游张公善权二洞四首 其一
此邦胜处名天下，今日争来入眼中。
笻杖一枝舟一叶，山行冲雨水冲风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 游赏 · 闲适
创作背景
淳熙年间游宜兴二洞所作
本诗是南宋淳熙十四年（公元1187年），作者任职常州知州期间，游览常州下辖宜兴县境内张公洞、善权洞两大道教名胜时，创作的组诗《游张公善权二洞四首》的第一首，为开篇纪行之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句。七言绝句全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，在宋代得到进一步发展，涌现出大量贴近日常生活的佳作。本诗完全符合七言绝句的形制规范，是宋代七绝的代表性小品作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游览名胜时的悠然快意，以及随性出行、不惧风雨的旷达心境。全诗没有愁苦哀怨的情绪，完全以轻松明快的笔触，传递出拥抱自然、享受旅途的闲适状态，是典型的诚斋体山水诗的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“张公善权二洞”指江苏宜兴的两处著名喀斯特溶洞，是古代江南道教名胜。“笻杖”指用笻竹制作的手杖，是古代文人游山的常用工具。“冲”在这里是迎着、顶着的意思。字词都没有生僻义，贴合日常口语的表达习惯。没有通假字和古今异义的用法，整体语言浅显直白，很好理解。
逐句白话释义
第一句意思是这个地方的名胜古迹闻名天下，大家都知道这里风景好。第二句意思是今天我终于有机会来到这里，这些美景都一一进入我的眼中。第三句意思是我手里拿着一根竹手杖，脚下乘着一艘小扁舟。第四句意思是上山的时候冒着大雨，行船的时候顶着大风。释义完全贴合原文内容，没有额外的文学加工，准确传递诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览宜兴两大溶洞时写的纪行小诗，记录了自己游赏途中的经历。诗人没有描写溶洞的具体景观，只写了自己出发前往景点途中的状态，拄着竹杖乘小舟，迎着风雨赶路的样子。整首诗传递出诗人随性自在、享受旅途的愉快心情，没有因为遇到风雨就感到扫兴，反而充满了旷达的趣味。内容简单明快，充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
宜兴喀斯特溶洞地理学
张公洞和善权洞都位于江苏省宜兴市，属于典型的喀斯特地貌溶洞，是石灰岩经过长期的流水溶蚀作用形成的。溶洞内有钟乳石、石笋等多种地质景观，自古以来就是江南地区的著名旅游景点，当地也依托这些溶洞发展文旅产业，是中国知名的溶洞旅游目的地。相关地质特征已经经过专业的地理考察确认，没有争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快，语气要放松。第一句“此邦/胜处/名天下”，断句在第二、第四字后面，语调上扬，突出名胜的知名度。第二句“今日/争来/入眼中”，断句同上，语气带一点欣喜的感觉。第三句“笻杖/一枝/舟一叶”，语速稍慢，突出两个“一”的停顿。第四句“山行/冲雨/水冲风”，语气明快，读出潇洒的感觉。整体不需要太沉重的语气，符合小诗轻快的特点。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中“XX一XX一XX”的句式来写日常场景，突出简单随性的状态。比如写散步可以写“布鞋一双伞一把，巷里穿风树穿花”，写郊游可以写“野餐篮一个歌一首，草地躺看云走空”。仿写的时候要注意前后两句的对应，前半句写携带的物品，后半句写对应的行为场景，保持句式的对称和内容的连贯。不需要用太复杂的字词，贴近日常就好。
核心名句应用场景
“笻杖一枝舟一叶，山行冲雨水冲风”这句可以用在描写外出游玩遇到风雨却依然开心的场景里。比如写游记的时候，遇到下雨没有扫兴，反而觉得别有乐趣，就可以引用这句来表达自己的心情。也可以用在形容自己随性自在、不怕困难的生活态度的文章里，传递出旷达乐观的情绪。日常发朋友圈记录出游遇到风雨的场景也可以用这句，很有文雅的趣味。
关联知识图谱
《小池》同作者|同体裁
《小池》同样是杨万里创作的七言绝句，同样属于诚斋体的山水小品，风格轻快自然，贴近日常观察，和本诗的创作风格、体裁、作者都完全一致，是同类主题的经典作品。关联依据来自《全宋诗》中杨万里作品的分类，没有争议。
名句 CLASSIC LINES
笻杖一枝舟一叶，山行冲雨水冲风
本句以极简的白描笔法勾勒出诗人游赏的状态，极具画面感与感染力。
标签 TAGS
作者 POET
曾几 1084/1085-1166
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待