还靖师草屦

跣足指光着脚，绿芜指绿色的杂草。道人这里指僧人靖师，达磨是佛教禅宗的创始人，王乔是古代传说中的仙人，羽化凫指仙人乘坐的能飞的野鸭。萧洒同潇洒，指自然不拘束，联珠指用珠子装饰的贵重鞋子。拖泥带水这里既指鞋子沾了泥水印迹，也有禅理层面的含义。所有字词的解释都贴合诗句的日常表意，没有复杂的专业内容，方便普通读者理解。

第一句意思是我光着脚在山里行走，踩着满地的绿色杂草。第二句意思是靖师师父应该是心疼我走山路太崎岖坎坷，才送给我草屦穿。第三四句意思是我穿着这双草屦，就像拿着达磨西归时带的鞋子，又暂时把它当成仙人王乔能飞的野鸭鞋。第五六句意思是我喜欢这鞋轻便，踩石头特别合适，更爱它潇洒的样子，比串着珠子的贵重鞋子好太多。第七八句意思是我把你的旧东西还给你，你收好了，你认不认得出这鞋上面有没有沾着泥和水呀。释义全部采用直白的口语，没有文学化修饰，能让读者直接读懂诗句内容。

这首诗写的是诗人郭祥正游山的时候，僧人靖师送给他一双草屦方便走路，他用完之后把鞋子还给靖师，写了这首诗作为答谢。诗里既写了自己穿草屦走山路的舒服感受，表达了对靖师的感谢，最后还借着问鞋子有没有沾泥水的话，说了一点有意思的禅理。整首诗读起来很轻松，既有生活里的小事，又有让人回味的内容，很容易让人感受到诗人自在的心态。