谢寄端砚四首 其二

名声藉甚端溪砚,何况珍材琢下碞。

兔颖麝煤俱惬当,使君裁鉴果超凡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
创作背景
曾几答谢友人寄赠上品端砚
本诗为《谢寄端砚四首》组诗第二首,创作于作者收到友人寄赠的端溪下岩砚之后,专门为答谢赠礼、表达对砚台品质的认可而作,无涉及作者生平的额外内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,每首四句,每句七字,格律规范成熟。它起源于南朝,到唐代完全定型,是历代诗人最常用的短诗体裁之一,擅长抒情、咏物、纪事等多种内容表达,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对友人寄赠珍贵端砚的诚挚谢意,二是对下岩端砚上乘品质的由衷赞赏,三是对友人文雅审美与品鉴能力的高度认可,情感真挚朴素,贴合宋代文人交往语境。

基础解读 READING

语文核心知识
端溪砚
端溪砚也叫端砚,是中国四大名砚之首。它的产地是现在的广东肇庆,古代叫端州。端砚石质细腻温润,磨出来的墨汁顺滑不滞。它很早就成为文人喜爱的文房用品。历代都把端砚当做文房珍品收藏。品质好的端砚价值很高,是文人之间馈赠的佳品。这首诗里写的就是友人寄来的上好端溪砚。很多文人都会专门写诗感谢别人赠送端砚。端砚也是中国传统文房文化的重要代表。
下碞
下碞也写作下岩,是端砚石材的开采坑口之一。端砚的石材开采自不同的坑口,品质差异很大。下岩的石材藏在溪水底下,开采难度非常大。下岩石的质地是端砚所有坑口里最上乘的。它的石质更加细腻,还带有天然的好看纹理。用上等下岩石做的端砚,是砚台里的极品。古代能得到下岩端砚的人,大多是身份不俗的文人。这首诗里说的珍材就是下岩出产的端砚石材。
兔颖麝煤
兔颖指的是用兔毛做的毛笔,也叫兔毫笔。兔毫笔弹性好,写起字来刚劲有力,是古代常用的毛笔类型。麝煤指的是优质的墨,古代制墨会加入麝香等香料。好墨磨出来的墨汁有淡淡的香气,不容易褪色。好砚配好笔好墨,是文人最称心的文房组合。这首诗里说这三样搭配在一起,用起来非常顺手。也侧面说明了这方端砚的品质足够匹配上等的笔和墨。古人把笔墨砚当做文房里最重要的三件用具。
使君
使君是古代对官员或者士人的尊称。这里的使君指的是给作者寄赠端砚的友人。古人称呼对方为使君,是表示对对方的尊重。这位友人不仅给作者送了珍贵的端砚,眼光也非常好。作者夸赞他的品鉴能力超出普通人。也能看出作者和这位友人的关系很不错。两人都是喜爱文房器物的文人,审美志趣相投。这首诗也暗含了作者和友人之间的惺惺相惜。
逐句白话释义
第一句的意思是端溪砚向来名声很大,人人都知道它是上好的砚台。它作为四大名砚之首的名声已经流传了上千年,深受文人喜爱。第二句的意思是更何况这方砚台是用最珍贵的下岩石材雕琢而成的,品质更是上乘。下岩砚材本来就难得,雕琢成器之后更是不可多得的珍品。第三句的意思是这方砚台配上上等的兔毫笔和加了麝香的好墨,用起来样样都很合心意。好砚配好笔好墨,是文人书房里最让人愉悦的组合。第四句的意思是给我寄砚台的这位友人,品鉴器物的眼光果然超出普通人,非常高明。作者在这里既夸赞了友人的好眼光,也表达了收到礼物的开心。整首诗的语言非常直白,没有复杂的修辞,情感很真挚。
全诗主旨与内容概括
这首诗是作者收到友人寄来的珍贵端砚后写的答谢诗。全诗一共四句,语言非常简单直白,没有晦涩的内容。前两句重点夸赞了收到的这方端砚的品质,突出它的珍贵。后两句既说了砚台用起来非常顺手,也夸赞了友人的品鉴眼光。整首诗的情感非常真挚,没有刻意的修饰,都是作者的真实感受。它也能让我们看到宋代文人之间馈赠文房器物的风雅习俗。这首诗也侧面反映了端砚在宋代文人心中的重要地位。它是研究宋代文房文化的一个很小但很生动的材料。
跨学科 · 是什么
端砚产地地理学
端溪的位置在现在的广东省肇庆市,古代这里叫做端州。肇庆当地的地质构造特殊,出产的砚石质地非常适合做砚台。端溪沿岸有很多开采砚石的坑口,不同坑口的石质差异很大。肇庆的端砚开采历史已经有一千三百多年,从唐代就已经开始了。现在端砚的制作技艺已经被列入国家级非物质文化遗产名录。当地的气候和水文条件也让端砚石材的品质比其他地方的砚石更好。很多人去肇庆旅游都会把端砚当做特色纪念品购买。端溪也因为出产端砚成为了中国文房文化的重要地标。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是七言绝句,诵读的时候每句可以按照二二三的节奏断句。第一句“名声/藉甚/端溪砚”,重音放在“端溪砚”上,突出吟咏的主体。第二句“何况/珍材/琢下碞”,重音放在“珍材”上,突出砚台的珍贵。第三句“兔颖/麝煤/俱惬当”,语气可以舒缓一点,表现出用起来顺手的愉悦感。第四句“使君/裁鉴/果超凡”,重音放在“果超凡”上,读出夸赞的语气。整首诗的诵读速度不需要太快,语气要轻松自然,符合答谢诗的轻松氛围。每读完一句可以稍微停顿一下,四句之间的停顿不要太长。诵读的时候可以带一点愉悦的情绪,贴合作者收到礼物的开心心情。
“名声藉甚XX,何况XX”句式仿写
这个句式的意思是先点出某类事物本来就很有名,再突出具体的这个事物品质更好。仿写的时候前半句可以先写一个大家都知道的有名事物,后半句再突出具体的个体。比如可以仿写“名声藉甚西湖水,何况春波映柳条”,说西湖本来就有名,春天的西湖景色更美。也可以仿写“名声藉甚龙井茶,何况明前采嫩芽”,说龙井本来就有名,明前的龙井品质更好。仿写的时候要注意前后半句的逻辑关系,后半句是在前半句基础上的递进。这个句式可以用来夸赞人或者事物,语气比普通的夸赞更有力度。我们平时写作文的时候可以用这个句式,来突出要描写的事物的珍贵。用的时候要注意前半句的事物要是大家普遍认可的有名的事物,这样才有说服力。
核心名句日常写作应用
这句名句可以用在描写传统工艺珍品的作文里,用来突出物品的珍贵。比如写介绍端砚的说明文的时候,可以开头就用这句,引出要介绍的对象。也可以用在写传统手工艺传承的文章里,体现传统工艺的名气和品质。比如写肇庆的旅游作文的时候,也可以引用这句,突出当地的特色物产。还可以用在写朋友赠送珍贵礼物的记叙文里,表达收到礼物的惊喜和对礼物的喜爱。这句的语言很直白,没有晦涩的内容,大部分读者都能理解它的意思。引用的时候不需要额外加太多注释,直接用就能起到提升文章文化感的作用。我们平时写涉及传统文房、非遗文化的内容都可以尝试引用这句。
关联知识图谱
四大名砚同属文房珍品
四大名砚指的是端砚、歙砚、洮河砚、澄泥砚四种中国最有名的砚台。端砚排在四大名砚的首位,是名气最大、流传最广的砚台种类。歙砚产自安徽歙县,石质也很细腻,和端砚齐名。洮河砚产自甘肃洮河沿岸,石材开采难度很大,存世量很少。澄泥砚是用烧制的泥土做的,不属于石砚,质地也很适合磨墨。其他三种砚台也各有特色,都是深受文人喜爱的文房珍品。四大名砚都是中国传统文房文化的重要代表,有着悠久的历史。很多古代文人都写过诗歌夸赞四大名砚的品质。现在四大名砚的制作技艺大多都被列入了非物质文化遗产名录。

名句 CLASSIC LINES

名声藉甚端溪砚,何况珍材琢下碞
该句是歌咏端砚的经典名句,直白点出端砚的悠久盛名与下岩石材质的稀缺珍贵,后世常被端砚研究著作、文化宣传材料引用,是端砚文化的标志性文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待