芦花
如练如霜干复轻，西风处处拂江城。
长垂钓叟看不足，暂泊王孙愁亦生。
好傍翠楼装月色，枉随红叶舞秋声。
最宜群鹭斜阳里，闲捕纤鳞傍尔行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 愁思 · 羁旅 · 赞美 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
唐代江南漫游时期创作
本诗为唐代诗人翁绶漫游江南沿江地区时所作，创作时间学界公认为晚唐秋日，创作动因是诗人于江畔见芦花盛放之景有感而发，未涉及特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，为近体诗的核心品类之一，起源于初唐时期，格律要求严谨，全诗共八句，每句七字，中间颔联、颈联要求严格对仗，在唐代诗歌发展中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，首先是对秋日芦花轻盈洁白形态的喜爱赞美，其次暗含宦游游子的羁旅愁思，最终落脚于对临水隐逸闲适生活的向往，情感层次清晰委婉，历代解读共识较为统一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“练”指白色的熟绢，是古代常见的白色丝织品。“王孙”指宦游在外的贵族子弟或游子。“纤鳞”指体型细小的鱼。“翠楼”指古代女子居住的青漆装饰的楼阁。字词含义通俗易理解，无生僻通假字。
逐句白话释义
第一句写芦花像白绢又像秋霜，质地干燥又轻盈。第二句写西风处处吹拂着江边的城市。第三句写常年在江边垂钓的老翁怎么看芦花都看不够。第四句写暂时停泊在江边的游子看到芦花也会生出愁绪。第五句写芦花正好挨着翠楼映衬着月色十分好看。第六句写芦花白白跟着红叶一起在秋风里舞动发出声响。第七句写芦花最适合出现在斜阳下群鹭站立的场景里。第八句写鹭鸟悠闲地捕捉小鱼，挨着芦花旁边行走。
核心主旨与内容概括
本诗围绕芦花这一核心事物展开描写，刻画了秋日江边芦花盛放的美丽景象，描写了不同人看到芦花的不同感受，表达了诗人对芦花的喜爱之情，也暗含了淡淡的羁旅愁思和对闲适隐逸生活的向往，内容通俗易懂，适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
芦花植物属性植物学
芦花是禾本科芦苇属植物芦苇的花，多生长在浅水环境周边。它的颜色为白色，质地轻盈，每年秋季开放。我国南北各地的江河湖畔都有广泛分布，是秋季水边常见的植物景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句采用2-2-3的断句节奏，整体语气舒缓，语速稍慢。读到描写芦花形态的句子语气柔和，读到抒发愁绪的句子语气稍低沉，读到尾联闲适场景的句子语气轻松愉悦。
句式仿写指导
可以仿写首句“如练如霜”的并列比喻句式，用来描写事物的外形特点。比如描写雪花可以写“如絮如盐轻复柔”，描写柳絮可以写“如棉如雾软又轻，仿写时要抓住事物两个以上的外形特征即可。
名句写作应用
名句“好傍翠楼装月色，枉随红叶舞秋声”可以用在描写秋日夜晚秋景的作文中。比如写秋天江边夜景时，可以引用这句诗来突出景色的优美，也可以用在描写秋天植物随风舞动的场景中，增强文章的文采。
关联知识图谱
芦苇所属物种关联
芦花是芦苇的花，芦苇是多年生水生或湿生的高大禾草，二者为同一植物的不同部分，都是秋季水边常见的景观植物。
名句 CLASSIC LINES
好傍翠楼装月色，枉随红叶舞秋声
该句为本诗核心名句，以拟人手法刻画芦花映衬月色、随秋风舞动的灵动姿态。
标签 TAGS
作者 POET
罗邺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待