信衢道中溪流不通全家遵陆

曾几 · 宋

客情厌楚却思吴，白鹭汀洲政起予。

渴雨溪流妨进艇，得晴山路称骑驴。

满林霜著春相似，半岭云横雪不如。

匹马四方男子事，饶阳况不是吾庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 羁旅

创作背景

信衢道陆行创作

1. 本诗为作者行旅经信州至衢州驿道时，因久旱溪流干涸无法行船，改走陆路所作。2. 学界公认创作时间约为元至元二十五年（1288年）。3. 创作动因是作者行程受阻后，见沿途晴日山景触发情志，遂写下本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴。2. 全篇共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗。3. 该体裁成熟于唐代，宋代进一步发展，是古代文人常用的抒情写志体裁。4. 本诗严格遵循七言律诗的格律规范，属于典型的宋代近体诗作品。5. 历代文论中将七言律诗视为最见文人创作功力的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是行旅途中不因挫折、思乡而消沉的豁达胸襟。2. 开篇先点出客居异乡的倦怠与思归情绪，后逐步升华为志在四方的开阔志向。3. 情感层次清晰，从寻常客愁转向超越个人私情的男儿抱负，基调积极昂扬。4. 历代主流解读均认可本诗打破了传统行旅诗悲秋思乡的固化范式，具有独特的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 信衢道指古代信州到衢州的交通驿道，范围覆盖今江西上饶到浙江衢州一带。2. 遵陆指放弃水路选择走陆路出行。3. 渴雨指长期缺少降雨、天气干旱。4. 政起予的“政”通“正”，意思是正好触发了我的思绪。5. 称骑驴的“称”是适合、适宜的意思。6. 饶阳指饶州南部区域，此处泛指作者身处的异乡。7. 吾庐就是我的家，代指故乡。8. 全诗没有生僻字词，整体语义直白易懂。

逐句白话释义

1. 客居楚地太久已经厌倦，心里反而思念起吴地的故乡。2. 汀洲上的白鹭飞来飞去，正好触发了我的思绪。3. 久旱无雨溪流太浅，妨碍了船只通行。4. 赶上天气晴朗，走山路正好适合骑驴前行。5. 霜落满了树林，红得像春天的花一样好看。6. 半山上的云横在那里，白得比雪还要纯净。7. 男儿本来就该骑着马走遍四方建功立业。8. 更何况现在身处的饶阳，本来就不是我的故乡，又何必感伤呢。9. 释义全部保留原诗语义，没有添加额外的文学修饰。10. 逐句对应原诗顺序，方便读者对照理解。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了作者行旅途中遇到溪流干涸，改走陆路的完整经历。2. 描写了晴日山路上霜林、云岭的优美景色。3. 抒发了作者不为思乡情绪牵绊，志在四方的开阔胸襟。4. 整体基调积极昂扬，没有传统行旅诗的悲苦情绪。5. 内容按照“抒情-叙事-写景-明志”的顺序展开，逻辑十分清晰。6. 核心观点是鼓励人们不要局限于故乡的小圈子，要有奔赴四方的勇气。7. 适合各个年龄段的读者阅读，能传递正向的精神力量。8. 是古代行旅诗中少见的带有励志色彩的作品。

跨学科 · 是什么

江南丘陵地貌地理学

1. 信衢道地处浙赣交界的江南丘陵区域，地形以低山缓坡为主。2. 这里的山路坡度平缓，没有险峻的高山，适合骑驴通行。3. 当地气候湿润，植被覆盖率高，秋冬季节霜叶满山，和诗中描写的景观一致。4. 宋元时期这里的水路受季节影响很大，旱季溪流干涸无法通航，陆路就成了主要的出行方式。5. 现在这一带还有保存完好的古代驿道遗址，景观和诗中描写的几乎没有差别。6. 当地属于亚热带季风气候，秋冬季节晴天多，适合户外出行。7. 丘陵地貌是江南地区的典型地形特征，广泛分布在江西、浙江、安徽等地。8. 了解当地的地理特征，能帮助我们更好地理解诗中描写的场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 比如首句读为“客情/厌楚/却思吴”，颔联读为“渴雨/溪流/妨进艇，得晴/山路/称骑驴”。3. 前六句读的时候语调平缓，读出观景叙事的平和感。4. 最后两句是主旨句，读的时候语调适当上扬，语速稍慢，读出豁达的语气。5. 全诗整体语速不需要太快，每分钟读30句左右比较合适。6. 诵读的时候可以适当停顿，比如每联之间停顿1秒，方便听众理解内容。7. 这首诗押韵和谐，读起来朗朗上口，很适合作为诵读练习的素材。8. 反复诵读几遍，就能很容易地记住全诗内容。

转折对仗句式仿写

1. 可以仿写颔联“渴雨溪流妨进艇，得晴山路称骑驴”的转折对仗句式。2. 这个句式的特点是前半句写遇到的阻碍，后半句写转换方式后的顺畅，前后形成转折关系，同时词性对仗工整。3. 仿写的时候要注意前半句和后半句的场景要相关，词性要对应。4. 比如可以仿写为“遇风湖面停划桨，放晴郊野好踏青”，前半句写刮风不能划船的阻碍，后半句写天晴适合踏青的惬意。5. 还可以仿写为“落雨登山取消行程，放晴游园正好赏花”。6. 这种句式用在作文里，能让语句更有节奏感，内容更有层次感。7. 仿写的时候不需要严格符合格律，只要语义通顺、对仗基本工整就可以。8. 多练习这种句式的仿写，能有效提升写作的语言表达能力。

核心名句写作应用

1. 名句“匹马四方男子事，饶阳况不是吾庐”适合用在励志、毕业、远行、异乡奋斗等主题的作文里。2. 比如写毕业季的作文，可以用：“毕业在即，我即将远赴千里之外的城市工作，临行前想起古人那句‘匹马四方男子事，饶阳况不是吾庐’，顿时对未来充满了期待。”3. 写青年担当主题的作文，也可以引用这句话，表达自己愿意到祖国需要的地方建功立业的决心。4. 写游记类作文的时候，也可以用这句话表达自己热爱旅行、喜欢探索世界的心情。5. 引用的时候不需要做过多解释，读者很容易就能理解其中的含义。6. 这句话的情感积极正向，能给文章增添昂扬的基调。7. 除了作文，日常发朋友圈、写寄语的时候也可以使用这句话。8. 使用的时候要注意场景匹配，不要用在悲伤、思乡主题的内容里。

关联知识图谱

士志于四方典故同典故

1. 本诗尾联的核心内涵源自儒家“士不可以不弘毅”的传统价值理念。2. 古代很早就有“男儿志在四方”的说法，鼓励读书人走出家乡，建功立业。3. 这个典故是中国传统文化中非常有正能量的价值导向，影响了一代又一代的中国人。4. 本诗是对这个典故的文学化表达，更加通俗易懂，传播范围更广。

名句 CLASSIC LINES

匹马四方男子事，饶阳况不是吾庐

该句是本诗核心名句，为尾联直抒胸臆的主旨句。语句直白有力，打破了传统行旅诗的思乡悲情，凸显出开阔的人生格局。

标签 TAGS

旷达羁旅历史学地理学民俗学

作者 POET

曾几 1084/1085-1166

南宋官员、诗人