次韵刘文饶题绝尘亭

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。萧散指闲适自在、不受拘束的状态。千寻是古代长度单位，八尺为一寻，千寻这里形容很高很深。浮图是梵语音译，这里指佛塔。橘奴是柑橘树的别称，古人认为种柑橘可以像奴仆一样供给家用，所以有这个称呼。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

第一句写江面泛着白光，风清清爽爽的，古老的寺院显得格外空寂。第二句写客人来到这里，闲适自在的兴致和平时完全不一样。第三句写水里倒映着稀疏的树木，千丈高的树影都显得格外洁净。第四句写就算是尘土，飘到这座清幽的亭子边上也一点都不会落进来。第五句写天边的暮烟迷迷蒙蒙，把小小的船都遮住看不清了。第六句写树林顶端的落日，光芒正射在远处的佛塔上。第七句写想要给楚地的小岛增添些深秋的意趣。第八句写最好是到沙洲上种上一片柑橘树。

本诗围绕游览绝尘亭的所见所感展开，先写古寺和亭子周围的清幽环境，再写远近各处的深秋景色，最后表达了诗人想要在这清幽的地方隐居生活的愿望。全诗没有复杂的抒情，所有内容都围绕眼前的景色和直白的心意展开，传递出一种淡泊舒适的氛围，是典型的宋代文人写景抒怀的作品。