝去的落寞。再比如写参观历史古迹的时候,看到曾经辉煌的宫殿现在变成了遗址,也可以用这句诗来表达自己的感慨。还可以用在写传统文化没落的文章里,表现传统技艺无人传承的遗憾。用的时候可以直接引用诗句,再结合自己要写的内容稍作解释就可以。
关联知识图谱
元稹《上阳白发人》同主题
元稹的《上阳白发人》是唐代新乐府运动的代表作品,和本诗一样都是以上阳宫宫女的悲惨命运为核心题材。两首诗都反映了唐代宫廷女性被终身囚禁的不幸遭遇,表达了诗人对这些女性的深切同情。《上阳白发人》的内容更加详细具体地描写了宫女的一生,和本诗可以互相参照阅读,加深对上阳宫相关历史的理解。

名句 CLASSIC LINES

深锁笙歌巢燕听,遥瞻金碧路人愁
本句以对比的手法生动写出了上阳宫今日的冷清寂寥与昔年的辉煌繁盛的反差。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待