挽梁元功

朋俦大半白头新,臭味同流少似君。

交契虽深淡如水,宦情何翅薄于云。

安知暮景莺声谷,遽作高原马鬛坟。

忍向西风歌薤露,略无好语颂清芬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
悼友创作背景
本诗为南宋文人晁公溯为同僚兼挚友梁元功所作挽诗,二人交谊多年,梁元功晚年尚处仕途顺境时猝然离世,晁公溯闻讯后作此诗抒发悲痛,创作时间约为南宋绍兴末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于近体诗范畴的七言律诗,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的抒情文体,在古代诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是对挚友梁元功猝然离世的深切哀恸,第二层是对梁元功淡泊名利、高洁正直品格的推崇追慕,情感真挚沉郁,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朋俦指朋友、同伴。臭味同流指志趣、脾气相投的同类人。交契指交情、友谊。宦情指做官的欲望、追求。马鬛坟指隆起像马鬃一样的坟头,代指坟墓。薤露是古代专门用于悼念逝者的挽歌名称。清芬比喻高洁的品格。这些字词都是宋代诗文常用的通用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说我身边的朋友大半都是相交多年却仍陌生的人。第二句说志趣相投的同类人里很少有像你这样契合的。第三句说我们的交情虽然深厚却平淡得像清水一样。第四句说你对做官的兴趣比云还要淡薄得多。第五句说谁能想到你晚年还处在顺境之中。第六句说你就突然离世被埋进了高高的坟茔里。第七句说我怎么忍心在西风里唱起挽歌。第八句说我竟找不到合适的话语来赞颂你高洁的品格。
核心主旨概括
这首诗是诗人悼念去世的好友梁元功的作品。诗人先回忆了二人之间志趣相投、淡泊真挚的深厚友谊,又感叹好友猝然离世的意外,最后抒发了自己痛失知己的悲伤心情,同时也表达了对好友高洁淡泊品格的赞美和追念。全诗没有华丽的修饰,所有情感都出自真心,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
古代挽歌习俗民俗学
诗句里提到的《薤露》是古代专门用于悼念逝者的挽歌。这种挽歌早在汉代就已经出现,是古代丧礼上经常会用到的固定曲目,用来表达对逝者的哀悼和不舍。古人在悼念亲朋好友去世的时候,经常会用“歌薤露”的说法来指代自己的悼念行为,这是古代非常普遍的民俗习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉、缓慢,带着悲伤的情绪。首联两句语速稍缓,读出对友人的追忆感。颔联两句重读“淡如水”“薄于云”,读出对友人品格的赞叹。颈联两句语速稍快,读出意外和震惊的情绪。尾联两句语速放慢,声音放轻,读出悲痛和不忍的情绪。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整体节奏要舒缓沉郁。
句式仿写指导
可以仿写颔联“____虽____如____,____何____于____”的对比句式。比如写友情可以写“相识虽久醇如酒,相交终是淡如茶”。写理想可以写“志向虽坚重如山,虚名终是薄如纸”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句写一个事物的特点,后半句写另一个相关事物的对比特点,还要注意句式的对仗工整,用词要贴合想要表达的主题。
名句应用场景
“交契虽深淡如水,宦情何翅薄于云”这句适合用在两类写作场景里。第一类是写友情的文章里,用来形容两个人之间真挚纯粹、不掺杂利益的深厚友谊。第二类是写淡泊名利主题的文章里,用来形容一个人不追求功名利禄、品格高洁的特点。比如写自己和多年好友的关系时就可以引用这句,说明两个人的友情没有利益牵绊,十分纯粹。
关联知识图谱
《薤露》同典故
本诗尾联引用了《薤露》的典故,《薤露》是汉乐府时期就存在的经典挽歌,专门用于丧礼上悼念逝者,是古代文人创作悼亡诗文时常用的典故素材,和本诗的悼亡主题完全契合。

名句 CLASSIC LINES

交契虽深淡如水,宦情何翅薄于云
化用先秦君子之交的经典表述,对仗工稳,用语质朴,精准概括了二人的深厚交谊与梁元功淡泊仕途的品格。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待