复热

墨云行雨并成空,突兀彤云在眼中。

瓜李不禁如许热,蒲葵能得几多风。

通宵看月坐还卧,竟日追凉西复东。

回首本无寒暑地,听渠亭午汗珠融。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
盛夏久雨复晴酷热
本诗作于元世祖至元年间,作者晚年定居杭州时期。创作时正值盛夏,原本降下的阵雨很快消散,天气转而酷热难当,作者在家中尝试各种方式消暑无果,有感而发创作此诗。学界对本诗创作时间的考证基本一致,无较大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求格律严谨,平仄、押韵、对仗都有固定规范。在历代诗歌创作中占有重要地位,是文人抒情言志的常用体裁。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于标准的宋代七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,首先是面对盛夏反复酷热天气的难耐与烦躁情绪,真实描摹了普通民众暑天的生理感受。在此基础上进一步升华为超越外界环境的旷达心境,体现了宋代理学影响下文人的自我调适心态。历代主流解读均认可这首诗情感表达的真实性与思想层次的丰富性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要注释的词是墨云,指的是浓黑的雨云,是下雨前常见的云的形态。第二个词是彤云,这里指的是晴空中发红的云彩,预示着天气晴朗炎热。第三个词是蒲葵,指的是用蒲葵叶制作的扇子,是古代常用的消暑工具。第四个词是渠,是古代方言中的代词,相当于“它”,这里指代炎热的天气。第五个词是亭午,指的是正午、中午时分,是一天中气温最高的时段。这些字词都是宋代日常用语,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是浓黑的乌云带来了阵雨,很快就全部消散得无影无踪。第二句的意思是高耸发红的晴云又出现在眼前,预示着天气又要变得酷热。第三句的意思是瓜和李子这类凉性的水果都抵挡不住这样的酷热,吃了也没法消暑。第四句的意思是手里的蒲扇能扇出多少凉风呢,根本解不了热。第五句的意思是整个晚上我一会儿坐着一会儿躺着,一直在看月亮,睡不着觉。第六句的意思是整整一天我为了找凉快的地方,一会儿走到西边一会儿走到东边。第七句的意思是回头想想其实心里本来就没有所谓的寒冷和炎热的分别。第八句的意思是那就任凭正午的烈日把身上的汗珠晒得融化流淌吧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是盛夏时节阵雨过后天气重新变得酷热的日常场景。作者先是写了天气的变化,又写了自己用吃凉果、扇蒲扇、追凉、赏月等各种方式消暑都没有效果的经历。最后作者转变了心态,认为只要内心不受外界环境影响,就不用在意天气的炎热,表达了一种旷达超脱的生活态度。整首诗语言非常朴实,完全是日常生活的真实记录,读起来很有亲切感。
跨学科 · 是什么
盛夏对流雨天文学
第一句写的墨云行雨很快消散的现象,就是我们常说的对流雨。这种雨通常出现在盛夏的午后,是近地面空气受热上升,水汽冷却凝结形成的降雨。对流雨的特点就是来得快,去得也快,降雨范围小,雨后很快就会转晴,气温也会快速回升。这种天气现象在我国南方夏季非常常见,大家平时盛夏时节也经常能遇到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,前半部分要读出微微的烦躁感,后半部分要读出旷达的感觉。首联的“墨云行雨/并成空,突兀彤云/在眼中”,在第四个字后面断句,“并成空”语速稍快,读出雨散得快的感觉。颔联“瓜李不禁/如许热,蒲葵能得/几多风”,同样在第四个字后断句,“几多风”要带一点无奈的语气。颈联“通宵看月/坐还卧,竟日追凉/西复东”,节奏稍慢,读出辗转反侧的感觉。尾联“回首本无/寒暑地,听渠亭午/汗珠融”,语速放慢,语气要平和,读出旷达的感觉。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗句式,我们仿写的时候可以学习这种结构。比如写降温的场景,可以写“棉衣不禁如许冷,暖宝能得几多温”,就是模仿颔联的结构。写宅家的场景,可以写“通宵刷剧坐还卧,竟日觅食西复东”,就是模仿颈联的结构。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。不用太追求严格的平仄,只要读起来朗朗上口就可以。
核心名句写作应用
“回首本无寒暑地,听渠亭午汗珠融”这句名句可以用在描写心境的作文里。比如当你遇到困难、外界环境很恶劣的时候,就可以用这句诗来表达自己不受外界影响、安之若素的心态。比如写考试失利的作文,结尾可以写:“我想起古人那句‘回首本无寒暑地,听渠亭午汗珠融’,一次失败算什么,只要内心坚定,就没有跨不过去的坎。”也可以用在写夏天的作文里,用来表达夏天虽然热,但只要心态好,也能过得很开心。
关联知识图谱
杨万里《夏夜追凉》同主题
《夏夜追凉》是宋代诗人杨万里的作品,同样写的是盛夏消暑的日常场景。两首诗都用非常朴实的语言描写了暑天的真实感受,都表达了诗人在暑热中的独特心境,都是宋代日常题材诗歌的代表作品。两首诗的风格都很平易自然,读起来很有生活气息,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

回首本无寒暑地,听渠亭午汗珠融
这两句既真实写出了暑热难耐的客观状态,又融入了作者超越外界环境的主观心境,体现了宋诗特有的理趣特征。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待