和荣安中道中见梅

春来无奈客愁新,一破衰颜粉面匀。

笑折繁枝头带雪,想成青子颊生津。

真香未许兰为佩,仙质何妨缟作巾。

勿怪天公多着意,为怜风韵冠群伦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感欣慰 · 羁旅 · 高洁
创作背景
旅途酬和友人
本诗为宋代诗人郭印在赶路途中与友人荣安唱和之作,创作时间为北宋末年至南宋初年冬末春初,创作动因是诗人与友人同行时见到雪中绽放的寒梅,触动心绪故而作诗酬和,未涉及作者生平其他事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,在古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是抒发旅途客居的愁闷因见到寒梅而得到纾解的欣喜,二是盛赞梅花高洁出尘的清雅风韵,寄寓诗人对不落俗流的品格的推崇,历代解读对此无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,荣安是诗人友人的名字,和是指唱和,即回应友人的诗作。第二,道中意思是赶路的旅途当中。第三,衰颜指诗人因旅途劳顿显得憔悴的面色。第四,粉面匀用来形容梅花花瓣洁白粉嫩、分布均匀的样子。第五,繁枝指开得繁盛的梅树枝条。第六,青子指梅花凋谢后结出的青色梅子。第七,颊生津是指想到梅子的酸味,脸颊两侧不自觉分泌唾液的反应。第八,缟是指白色的丝织品,古代常用来做头巾或衣物。第九,着意是指用心、特意关照的意思。第十,冠群伦是指风度、品质远超同类的事物。
逐句白话释义
第一句写春天到来的时候,诗人客居旅途的愁绪又添了新的分量。第二句写一看到盛放的梅花,诗人憔悴的脸上一下子有了喜色,那梅花就像美人匀好了粉的面容一样好看。第三句写诗人笑着折下开得繁盛的梅枝,枝头上还带着未化的积雪。第四句写诗人看着眼前的梅花,忍不住想到以后它结出青青的梅子,一想到那酸味脸颊就生出了津液。第五句写梅花的香气清醇天然,根本不需要用兰花做的佩饰来衬托它的美好。第六句写梅花像仙子一样的品质,就算用白色的丝绢做头巾也十分相宜,一点都不显得寒酸。第七句写大家不要奇怪上天为什么要这么特意关照梅花。第八句写这是因为上天也怜惜梅花的风韵,它可是远远超过了所有同类花卉的。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是宋代诗人郭印在和友人荣安一同赶路的途中写的唱和诗。诗人一开始还在为旅途奔波的愁绪烦闷,转头就看到了雪地里开得正好的梅花。他笑着折下梅枝把玩,想象梅花结出青梅的样子,又赞美梅花的香气和品质都十分出众。最后诗人直接点出,梅花之所以得到上天的偏爱,都是因为它的风韵在所有花里是最好的。整首诗从一开始的愁闷转到后来的欣喜,既写出了梅花的美好,也表达了诗人对梅花高洁品质的喜爱和推崇。
跨学科 · 是什么
梅的生物学特性植物学
第一,大家日常说的梅花属于蔷薇科李属的多年生木本植物。第二,梅花的耐寒性很强,很多品种在气温0℃左右的环境下也能正常开放,所以经常会出现枝头带雪开花的景象。第三,梅花的花期一般在冬末春初,是春天最早开放的花卉之一。第四,常见的梅花花瓣多为白色或者淡粉色,看起来就像匀了粉的面容一样干净好看。第五,梅花凋谢之后会结出球形的核果,未成熟的时候是青色的,叫做青梅。第六,青梅的有机酸含量很高,味道很酸,人一想到或者提到青梅就会不自觉分泌唾液,也就是诗里写的颊生津的反应。第七,梅花的香气清淡悠远,和兰花的香气特点不一样,各有各的美好。第八,梅花在我国有非常悠久的栽培历史,从古至今都很受大家的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候每一句都可以按照四三的节奏来断句。第二,第一句“春来无奈/客愁新”要读得稍慢,语气带一点淡淡的愁闷感。第三,第二句“一破衰颜/粉面匀”语气要转亮,读出突然看到梅花的惊喜感。第四,第三、四句“笑折繁枝/头带雪,想成青子/颊生津”要读得轻松明快,读出诗人把玩梅枝的愉悦感。第五,第五、六句“真香未许/兰为佩,仙质何妨/缟作巾”语速稍慢,语气要带着欣赏赞美的感觉。第六,第七句“勿怪天公/多着意”可以稍微提高声调,留出一点停顿的空间。第七,第八句“为怜风韵/冠群伦”要读得重一点,放慢语速,突出对梅花的赞美之情。第八,整首诗的诵读节奏是先抑后扬,情绪从淡愁转到欣喜再到赞美,逐层递进。
基础句式仿写指导
第一,大家可以学习这首诗里“勿怪…为…”的因果句式来进行仿写。第二,这个句式的前半句先提出一个看起来反常的现象,后半句再解释背后的原因,很有画面感和说服力。第三,仿写的时候首先要确定想要描写的事物,比如秋天的桂花、冬天的雪都可以。第四,比如写桂花的话,前半句可以写“勿怪路人频驻足”,说大家路过桂花树的时候都停下来看。第五,后半句就可以写“为怜金粟满枝香”,解释原因是大家喜欢桂花满枝的香气。第六,还可以用这个句式来写人,比如夸赞自己的老师。第七,前半句写“勿怪同窗皆敬慕”,说同学们都很敬佩老师。第八,后半句写“为怜丹心育后人”,解释原因是老师一心培育学生的品格让人敬佩。
核心名句日常写作应用
第一,本诗的核心名句“勿怪天公多着意,为怜风韵冠群伦”很适合在日常写作里使用。第二,这个句子可以用来赞美某个事物的品质特别出众,比同类都要好。第三,比如你写一篇介绍梅花的状物作文,就可以用这句话来收尾,点明梅花的美好。第四,你也可以用这句话来赞美自然风光,比如写黄山的松树,就可以说“勿怪天公多着意,为怜风韵冠群伦”来突出黄山松的奇特。第五,你还可以用这句话来赞美身边的人,比如赞美你的班长乐于助人、学习又好,就可以用这句话来形容他的品格出众。第六,用的时候要注意,这个句子自带夸赞的情感色彩,不要用在贬义的语境里。第七,除了直接引用之外,你也可以稍微调整一下用词,适配你要写的主题。第八,比如写自己家乡的特产,就可以改成“勿怪食客多青睐,为怜风味冠群伦”来突出特产的味道好。
关联知识图谱
《山园小梅二首·其一》(林逋)同主题
第一,林逋的《山园小梅二首·其一》是宋代非常有名的咏梅诗作。第二,这首诗和本诗一样,都是宋代的咏梅作品,核心都是赞美梅花的高洁品格。第三,《山园小梅》里的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是大家非常熟悉的咏梅名句。第四,两首诗都抓住了梅花的外形、香气的特点来展开描写。第五,两首诗都寄寓了诗人对清雅不俗的品格的追求。第六,大家读完本诗之后可以去读一下林逋的这首咏梅诗,对比一下两首诗的描写角度有什么不一样。第七,两首诗都体现了宋代文人对梅花的喜爱,宋代也是咏梅诗发展的鼎盛时期。第八,这两首诗都是咏物诗的代表性作品,都做到了物我合一,把诗人的情感融入到了对梅花的描写里。

名句 CLASSIC LINES

勿怪天公多着意,为怜风韵冠群伦
该句为本诗核心名句,直白恳切地赞美梅花的风韵远超同类花卉,后世常被用来夸赞品格出尘的人或独具特色的事物,历代诗话多将其列为宋代咏梅诗的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待