再和前韵答隐父二首 其二

植物禀清气,天与寒筠独。

陆离草树间,贵贱分珉玉。

王孙爱夭红,采蘂动盈掬。

如何檀栾姿,睥睨少青目。

物色变炎凉,永守霜中绿。

岂无哕哕音,律吕谐金木。

世无伶伦耳,风云驻幽谷。

七贤何苦来,契约元有宿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志 · 气节 · 知音
创作背景
唱和咏怀之作
本诗是宋代文人和友人隐父的唱和作品,为同题次韵创作的第二首,创作动因是借吟咏竹子抒发个人情志,回应友人的赠诗,学界目前暂无可信考证的具体创作时间与历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,起源于汉代,发展于魏晋,成熟于唐代,宋代延续创作,全篇每句固定五字,格律自由,不限对仗、押韵规则,可灵活调整篇幅与表达内容,是古代文人抒怀言志的常用体裁,在历代古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感以咏竹为载体,首先赞美竹子不为外界环境变化动摇、坚守本真的高洁品格,其次批判世俗追捧浮华艳丽事物的浮躁风气,再次抒发坚守本心却知音难觅的慨叹,最后借典故表达与唱和友人隐父志趣相投的知己情谊,历代主流解读均认同其“以竹喻人”的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒筠指耐寒的竹子,是古典诗词中对竹子的常见美称。珉玉指质地低劣的珉石和品质上乘的美玉,在这里用来比喻不同品性的事物。檀栾形容竹子修长美好的姿态,是专门描写竹子外形的常用词。哕哕指凤凰清亮的鸣叫声,这里用来形容竹子被风吹动时的悦耳声响。伶伦是传说中黄帝时期的乐官,相传他最早截竹子制作乐器定音律。七贤指魏晋时期的竹林七贤,他们曾在竹林中聚会畅谈,是古代高洁隐士的代表。大家理解这些字词就能读懂全诗的基本含义,不需要额外的专业知识就能明白内容。
逐句白话释义
天下的植物都承受着天地间的清气,但上天唯独把最清冷的气质给了竹子。在各种各样的花草树木中间,品性的高低差别就像珉石和美玉一样分明。贵族子弟都喜爱娇艳的红花,采摘的花朵往往能捧满一整个手心。为什么姿态修长美好的竹子,却很少能得到人们的欣赏和关注呢?外界的景色和气候不断在炎热和寒冷之间变化,只有竹子永远在霜雪中保持着翠绿的颜色。风吹动竹子的声音难道不悦耳吗?它的声响完全能和乐器的声音相和谐。可惜世间没有像伶伦那样懂音律的人,所以风声和云影都只能停留在幽深的山谷里。当年竹林七贤又为什么要来到竹林聚会呢?原来他们和竹子的缘分早就已经命中注定了。
核心主旨与内容概括
这首诗通篇以竹子作为描写对象,首先点明竹子是天地间最有清气的植物,接着用俗人都喜欢艳丽的花朵却没人欣赏竹子做对比,突出了竹子与众不同的高洁品性,然后赞美了竹子不管外界环境冷热变化,都始终保持翠绿的坚韧特质,随后感叹竹子的美好没人懂得欣赏,就像高洁的人很难遇到知音一样,最后用竹林七贤的典故,表达了诗人和友人都像竹子一样品性高洁,两个人是志趣相投的知己。整首诗没有晦涩的内容,普通人很容易就能感受到诗人想要表达的情感。
跨学科 · 是什么
竹子的生物学特性植物学
诗里描写的竹子属于禾本科竹亚科植物,大多数竹子都是常绿植物,有比较强的耐寒能力。就算是在气温较低的秋冬季节,普通的落叶树木都掉光叶子了,竹子依然能保持翠绿的颜色,所以诗里才会说它“永守霜中绿”,这个描写是符合竹子真实的生长特点的。竹子的茎秆是中空的,风吹过的时候会发出很清脆的声响,和诗里描写的悦耳声响也完全一致。大家平时在公园或者景区看到的竹子,基本都有这些特点,很容易就能观察到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,可以每五个字分成2到3次停顿,一般是前两个字停一次,后三个字停一次,比如“植物/禀清气,天与/寒筠独”,读的时候整体语气要平缓、沉稳。读到“物色变炎凉,永守霜中绿”这两句核心名句的时候,可以稍微加重语气,放慢语速,突出竹子坚韧的特质。最后两句读的时候可以稍微带一点轻松的语气,体现出找到知己的愉悦感。按照这个方法诵读,很容易就能感受到诗里的情感节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“物色变炎凉,永守霜中绿”的对比句式,这个句式的结构是“外界事物变化+主体坚守的特质”,前后两句形成鲜明的反差。比如我们可以写“岁月改容颜,永存赤子心”,前半句写外界的变化,后半句写人不变的本心。也可以写“世事多浮沉,坚守初心志”,同样符合这个句式的结构。这种对比句式很适合用在作文里突出人物的品格,大家多练几次就能熟练运用。
名句日常写作应用
“物色变炎凉,永守霜中绿”这句名句,非常适合用在描写坚守初心、不随波逐流的作文里。比如写自己面对外界诱惑坚持原则的时候,可以引用这句诗来表达自己的志向。写身边的人坚守岗位、默默奉献的时候,也可以用这句诗来赞美对方的品格。写抗疫人员、边防军人这些坚守岗位的群体时,引用这句诗也能很好地突出他们的奉献精神。大家平时写作文遇到相关主题的时候,都可以灵活引用这句诗。
关联知识图谱
刘桢《赠从弟·其二》同主题
这首诗和《赠从弟·其二》都是以咏竹为主题的古典诗歌,都是借竹子的特质来赞美坚贞的品格,属于同类型的咏物言志作品,内容通俗易懂,都是大众比较熟悉的经典咏竹诗,适合放在一起对比阅读,能更好地理解古典诗词中“竹”的意象内涵。
嵇康人物关联|历史关联
嵇康是竹林七贤的核心代表人物,他品行高洁、不畏强权,是古代坚守本心的典型人物,和本诗中竹子的特质高度契合,提到竹林七贤的典故必然会关联到嵇康的相关事迹,是理解本诗最后两句的重要关联知识。

名句 CLASSIC LINES

物色变炎凉,永守霜中绿
本句精准提炼了竹子不畏寒暑、坚守本色的核心特质,语言朴素有力,反差感强烈,具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待