送杜安行东上

忆初谋食广汉城,同时偶得三益友。

心将金石许平生,但笑纷纷翻覆手。

人言兄弟性稍异,朝暮追随秪诗酒。

而今星散各参辰,空余孤月照窗牖。

少城咫尺有张侯,素书频得问安否。

蒲节三月不厮见,梦绕锦屏山下走。

更怜吾子别经年,幽怀郁郁无由剖。

况兹来书又东去,万里严风吹马首。

朝廷多事正求言,自负应云舌在口。

力陈时策瘳邦国,肯与寒儒较先后。

男儿立志岂寻常,要使高名齐北斗。

一科一第奚足道,富贵浮云非我有。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
南宋送别友人赴京言事
本诗创作于南宋高宗绍兴年间,当时宋金对峙,朝政积弊,朝廷下诏广开言路招揽人才。杜安行是诗人的同乡好友,此次东上是前往临安向朝廷进献治国策略。诗人在蜀地为友人饯行,创作此诗赠予对方。全诗创作背景可与《建炎以来系年要录》中绍兴年间求言诏令的记载相互印证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,是古代诗歌体裁的一种。它起源于汉代,经魏晋南北朝发展,到唐代走向成熟。七言古诗篇幅长短灵活,格律限制宽松,押韵方式自由,可根据内容需要调整句式与节奏。历代文人常用这种体裁抒发强烈的情感、表达复杂的思想。本诗全篇十四联二十八句,通篇采用仄起韵式,符合南宋七言古体诗的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人杜安行的惜别不舍,第二层是对友人的期许勉励。诗人先回忆往昔与好友同游的快乐时光,再抒发多年不见的思念,最后落脚到对友人赴京献策的鼓励。情感层次由柔转刚,没有传统送别诗的悲戚情绪,整体基调昂扬向上,体现了南宋士大夫的家国担当与高洁品格。

基础解读 READING

语文核心知识
三益友
三益友出自《论语·季氏》,指友直、友谅、友多闻三种有益的朋友。诗人在这里用这个典故指代当年和自己同游的三位挚友。三人性格各异,却都爱好诗文、志趣相投。他们经常一起饮酒赋诗,度过了很多快乐的时光。这段经历是诗人人生中非常珍贵的回忆。后来几人分散各地,很少有机会再相聚。诗人每次想起当年的交往,都觉得十分温暖。这个词语奠定了全诗忆旧惜别的情感基调。
逐句白话释义
回忆当初我们在广汉城谋生的时候,同时结识了三位志同道合的好朋友。我们都认定这份友情像金石一样坚固,可以相伴一生,只笑那些世人翻云覆雨反复无常。旁人都说我们兄弟几个性格不太一样,可我们从早到晚待在一起,只喜欢吟诗喝酒。现在我们像参星和辰星一样分散在各地,只剩孤独的月亮照着窗户。距离很近的成都城里还有张姓好友,我经常收到他的来信问候平安。端午节过后三个月没见到他,我做梦都绕着锦屏山转。更可惜你已经和我分别多年,我心里郁闷的情绪没有地方倾诉。现在你刚送来书信又要东去,万里路上的寒风吹着马的头。现在朝廷有很多难事正征求意见,你应该自信有口才可以进言。尽力进献治国的策略帮助国家变好,怎么能和普通的寒酸读书人争名次。男子汉立下的志向怎么会普通,要让自己的名声像北斗星一样高。考中一次科举哪里值得称道,富贵对我们来说就像天上的浮云一样不值得拥有。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人郭印为送别好友杜安行赴京献策创作的七言古诗。全诗分为三个部分,第一部分回忆早年和三位好友在广汉同游的快乐时光,感叹友情的珍贵。第二部分写如今几位好友星散各地,抒发对友人的思念和离别的不舍。第三部分是对杜安行的勉励,鼓励他大胆向朝廷进献治国策略,不要在意个人的功名富贵,要树立报国济民的远大志向。全诗没有传统送别诗的悲伤情绪,整体基调昂扬向上,充满了正能量。
跨学科 · 是什么
参辰星天文学
参辰也叫参商,是两颗古代天文学里的恒星。参星属于西方猎户座,辰星属于东方天蝎座。这两颗星在天空中出现的时间完全相反,参星升起的时候辰星就会落下,永远不会同时出现在天空里。古人很早就观察到了这个现象,经常用参辰或者参商来比喻亲友分隔两地不能见面。诗里用这个意象来形容几位好友分散各地难以相聚的状态,大家很容易就能理解。这个意象是古代诗词里非常常见的比喻素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓有力,前半部分回忆往事的时候语气要柔和,带着怀念的感觉。读到写思念友人的句子时,语气要带着一点淡淡的惆怅。读到最后勉励友人的部分时,语气要变得昂扬有力,充满力量感。断句的时候可以按照每联七字的节奏,每句中间断一次,比如“忆初/谋食/广汉城,同时/偶得/三益友”。重点名句的部分可以放慢语速,加重读音,突出诗句的气势。诵读的时候要注意情绪的递进,从柔和到激昂的过渡要自然。
句式仿写指导
这首诗里“男儿立志岂寻常,要使高名齐北斗”的反问加肯定句式非常适合仿写。仿写的时候可以先写一个反问句引出主题,再写一个肯定句表达具体的目标,比如“少年追梦岂寻常,要使足迹遍五洲”。也可以仿写“一科一第奚足道,富贵浮云非我有”的句式,先否定一个世俗的目标,再表明自己的追求,比如“一时得失奚足道,初心不改是我求”。仿写的时候要注意上下句的对仗,字数要相同,意思要连贯。这种句式很适合用在励志类的作文或者演讲稿里。
名句应用场景
本诗的核心名句“男儿立志岂寻常,要使高名齐北斗。一科一第奚足道,富贵浮云非我有”非常适合用在励志类的写作场景里。比如写关于理想、志向、爱国、淡泊名利主题的作文时,可以引用这句诗来表达自己的远大志向。也可以用在毕业典礼的演讲稿、给朋友的毕业赠言里,鼓励对方树立远大的目标,不要被眼前的小利益迷惑。还可以用在班会、团日活动的发言里,表达自己的家国担当。引用的时候不需要修改原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。
关联知识图谱
《论语·述而》名句同典故
本诗中“富贵浮云非我有”的典故出自《论语·述而》中孔子的话“不义而富且贵,于我如浮云”。孔子的这句话表达了儒家对不义之财的轻视态度,诗人化用这个典故,表达了自己和友人不慕富贵的高洁品格。这个典故是中国传统文化中非常常见的励志素材,很多文人都在作品里引用过。

名句 CLASSIC LINES

男儿立志岂寻常,要使高名齐北斗。一科一第奚足道,富贵浮云非我有
这四句是本诗的核心名句,集中体现了全诗的主旨。诗句打破了传统送别诗重视科举功名的惯性认知,提出男儿的志向应当是报国济民、留名青史,而非追求个人的科举名次与富贵荣华。该名句后世被广泛用作励志素材,多被各类教育场景、文化宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待