上郑漕二首其一

郭印 · 宋

穷经好客旧时声，千载遗风见典型。

忠孝家传心自赤，功名路稳鬓方青。

傅岩欲作商霖雨，蜀道犹观汉使星。

小益提封重试可，定膺锋召入尧庭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感期许 · 赞美

创作背景

投赠诗创作背景

1. 本诗为南宋文人郭印创作的投赠类诗作，呈送给时任蜀地漕运使的郑氏。2. 创作目的为表达对郑氏的推崇敬意，以及对其仕宦生涯的美好祝福。3. 创作时间大致为郭印居蜀为官期间，属于宋代文人间常规的交游应酬作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于七言律诗，是近体诗的核心体裁之一。2. 七言律诗定型于唐代，要求全诗共八句，每句七字，格律严格。3. 宋代七言律诗在继承唐代格律的基础上，更加注重内容的平实和用典的贴切。4. 该体裁是宋代文人交游、应酬、抒怀时常用的诗歌体裁。5. 本诗完全符合七言律诗的所有格律规范，是宋代七律的典型作品。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为对受赠者郑漕品行、才学的由衷赞颂。2. 同时包含对其仕途顺遂、未来入朝辅政、建功立业的美好期许。3. 整体情感真挚恳切，符合宋代投赠诗的礼仪规范，无过度谀辞。4. 情感表达层层递进，从家世到品行再到才干，最终落脚到祝福。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “郑漕”指宋代主管漕运事务的长官，是本诗的赠呈对象。2. “穷经”指穷尽研读儒家经典，是古代文人的核心治学追求。3. “遗风”指前代流传下来的良好风尚，这里指郑氏家族的优良家风。4. “心自赤”指内心赤诚忠贞，是古人推崇的核心品行标准。5. “傅岩”是商代贤臣傅说曾隐居劳作的地方，后世代指贤才。6. “商霖雨”出自商代君王对傅说的期许，代指贤臣辅政的功绩。7. “汉使星”指汉代朝廷派出的使臣，古人认为使臣对应天上的星象。8. “小益”是宋代蜀地的地名，大致对应今天四川广元一带。9. “尧庭”是对本朝朝廷的美称，源自上古贤君尧的典故。

逐句白话释义

1. 您穷尽研读经典、热情待客的名声早就广为流传。2. 流传千年的优良家风，在您身上完全展现了出来。3. 忠孝的品行是您家世代相传的特质，内心一直赤诚忠贞。4. 您的仕途走得顺畅安稳，现在正值壮年鬓发还乌黑。5. 您就像傅岩的贤才傅说，马上就要成为辅佐朝廷的甘霖。6. 您行走在蜀道之上，就像汉代的使臣一样对应着天上的星芒。7. 您完全有能力再次治理好小益这片管辖的区域。8. 之后您一定会收到朝廷的诏令，进入朝堂为官。

全诗核心主旨

1. 这是一首南宋文人写给蜀地漕运长官的投赠诗。2. 全诗首先赞颂了郑氏的家学渊源和优良品行。3. 接着肯定了郑氏过往的才干和顺畅的仕途经历。4. 之后用历史典故把郑氏比作上古贤才和朝廷使臣。5. 最后表达了对郑氏未来能够被朝廷重用、入朝辅政的美好期许。6. 整体情感真挚恳切，没有过度的谀辞，符合宋代投赠诗的普遍风格。7. 诗作没有晦涩的表达，所有内容都围绕对郑氏的赞颂和祝福展开。8. 是宋代文人交游类诗作的典型作品。

跨学科 · 是什么

宋代漕运使制度历史学

1. 漕运使是宋代设置的官职，主要负责管理地方的粮食运输、财政收支事务。2. 宋代的漕运使权力较大，同时也承担着监管地方吏治、维护地方稳定的职责。3. 蜀地因为远离中央，漕运使的地位比中原地区的同等级官员更高。4. 本诗里的郑漕就是当时在蜀地担任漕运使的官员，是作者的交游对象。5. 宋代文人经常会给地方长官创作投赠诗，用来表达敬意或者谋求举荐。6. 这类投赠诗也是研究宋代官僚体系和文人交游的重要史料。7. 漕运制度是中国古代重要的经济制度，从汉代一直沿用到清代。8. 宋代的漕运制度是历代中最完善的，直接支撑了宋代的财政运转。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二二一”的节奏断句即可。2. 首联语气平缓，读出对郑氏的推崇之感。3. 颔联是对偶句，诵读时语速稍慢，突出赞美之意。4. 颈联用了典故，诵读时可以适当加重语气，突出期许的情感。5. 尾联语气上扬，读出祝福的昂扬感。6. 全诗整体节奏舒缓庄重，符合投赠诗的正式属性。7. 诵读时不需要夸张的语气，保持真挚恳切的基调即可。8. 每联之间的停顿稍长，区分开不同的内容层次。

对偶句仿写指导

1. 本诗的颔联“忠孝家传心自赤，功名路稳鬓方青”是非常标准的七言对偶句。2. 仿写时首先要保证上下句的词性完全对应，名词对名词，形容词对形容词。3. 比如“忠孝”是并列名词，对应的下句“功名”也是并列名词，符合对偶要求。4. “家传”对“路稳”，前者是偏正结构，后者也是偏正结构，结构完全对应。5. “心自赤”对“鬓方青”，都是“名词+副词+形容词”的结构，内容上也相互呼应。6. 仿写时可以先确定想要表达的核心主题，比如家风、学业、事业等。7. 然后按照词性对应的规则，先写好上句，再匹配对应的下句。8. 最后调整用词的平仄和韵脚，让句子读起来朗朗上口。

名句写作应用

1. 核心名句“忠孝家传心自赤，功名路稳鬓方青”适合用在祝福类的写作场景中。2. 比如写给长辈的祝寿文章里，可以用这句来夸赞长辈的家风和成就。3. 写给即将升学或者参加工作的亲友的祝福语里，也可以用这句来表达祝福。4. 写关于家风主题的作文时，可以用这句来引出对优良家风的论述。5. 写关于青年责任主题的文章时，可以用这句来表达对青年的期许。6. 这句诗没有晦涩的典故，普通读者很容易理解其中的含义。7. 使用时不需要额外添加太多注释，直接引用就能起到很好的表达效果。8. 也可以用在正式的致辞场合，比如表彰会、欢送会的发言中。

关联知识图谱

《尚书·说命》三篇同典故

1. 本诗中“傅岩欲作商霖雨”一句用的是傅说辅佐商王的典故。2. 该典故的原始出处是《尚书·说命》三篇。3. 《尚书·说命》记载了商王武丁任命傅说为相的对话内容。4. 武丁把傅说比作能够拯救旱情的甘霖，就是本诗中“商霖雨”的来源。5. 这个典故后世经常被用来比喻贤才得到重用，辅佐君王治理国家。6. 很多古典诗词中都用到过这个典故，用来赞颂人才或者表达政治抱负。7. 这个典故也是中国古代“贤臣明君”政治理想的典型代表。8. 了解这个典故的出处能帮助读者更好地理解本诗的含义。

名句 CLASSIC LINES

忠孝家传心自赤，功名路稳鬓方青

1. 该句是本诗的核心名句，对仗工整，情感真挚。2. 后世常被用于夸赞他人家风优良、仕途顺遂，也适用于对青年才俊的祝福场景。3. 历代宋诗选本多收录该句，是宋代投赠诗中流传较广的经典名句。

标签 TAGS

期许赞美历史学

作者 POET

郭印约11世纪末至12世纪中后期，年八十尚存世

宋代官员、诗人

上郑漕二首 其一