积雪

一夜萧萧洒竹声,漏水未残天忽明。

初疑落月照东荣,树鸡乌鹊纷纷惊。

起来积雪烂中庭,洼陷污秽悉已平。

海水飞波上栋甍,万瓦堆盐一尺盈。

此身恍若游天京,银楼玉阙争峥嵘。

仙人想见冰霜清,园林草木皆瑶琼。

尊中有酒且细倾,农家活计在深耕。

明年岁事欣已成,且把赋余养残龄,天边日望陨欃枪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感祈福
创作背景
金元易代隐居时期
本诗作于金亡之后,作者李俊民隐居泽州时期,时值金元战乱频仍,百姓流离失所,作者见一尺厚的瑞雪触发对和平生活的期盼而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体诗格律严格限制,押韵灵活,风格质朴刚健,是金代诗歌的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对雪后澄澈盛景的赞叹喜悦,二是对来年农业丰收的朴素期盼,三是对战乱平息、安度晚年的深沉祈愿,情感层层递进,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.漏水指古代计时的漏刻,滴水计量时间;2.东荣指房屋东侧的屋檐;3.树鸡指树上栖息的野鸡;4.栋甍指房屋屋脊;5.瑶琼指美玉,喻积雪覆盖的草木;6.岁事指农事收成;7.残龄指晚年;8.欃枪指彗星,代指战乱灾祸。
逐句白话释义
1.整夜听得到雪落竹林的萧萧声响,漏壶水还没滴完天忽然亮了;2.起初怀疑是落月光照亮东檐,树上的野鸡和乌鹊都被惊醒;3.起身见积雪铺满中庭反光耀眼,低洼坑洞和污秽处都被填平;4.积雪厚重像海水翻波涌上屋脊,万片瓦上的积雪如撒盐,厚达一尺;5.恍惚间像遨游在天宫,银楼玉阁争相显露高耸模样;6.想来仙人也如冰雪般澄澈,园林草木都像美玉般莹润;7.杯中有酒就慢慢斟饮,农家生计全靠勤恳深耕;8.期盼明年农事丰收,靠耕作之余的时光安度晚年,天天盼望战乱灾祸早日平息。
核心主旨概括
1.本诗从夜雪初停的听觉感受写起,描摹雪后初晴的盛景,引发遨游仙境的联想;2.前半部分围绕实景展开,用词质朴生动;3.后半部分转而抒情,从雪景联想到农事民生;4.作者亲历金元易代战乱,对和平生活有强烈渴望;5.全诗既写雪景之美,也寄托普通民众对丰年与太平的朴素期盼;6.情感真挚,无刻意雕琢痕迹,读来动人;7.是金元易代时期隐逸诗人创作中兼具写景与抒情特点的代表性作品。
跨学科 · 是什么
瑞雪兆丰年民俗民俗学
1.我国古代农业社会很早就形成瑞雪兆丰年的民俗认知;2.冬季积雪可冻死土壤里的害虫虫卵,减少来年病虫害;3.积雪融化可为土壤补水,缓解旱情,利于春耕;4.作者见一尺厚积雪,自然联想到来年农事收成更好;5.该认知是古代劳动人民长期生产经验的总结;6.至今北方农村仍保留该民俗认知;7.本句成为寄托丰年期盼的经典表达;8.常被人们在降雪时引用,抒发对未来的美好期许。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读整体节奏舒缓,前四句带惊喜语气;2.“一夜萧萧洒竹声”读得轻柔,突出雪落声感;3.“漏水未残天忽明”的“忽”字重读,突出天亮的意外感;4.中间写景部分读得开阔,带赞叹语气;5.“洼陷污秽悉已平”的“平”字拉长读音,突出积雪覆盖效果;6.“万瓦堆盐一尺盈”读得有画面感,突出积雪厚重感;7.最后抒情部分读得沉郁恳切,突出祈愿之情;8.最后一句“天边日望陨欃枪”放慢语速,余韵悠长,突出期盼的深沉。
句式仿写指导
1.本诗写景句式“初疑XX,XX纷纷惊”可用来描摹突发自然场景;2.仿写时前半句写初始错觉,后半句写具体场景反应;3.可仿写为“初疑春风拂柳梢,蜂蝶纷纷绕花飞”,描摹春日花开场景;4.“XX皆瑶琼”的比喻句式适合描摹雪景或类似洁白场景;5.仿写时可替换主体,如“满山松柏皆瑶琼”写山景雪态;6.仿写时注意前后语境统一,比喻贴合事物特点;7.这种写实加联想的句式,比单纯写实更有画面感和感染力;8.适合用在小学阶段写景作文中,提升文字生动性。
名句写作应用
1.核心名句“起来积雪烂中庭,洼陷污秽悉已平”可用在写景类作文中;2.适合写冬季大雪后世界变得洁白平整的场景;3.比如写“推开门我被眼前景象惊住,真可谓‘起来积雪烂中庭,洼陷污秽悉已平’,整个小区都被厚雪盖得严严实实”;4.也可引申使用,形容正义力量扫清不公与污秽;5.写扫黑除恶主题作文时,可引用该句表达对清朗社会环境的赞美;6.“明年岁事欣已成,天边日望陨欃枪”可用在表达和平期盼的主题作文中;7.适合形容人们对战争结束、和平到来的美好祈愿;8.引用时注意贴合语境,不要误用在不相关主题中。
关联知识图谱
谢朗咏雪典故同源修辞
1.本诗“万瓦堆盐一尺盈”用堆盐喻雪,该比喻最早出自《世说新语·言语》;2.东晋谢安召集子侄讨论诗文,逢外面下雪,谢安问白雪纷纷像什么;3.侄子谢朗答“撒盐空中差可拟”,指和撒盐在空中的状态相近;4.侄女谢道韫答“未若柳絮因风起”,后世传为咏雪经典名句;5.本诗作者用堆盐喻雪,化用谢朗典故,突出积雪的洁白和厚重感;6.该比喻贴合北方大雪厚重、颗粒感强的特点,比柳絮喻雪更符合实际场景;7.两个比喻对应不同雪态,无高下之分,各有适配场景;8.该关联可帮助我们更好理解诗中比喻的来源和表达效果。

名句 CLASSIC LINES

起来积雪烂中庭,洼陷污秽悉已平
本句既写实了积雪覆盖庭院、填平洼陷的场景,又暗寓消弭不公、平定战乱的祈愿,一语双关。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待