宋元绘挽词

国家有祸源,王氏变新法。

元祐壅其流,旧防无敢越。

逮至崇宁初,阴霾蔽日月。

溃彼千仞堤,横波不可遏。

求言奸臣计,正欲阱豪杰。

君时亦抗章,痛哭深论列。

禁锢二十秋,著书忧愈切。

缅观前日事,一一符君说。

朝廷思大用,铜虎初旌别。

使者复何心,吹毛听媒孽。

皇天不慭遗,山梁遽摧折。

七十五年间,飞电才一瞥。

残编溢巾箱,光焰星斗揭。

后人何酋酋,端不坠风烈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡 · 批判
创作背景
北宋党争背景下的悼亡创作
本诗为宋代诗人悼念友人宋元绘所作,宋元绘于宋徽宗崇宁初年上书弹劾蔡京等奸臣,被列入元祐党籍遭到禁锢长达二十年,期间始终坚持著书立说议论国事,其观点后来都得到时局验证。南宋朝廷准备起用宋元绘时,他遭到奸人构陷不久便病逝,作者感念其生平操守创作此挽词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定五字,不遵循近体诗的平仄、对仗、黏连等格律要求,押韵规则自由灵活。五言古诗起源于汉代,是中国古代诗歌领域历史最悠久的体裁之一,历代文人常用其创作叙事、咏史、抒怀类长篇作品,文体承载能力极强。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对北宋后期新旧党争祸国、奸臣当道的黑暗政局的尖锐批判,第二层是对友人宋元绘刚正敢言、忧国忧民却屡遭迫害、壮志未酬的人生际遇的深切痛悼,第三层是对宋元绘坚守风骨、著述传世的精神品格的高度赞颂,情感沉郁厚重,充满浩然正气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,元祐是宋哲宗的第一个年号,当时旧党执政废除王安石新法,史称元祐更化。第二,崇宁是宋徽宗的第二个年号,当时蔡京掌权打击旧党,推行崇宁党禁。第三,铜虎指铜虎符,是古代朝廷委任官职、调兵的凭证,这里指代朝廷的委任诏令。第四,慭遗是古代悼亡常用词,意思是愿意留下,“皇天不慭遗”就是上天不愿意留下他。第五,巾箱是古代文人用来装书籍、文稿的小型箱子,方便携带。第六,酋酋是形容突出、高耸的样子,这里指后人继承其精神品格,风骨突出。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
国家出现了祸乱的根源,王安石推行新法变更旧制。元祐年间堵塞了新法的流向,旧有的制度没有人敢逾越。到了崇宁初年,阴霾遮蔽了太阳和月亮。千仞高的堤坝被冲溃,横流的洪水再也无法遏制。征求直言是奸臣的诡计,正是想要把英雄豪杰都陷阱里。你当时也上奏直言,痛哭着深入论述朝政的弊端。你被禁锢了二十年,著书立说时忧国之心更加迫切。回头看之前的国事变化,每一件都符合你当初的说法。朝廷想要重用你,刚发下铜虎符对你进行表彰。奉命的使者又安的什么心,吹毛求疵听信奸人的谗言。上天不愿意留下你,如山的栋梁突然就折断了。七十五年的人生,就像闪电闪过一样快。你留下的残稿堆满了书箱,光芒像星斗一样高高亮起。后世的人多么出众啊,一定不会让你的风骨遗落。
核心主旨与内容概括
全诗以北宋后期新旧党争的历史为背景,完整回顾了友人宋元绘的一生经历。先是讲王安石变法到崇宁党禁的时局混乱,再讲宋元绘刚直上书遭到长期禁锢,晚年即将被起用时又遭构陷去世的遭遇,最后赞颂他留下的著作和精神品格永远不会磨灭。全诗把对历史的反思和对友人的悼念结合在一起,情感真挚厚重,充满了正义感。
跨学科 · 是什么
北宋新旧党争历史事件历史学
北宋新旧党争是北宋中后期围绕王安石变法展开的政治斗争,支持变法的派别被称为新党,反对变法的被称为旧党。双方交替执政,每次掌权都会全盘推翻对方的政策,还会打压对立派别的官员。崇宁年间蔡京掌权后,把元祐年间执政的旧党官员全部列入党籍,禁止他们和其子孙做官,还焚毁他们的著作,史称崇宁党禁,是北宋政治最黑暗的时期之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言采用2-3的断句方式,比如“国家/有祸源,王氏/变新法”。前半部分讲述党争历史时语气要沉重、愤慨,讲到宋元绘上书和被禁锢的经历时语气要充满敬佩,讲到他突然去世时语气要沉痛、惋惜,最后讲到他的精神传世时语气要高昂、充满力量。整体语速要偏慢,每四句稍作停顿,方便情感的表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“国家有祸源,王氏变新法”的开门见山句式,用来引出某一历史事件的根源。也可以仿写“七十五年间,飞电才一瞥”的比喻句式,用来形容时间流逝飞快、人生短暂。还可以仿写“残编溢巾箱,光焰星斗揭”的虚实结合句式,先写具体的物品,再写抽象的精神价值,让表达更有感染力。仿写时不需要讲究格律,符合五言的句式特点就可以。
核心名句写作应用
核心名句“残编溢巾箱,光焰星斗揭”可以用在三类写作场景中,第一类是悼念逝世的前辈学者、文人的时候,用来形容他们留下的著作丰厚,精神价值很高。第二类是赞颂在逆境中坚持创作、坚守风骨的人物的时候,用来突出他们的精神成就。第三类是写文化传承主题的文章的时候,用来形容前代留下的文化遗产价值永恒。比如写纪念鲁迅的文章时,就可以用这句话形容他留下的杂文作品的精神价值。
关联知识图谱
王安石变法历史关联
本诗开头提到的“王氏变新法”就是指王安石变法,这是北宋新旧党争的开端,也是全诗所有事件的历史背景。王安石变法是宋神宗时期王安石发动的旨在改变北宋积贫积弱局面的社会改革运动,变法的利弊在后世一直存在争议。
《祭十二郎文》同主题
本诗属于悼亡类的挽词,和唐代韩愈的《祭十二郎文》属于同一类主题的作品,都是作者悼念亲友的作品,都包含对亲友生平的回顾和深切的悼念情感。

名句 CLASSIC LINES

残编溢巾箱,光焰星斗揭
该句意思是宋元绘留下的著作堆满了书箱,他的精神光芒像天上的星斗一样明亮耀眼。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待