诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵

湮沈指埋没、消失；清尚指清高高尚的品格；猗顿术代指经商致富的本领；子云心代指好古治学的心意；三箧代指丰富的古籍藏书；墨庄指藏书治学的家业；杞梓指良木，常用来比喻优秀人才。这些字词理解起来没有生僻含义，符合宋代文人日常用语习惯。

第一句说诸城葛氏家族的名声已经长久被埋没；第二句说我知道你品格清高高尚，独自追寻久远的家风传承；第三句说你完整继承了家族祖上像猗顿那样的经商本领；第四句说你内心光明，有扬雄那样好古治学的心意；第五句说你把珍贵的书籍珍藏在高阁中，价值远超过三箧古籍；第六句说你善于多方搜购书籍，为此不惜花费大量钱财；第七句说曾经见过书香门第靠耕读传家获得长远的益处；第八句说很快就能看到葛氏家族像杞梓良木一样人才辈出。

这首诗是作者应邀登临葛公则的私人藏书阁后创作的赠诗，内容围绕葛公则传承家风、好古藏书的行为展开，赞扬了葛公则不重钱财、重视文化传承的美好品格，同时表达了对葛氏家族未来人才兴旺、家风绵延的美好祝愿，内容通俗易懂，情感积极正向。