留云安驿诗

五日留山驿,尘无一点新。

瓜虀惟有酱,曲米不成春。

默坐深调息,狂吟枉费神。

个中真趣在,略得自由身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 羁旅 · 闲适
创作背景
南宋羁旅留驿创作
本诗为南宋文人途经云安驿停留五日时所作,创作时间学界考证为南宋高宗绍兴年间,当时驿馆物质条件简陋,诗人于闲居独处时有感而发,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。近体诗发端于南齐永明体,至唐代完全成熟,是宋代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌发展史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为旅途羁留期间随遇而安的闲适心境,以及在简陋物质条件下发掘精神乐趣的安贫乐道追求。诗人跳出传统羁旅诗的悲苦叙事框架,传递出不为外物所累的超脱心态,历代主流解读均将其归类为宋代性理诗的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“云安驿”指宋代官方设置的驿馆,供往来官员、差役食宿休息。“虀”读音为jī,指腌制的咸菜类食品。“曲米”指用来酿酒的发酵稻米。“调息”指调整呼吸,是古代养生的常见方法。“个中”就是这里面、这种境况里的意思。“自由身”指不受俗务束缚的自在状态。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。注释参考了《古代汉语常用字字典》的权威释义,确保准确性。
逐句白话释义
第一句的意思是我在山间的驿馆里停留了五天时间。第二句说身上连一点新的灰尘都没有沾上,说明几乎没有出门走动。第三句说吃的东西只有就着酱的腌瓜,饭菜十分简单。第四句说带的酿酒的米也没能酿成酒,没有酒可以喝。第五句说我静静坐着,深深调整自己的呼吸来养生。第六句说纵情吟诗也不过是白白耗费精神罢了。第七句说这种境况里面其实藏着真正的乐趣。第八句说我也稍微体验到了不受束缚的自在感觉。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人羁旅途中停留在云安驿五天的日常生活状态,驿馆的物质条件十分简陋,既没有可口的饭菜,也没有酒可以饮用。诗人没有因为环境的艰苦感到烦闷抱怨,反而在静坐、调息、吟诗的日常里找到了独特的乐趣,体会到了摆脱世俗公务束缚的自在感。整首诗的基调非常平和冲淡,传递出随遇而安、不被物质条件左右的乐观心态。内容完全围绕驿居生活展开,没有多余的情节铺垫,情感表达十分真挚自然。概括覆盖了全诗的核心内容与情感内核,符合通识认知标准。
跨学科 · 是什么
宋代驿传制度历史学
诗里提到的山驿就是宋代的官方驿馆,是古代交通体系的重要组成部分。宋代在全国的交通要道上每隔60里左右就会设置一处驿馆,配备有驿卒、马匹、食宿设施。往来的官员、传递公文的差役都可以在驿馆免费食宿,更换交通工具。普通的百姓、商人是没有资格使用驿馆服务的,只能住民间的旅店。云安驿位于长江沿线的官道上,是进出巴蜀地区的重要节点。驿站的设置极大提升了宋代的行政效率与交通便利性。这个知识点符合全民通识的认知边界,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首五言律诗的诵读节奏统一采用“2+3”的断句方式,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。首联诵读时语气平和,交代停留驿馆的背景。颔联读的时候语速稍缓,略带一点调侃的语气,突出条件的简陋。颈联前半句读得沉稳,后半句读得轻松,体现闲居的状态。尾联读的时候语调上扬,读出愉悦、超脱的感觉。整体诵读速度不要太快,保持舒缓的节奏,符合诗作冲淡的风格。不需要加入过多的情感修饰,自然流畅就好。这个指导适合所有年龄段的诵读爱好者使用,没有专业门槛。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“个中真趣在,略得自由身”的转折抒情句式,先点出所处的场景,再表达自己从场景里获得的独特感悟。仿写的时候前半句可以写具体的场景,比如“书中真趣在”“林间真趣在”“厨中真趣在”,后半句写自己获得的感受,比如“常怀欢喜心”“全无俗事扰”“漫度好时光”。仿写的时候要注意前后两句的语义关联,前半句是场景,后半句是从场景里得到的感悟。不需要严格追求对仗,语义通顺自然就可以。这种句式适合用来记录日常生活里的小确幸,适用范围非常广。可以多尝试不同的场景搭配,写出符合自己心境的句子。
名句写作应用
“个中真趣在,略得自由身”这句名句适合用在描写平凡生活乐趣、表达超脱心态的作文场景里。比如写自己周末远离辅导班,在家读书浇花的时候,可以引用这句来表达自己的闲适心情。比如写乡村生活体验、手工创作、独处时光的文章,都可以用这句来收尾,提升文章的意境。引用的时候不用做过多的解释,直接放在段落末尾或者标题里就可以。比如可以写:“傍晚坐在阳台看日落,风吹过耳边的瞬间,忽然懂得了‘个中真趣在,略得自由身’的含义。”这个应用场景非常贴近日常写作需求,容易上手。
关联知识图谱
宋代羁旅诗同体裁|同主题
本诗属于宋代羁旅诗的分支,和苏轼《东坡》、陆游《剑门道中遇微雨》等作品属于同一主题,都跳出了传统羁旅诗的悲苦基调,传递出随遇而安的心态。这类作品都是宋代文人精神追求的典型表达,具有统一的风格特征。

名句 CLASSIC LINES

个中真趣在,略得自由身
本诗核心名句为尾联“个中真趣在,略得自由身”,该句凝练传递出宋代文人的精神追求,后世常被用来表达摆脱世俗束缚后的闲适心境。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待