登咒土寺东台

寻幽通野寺,访古得危亭。

木偃千年盖,山围一面屏。

登临徐发兴,萧散偶忘形。

倚郭繁华地,斯游喜屡经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 游赏 · 闲适
创作背景
忻州晚年游寺创作
学界考证本诗作于蒙古宪宗七年(1257年),元好问时年68岁,退居故乡忻州(今山西忻州)期间,为多次游览城西咒土寺登东台时即兴创作,创作动因是探访古寺幽景,抒发日常游赏的闲情,全诗未涉及家国动荡相关内容,是纯粹的山水游赏题材作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是古典近体诗的典型类型,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共八句,每句五字,要求格律严整、对仗规范,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人晚年退居故乡期间,寻访古寺、登临高台时产生的闲适自在的愉悦感,既有对山野自然景致的喜爱,也有对闹中取静的乡居生活的珍视,情感平和淡远,无激烈抒发,是历经沧桑后平和心境的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 寻幽,指主动探寻幽静秀美的自然景致。2. 野寺,特指地处郊野、远离闹市的寺院。3. 危亭,指建在高处的高耸亭台,此处指代咒土寺的东台建筑。4. 木偃,指枝干俯卧伸展的年代久远的古树。5. 盖,原指古代的伞盖,此处用来比喻古树舒展的树冠。6. 屏,原指屏风,此处用来比喻环绕的山峦。7. 萧散,形容人闲适自在、无拘无束的状态。8. 倚郭,指靠近城郭的城郊区域。9. 屡经,指多次经过、多次到访的意思。
逐句白话翻译
1. 我为了探寻幽静的景致,一路走到了郊野的咒土寺。2. 探访古迹的时候,登上了寺里高耸的东台亭台。3. 倒伏的古树枝干舒展,就像一把撑了千年的巨大伞盖。4. 四周的山峦环绕在寺的一侧,就像一道天然的屏风。5. 登上高处极目远眺,我慢慢生出了游赏的兴致。6. 整个人闲适自在,偶然间就忘却了世俗的拘束。7. 这里本来是靠近城郭的繁华地界。8. 我能多次来这里游玩,内心感到十分欣喜。
全诗核心主旨
1. 这首诗记录了诗人多次登临咒土寺东台的经历。2. 开篇先交代了寻访古寺、登上高台的缘由。3. 颔联用两个生动的比喻描摹了寺周边的古木和山峦景观。4. 颈联写诗人登临之后闲适自在的状态。5. 尾联点明这里虽然靠近繁华城郭,却别有幽静之趣。6. 全诗整体传递出诗人晚年退居故乡后平淡闲适的心境。7. 没有激烈的情感抒发,处处流露着对日常游赏之乐的珍视。8. 也侧面展现了诗人对故乡风土景致的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
咒土寺地理环境地理学
1. 诗里提到的咒土寺位于今天的山西省忻州市近郊。2. 忻州地处忻定盆地,周边被五台山、云中山等山脉环绕。3. 咒土寺的位置刚好在盆地边缘,西侧有连片的山地分布。4. 所以站在寺的东台上向西看,就会看到山峦像屏风一样立在一侧。5. 这种地貌是数百万年地质运动形成的冲积盆地与山地过渡带特征。6. 晋北地区降水较少,山地植被覆盖率较低,更能凸显山峦平整如屏的视觉效果。7. 当地的黄土层堆积较厚,也为古树生长提供了肥沃的土壤条件。8. 现在去当地游览,依然能看到和诗里描写类似的地貌景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 本诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 比如首句读成“寻幽/通野寺,访古/得危亭”。3. 颔联写景句读的时候语速可以稍慢,突出画面的开阔感。4. 颈联“登临/徐发兴,萧散/偶忘形”读的时候语气要放松,读出闲适的感觉。5. 尾联“倚郭/繁华地,斯游/喜屡经”读的时候语气上扬,读出欣喜的情绪。6. 全诗整体的诵读基调是平和舒缓的,不需要过于激昂的表达。7. 每联之间停顿稍长,突出律诗的结构层次感。8. 重点字词比如“千年盖”“一面屏”可以稍作重读,突出景物的特点。
比喻句式仿写指导
1. 本诗颔联用了“事物+特点+喻体”的比喻句式,很适合仿写。2. 原句结构是“木偃/千年/盖,山围/一面/屏”,先写主体事物,再写特点,最后写喻体。3. 仿写的时候可以先找自己熟悉的景物作为描写主体。4. 比如可以写湖面:“水平/千尺/镜”,把平静的湖面比作千尺大的镜子。5. 也可以写稻田:“稻铺/千顷/毯”,把连片的稻田比作巨大的毯子。6. 仿写的时候要注意前后两句的对仗,和原句的结构保持一致。7. 喻体要尽量贴合事物的特点,不要用太生僻的意象。8. 多练习这种句式,可以提升写景作文的生动性。
核心名句日常写作应用
1. “木偃千年盖,山围一面屏”这句适合用来描写古寺或者山野的景色。2. 比如写游记作文的时候,遇到有古木和环山的景点就可以引用这句。3. 比如你去山西的古寺游玩,写作文的时候就可以写“走到寺前,只见古木参天,山峦环绕,真可谓是‘木偃千年盖,山围一面屏’”。4. 也可以用来形容历史悠久的村落周边的自然景观。5. 还可以用在介绍地方风土人情的宣传文案里,突出当地的自然和人文底蕴。6. 用的时候要注意场景匹配,不要用在城市景观或者没有山和古木的地方。7. 这句对仗工整,用在作文里能提升文字的文雅感。8. 也可以在和朋友聊到相关景点的时候引用,增加谈话的文化感。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》同体裁|同主题
1. 《登鹳雀楼》是唐代王之涣创作的经典五言律诗。2. 和本诗一样都是登高写景抒怀的作品。3. 两首诗都采用了先写景后抒情的结构。4. 都有对仗工整的写景名句流传后世。5. 都传递出登临高处时开阔舒展的心境。6. 都是古典诗词里登临主题的代表作品。7. 适合放在一起对比阅读,体会不同时代诗人登临时的不同心境。8. 两首诗的语言都平实自然,很容易理解和记忆。

名句 CLASSIC LINES

木偃千年盖,山围一面屏
该句以贴切的比喻描摹古木、山峦的形态,对仗工整,意境开阔。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待