游虎丘

谁能竟日把书看,荡桨扶笻十里间。

未办深藏豹林谷,不妨时到虎丘山。

秋来千顷境绝丽,老矣北窗人极闲。

忽见题名在尘壁,余生那得许坚顽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
范成大退居石湖时期作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,此时范成大已辞官退居苏州石湖别业,无政务缠身,生活安闲。某日作者乘船拄杖出游十里外的虎丘山,见壁上旧时自己的题名有感,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为宋代七言律诗典型作品。全诗共八句五十六字,分为首颔颈尾四联,其中颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代,宋代在唐人基础上进一步拓展了题材与风格边界,成为宋诗主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年退居的闲散自在,包含游赏山水的愉悦感、无需避世隐居的通透感,以及见旧题壁时对自身康健的庆幸感,整体风格冲淡平和,无悲戚之态,尽显宋代士大夫的旷达人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
竟日指一整天,荡桨就是划船,扶笻指拄着竹制拐杖,豹林谷是古代隐士居住的地方,虎丘山是苏州的著名名胜,千顷形容面积非常广阔,北窗人代指清闲自在的人,坚顽在这里指身体健康硬朗。大家可以逐个对应诗句理解这些字词的意思,没有生僻的通假字和古今异义字,整体字词都比较好懂。
逐句白话释义
第一句说谁能一整天都抱着书看呢,第二句说我划着船拄着拐杖走到了十里外的地方。第三句说我还没打算要隐居到深山里去,第四句说不妨碍我时常到虎丘山来玩。第五句说秋天来了广阔的田野景色特别好看,第六句说我年纪大了在窗边待着特别清闲。第七句说忽然看见墙上我以前题的名字,第八句说我剩下的日子怎么还能这么硬朗呀。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年闲居在家,不想整天看书,就出门去虎丘山游玩的经历。诗人觉得不用刻意去深山里隐居,经常到身边的名胜走走就很舒服。他看到秋天的美丽景色,觉得自己的晚年生活非常清闲自在,又看到自己以前在墙上的题字,开心自己现在身体还很硬朗。整首诗传递出一种轻松愉快、随遇而安的生活态度,没有沉重的情绪,读起来让人觉得很舒服。
跨学科 · 是什么
虎丘地理位置地理学
虎丘位于现在的江苏省苏州市,距离老城区大概五公里,也就是宋代的十里左右。现在虎丘是国家5A级旅游景区,里面有虎丘塔、剑池等著名景点,是苏州最有名的名胜之一。宋代的时候苏州水网特别多,从石湖到虎丘可以直接坐船过去,和诗里写的荡桨出行的情况是一样的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语气要轻松平缓,不要太用力。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句分成三个部分,比如谁能/竟日/把书看,荡桨/扶笻/十里间。读颔联和颈联的时候可以稍微放慢一点速度,读出闲适的感觉,尾联可以带一点轻松的惊喜感。大家可以多读几遍,感受里面的轻松情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联的“未办……不妨……”句式,这个句式的意思是不用刻意做某件事,也可以做另一件事来代替,非常实用。比如可以写“未办远行游四海,不妨时逛家门口”,或者“未办天天吃大餐,不妨常做家常菜”。仿写的时候注意前后两句的内容要有对应关系,读起来顺口就可以了。
名句写作应用
核心名句“秋来千顷境绝丽,老矣北窗人极闲”可以用在很多日常写作场景里。比如写秋天的游记的时候,可以用这句来描写秋日的美丽景色和自己游玩的轻松心情。写家里长辈退休后的生活的时候,也可以用这句来表现长辈清闲自在的生活状态。或者写自己周末出门放松的周记,也可以引用这句来表达轻松的感受。
关联知识图谱
范成大同作者
本诗作者为南宋著名诗人范成大,他是南宋中兴四大诗人之一,擅长写田园诗和闲适诗,晚年退居苏州石湖,创作了大量描写江南风光和闲居生活的作品,本诗就是他这一时期的代表作品。
苏州虎丘酬唱赠答
本诗主要描写的是苏州虎丘的游玩经历,虎丘是江南核心名胜,从古代到现在都是游客喜爱的旅游景点,历代有很多诗人都写过关于虎丘的诗作,本诗是其中比较有名的宋代作品。

名句 CLASSIC LINES

秋来千顷境绝丽,老矣北窗人极闲
该句情景交融,既写出了江南秋日郊野的辽阔壮丽景色,也精准传递出作者晚年闲散淡泊的心境。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待