送赞可参议赴临安倅三首 其一

春水归舟疾,秋天去路高。

乍辞王俭幕,行佩吕虔刀。

畿甸略舒骥,海门须钓鳌。

平生忠信在,枕席过风涛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
本诗为南宋诗人郭印所作,是其送别友人赞可赴临安任州郡副官时创作的组诗第一首。创作时间大致在南宋绍兴年间,此时临安已成为南宋的实际统治中心,官员赴临安任职多为朝廷重用的信号。作者创作本诗意在表达对友人的认可与期许,并无涉及自身生平的相关表述。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,定型于唐代。每首八句,每句五字,讲究平仄、押韵与对仗。本诗严格遵循五言律诗的格律规范,是宋代五言律诗的典型作品。宋代五言律诗在继承唐代格律的基础上,更注重用典与说理,形成了独特的时代风格。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的赞许与美好期许,未渲染传统送别诗的离愁别绪,基调积极明快。全诗既肯定了友人的出众才能,也寄寓了对其仕途顺利的美好祝愿,更劝勉友人坚守忠信的立身准则,情感真挚厚重,充满正能量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是倅,读音为cuì,指古代州郡长官的副官,这里指临安的通判类职务。第二个是王俭幕,王俭是南朝齐的名臣,喜好招揽贤才,王俭幕代指贤明主官的幕僚团队。第三个是吕虔刀,三国曹魏刺史吕虔将宝刀赠给有才德的下属,后世用其代指贤才获得赏识。第四个是畿甸,指京城周边的管辖区域。第五个是骥,指千里马,这里代指有出众才能的人。第六个是钓鳌,代指成就非凡的大事业。第七个是忠信,指忠诚守信的美好品行。第八个是风涛,这里既指自然界的风浪,也代指人生中的困难挫折。
逐句白话释义
第一句春水归舟疾,意思是春天的江水上涨,行驶的船速度很快。第二句秋天去路高,意思是秋高气爽的时节,你前去赴任的前路开阔高远。第三句乍辞王俭幕,意思是你刚刚辞别了贤明主官的幕僚团队。第四句行佩吕虔刀,意思是马上就要获得赏识、担当重要的职务。第五句畿甸略舒骥,意思是你可以先在京城周边地区稍展千里马的出众才能。第六句海门须钓鳌,意思是之后到临海的临安一定要成就非凡的大事业。第七句平生忠信在,意思是只要你平生一直坚守忠诚守信的品行。第八句枕席过风涛,意思是就算遇到再大的风浪挫折,也能像躺在枕席上一样安稳度过。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代诗人郭印创作的一首送别诗,属于组诗《送赞可参议赴临安倅三首》的第一首。诗歌的创作背景是作者送别友人赞可前往南宋都城临安担任州郡副官。全诗没有渲染普通送别诗常见的离愁别绪,整体基调积极明快。诗歌内容首先点明了送别与赴任的背景,接着赞许了友人的出众才能,然后寄寓了对友人未来仕途的美好期许,最后劝勉友人要坚守忠信的立身准则。全诗情感真挚,充满了对友人的美好祝愿与正向鼓励,是送别诗中风格独特的作品。
跨学科 · 是什么
临安历史学
临安是南宋时期的都城,对应今天的浙江省杭州市。北宋灭亡后,宋王室南渡,将杭州升为临安府,作为南宋的统治中心。绍兴八年,南宋朝廷正式将临安定为都城,这里成为当时全国的政治、经济、文化中心。临安地理位置优越,临近杭州湾,交通便利,经济繁荣,是南宋时期最大的城市。很多官员都以能赴临安任职为荣,代表着朝廷的认可与重用。诗句中提及友人赴临安任职,就是指到南宋的都城担任官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时,每句按照二三的节奏停顿,比如春水/归舟疾,秋天/去路高。首联的语气要平缓舒展,体现出送别时的轻松氛围。颔联的语调要略微上扬,体现出对友人才能的赞许之意。颈联的语气要明亮开阔,体现出对友人未来的美好期许。尾联的语气要坚定郑重,体现出对友人的劝勉之意。诵读时语速不要过快,每个字要读清晰,韵脚可以适当拖长,增强韵律感。诵读时不需要带有悲伤的情绪,要体现出诗歌积极明快的整体基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾联“平生忠信在,枕席过风涛”的句式结构。这个句式的结构是“XX在,XX过XX”,前半句点明坚守的品质或者拥有的条件,后半句点明可以克服的困难或者达成的目标。仿写时要注意前后内容的逻辑对应,前半句的内容是后半句的前提条件。比如我们可以仿写为“平生公正在,坦途过荆棘”,意思是平生一直坚守公正的原则,就算遇到荆棘一样的困难,也能像走坦途一样顺利通过。还可以仿写为“平生坚持在,平地过高峰”,意思是一直保持坚持的品质,就算遇到高峰一样的挑战,也能像走平地一样轻松跨越。仿写时语言要尽量凝练,符合五言的句式特点,表意要清晰明确。
核心名句写作应用
核心名句“平生忠信在,枕席过风涛”非常适合用于日常写作中。第一个适用场景是写关于品德修养的作文,比如主题是诚信、立身准则、道德修养的文章,可以引用这句诗来佐证观点,说明坚守忠信的重要性。第二个适用场景是写关于克服困难的作文,比如主题是面对挫折、人生选择、成长经历的文章,可以引用这句诗来表达只要坚守正确的原则,就能克服所有困难的观点。第三个适用场景是写送别类的文章,比如给朋友的赠言、毕业寄语等,可以引用这句诗来表达对对方的美好祝愿。比如我们可以写:“古人云‘平生忠信在,枕席过风涛’,只要我们始终坚守诚信的底线,不管未来遇到什么样的挑战,都能平稳度过,收获属于自己的成功。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的作品,和本诗同属于豁达类送别诗。两首诗都没有渲染送别时的离愁别绪,整体基调积极明快。两首诗都是送别友人赴任的作品,都寄寓了对友人的美好期许。两首诗都有广为流传的核心名句,王勃的“海内存知己,天涯若比邻”和本诗的“平生忠信在,枕席过风涛”都成为了送别类的经典表述。两首诗都打破了传统送别诗的伤感模式,具有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

平生忠信在,枕席过风涛
本句凝练点明了全诗的主旨,即坚守忠信的品行是克服人生万难的根本。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待