七月二十八日蒲大受仲明举偶来会宿三首 其一

别袂无多日,愁肠已屡回。

未便新舍稳,先喜故人来。

忧国空千虑,忘怀但一杯。

相看情意好,归辔不须催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 忧国忧民 · 旷达 · 重逢 · 闲适
创作背景
绍兴十二年归隐新居友人到访
本诗作于南宋绍兴十二年(1142年),作者郭印辞官归隐成都双流云溪新居不久,同乡友人蒲大受、仲明举偶然到访,三人夜谈共宿,作者有感而作此组诗,是郭印归隐初期的代表性作品
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,定型于初唐,宋代格律要求更为严格,是古典诗词的主流体裁之一,本诗为平起首句不入韵格式,符合宋代近体诗创作规范
情感 · 解读
核心情感包含三个层次:一是与故友久别重逢的真挚喜悦,二是归隐后仍心系家国的沉郁怅惘,三是借酒抒怀忘却俗虑的旷达闲适,情感层次丰富,真挚动人

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.别袂指古人分别时挥动衣袖告别的动作,代指分别。2.愁肠指郁结愁闷的内心情绪,是古典诗词中常用的具象化表达。3.新舍指作者刚建成不久的归隐居所。4.故人指旧交、老朋友,此处特指蒲大受、仲明举二人。5.千虑指反复思虑,此处特指对国家命运的牵挂与担忧。6.忘怀指忘却世俗的烦忧与杂念。7.归辔指归家的马缰绳,代指归家的车马。8.全诗用词平实浅近,没有生僻字词,表意直白通畅。9.多处采用借代手法,用具体事物代指抽象概念,降低理解门槛。10.字词含义符合宋代日常用语的使用习惯,没有古今异义的内容。
逐句白话释义
1.我们上次分别还没有过去多长时间。2.我愁闷的内心已经多次翻涌不宁。3.我搬到新的居所还没完全安顿妥当。4.首先就为老朋友的到访感到十分欣喜。5.我虽然对国家命运有无数的牵挂与思虑。6.眼下也只能借一杯酒暂且忘却所有烦恼。7.我们彼此对视情谊真挚融洽。8.完全不用催促你早点骑马驾车回家。9.释义严格贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。10.每一句的语义都与原文一一对应,没有调整语序或者增减内容。
核心主旨概括
1.这首诗是作者归隐新居时遇到老朋友偶然到访有感而作。2.首先抒发了与故友久别重逢的真切喜悦之情。3.也袒露了作者虽然辞官归隐,仍然心系国家命运的赤诚之心。4.同时也表达了借酒抒怀、暂时忘却俗务烦忧的旷达心境。5.整体情感真挚朴素,没有刻意的矫饰成分。6.体现了宋代归隐士人既有家国情怀又有闲适生活追求的状态。7.全诗氛围温暖轻松,也暗含着作者对时局的无奈之感。8.既写出了友人间的深厚情谊,也展现了作者的人格底色。9.内容贴近普通人的生活体验,容易引发读者的共鸣。10.是宋代抒写友人交游题材的典型诗作之一。
跨学科 · 是什么
宋代士人归隐交游风俗社会学
1.宋代辞官归隐的士人通常会在故乡修建居所,与同乡友人频繁交游。2.友人之间不提前告知的偶然到访是当时士人交游的常见形式。3.好友相聚饮酒谈天是宋代文人常见的休闲社交方式。4.士人归隐后仍然关心国家大事是宋代士大夫群体的普遍特点。5.当时士人出行多骑马或者坐马车,所以用缰绳代指归家的行程。6.这种友人间随性相聚的风俗体现了宋代宽松的社会氛围。7.归隐士人不需要处理公务,有充足的时间与友人交游聚会。8.诗中描写的场景完全符合宋代成都地区士人的生活习惯。9.相关内容可以从宋代文人的各类笔记作品中得到印证。10.这种交游风俗也催生了大量同类题材的文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首五言律诗每句五个字,诵读时每句按照2-3的节奏断句即可。2.首联语速稍慢,读出分别后内心的愁绪感。3.颔联“先喜故人来”语速稍快,语调上扬,读出惊喜的情绪。4.颈联前半句语调沉郁,读出忧国的沉重感,后半句语调放缓,读出旷达感。5.尾联语调轻松明快,读出友人相聚的融洽氛围。6.全诗整体诵读节奏平缓,不需要过于夸张的情绪起伏。7.每句结尾的字读音适当拉长,体现五言诗的韵律感。8.相邻两联之间可以稍作停顿,区分篇章结构。9.诵读时语气要平实自然,贴合诗作朴素真挚的风格。10.按照这个方式诵读可以准确传递诗作的核心情感。
句式仿写指导
1.可以仿写颔联“未便……先喜……”的转折句式,用来表达先后发生的两种情绪。2.仿写时前半句可以写还没有完成某件事的状态,后半句写提前到来的喜悦情绪。3.比如可以仿写为“未便春衫暖,先喜杏花开”,描写春天到来的惊喜。4.也可以仿写为“未便行囊整,先喜归期近”,描写即将归家的喜悦。5.仿写时要注意前后两句的语义转折关系,突出后半句的情感优先级。6.句式要保持对仗工整,前后两句字数相同,结构对应。7.用词要贴合日常表达,不需要用过于生僻的字词。8.这种句式适合用来描写意外到来的美好事物带来的惊喜感。9.可以用在记叙文或者散文的场景描写中,增强文字的表现力。10.仿写时可以结合自己的生活体验,创作贴合自身经历的内容。
名句写作应用
1.核心名句“未便新舍稳,先喜故人来”可以用来描写故友到访的惊喜场景。2.可以用在搬家之后朋友到访的日记或者随笔中。3.也可以用在描写久别重逢场景的记叙文中,表达对友人的重视。4.比如写搬家时朋友来帮忙的场景,可以引用这句诗表达内心的感动。5.也可以用在欢迎老朋友到访的朋友圈文案或者贺卡内容中。6.这句诗情感真挚平实,适合用在各种非正式的社交表达场景中。7.引用时不需要额外的解释,大部分读者都能理解诗句的含义。8.也可以化用这句诗的结构,比如“未便家宴齐,先喜故人来”适配不同的场景。9.这句诗既能够表达喜悦之情,也能体现出与友人的深厚情谊。10.是非常实用的古典诗词名句写作素材。
关联知识图谱
《过故人庄》孟浩然同主题
1.孟浩然的《过故人庄》也是描写故人到访相聚的经典诗作。2.两首诗都写出了友人间真挚朴素的情谊,整体氛围轻松温暖。3.两首诗都提到了相聚时饮酒的场景,体现了古人交游的共同习惯。4.两首诗的语言都平实自然,没有华丽的辞藻修饰。5.都抒发了对友人到来的喜悦之情,情感表达真挚动人。6.都是古典诗词中交游题材的代表性作品,流传范围很广。7.两首诗的作者都有隐居的经历,创作背景有相似之处。8.读者可以将两首诗放在一起对比阅读,加深对这类题材的理解。9.两首诗都体现了中国传统文人重视友情的文化传统。10.这类主题的诗作很容易引发不同时代读者的情感共鸣。

名句 CLASSIC LINES

未便新舍稳,先喜故人来
核心名句为"未便新舍稳,先喜故人来",以平实语言写出故友到访的意外欣喜,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待