再和

雪里寒梅岁又新,粘枝的皪已开匀。

行人邂逅先传信,枯卉逡巡欲问津。

他日调羹凭傅鼎,此时漉酒借陶巾。

粉腮红跗休轻放,醉赏从人笑伯伦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
次韵唱和
本诗为南宋诗人杨万里的次韵和作,是回应友人同题咏梅诗的创作,学界公认创作于杨万里晚年闲居吉州吉水时期,为其咏梅系列作品之一,创作动因是冬日赏雪见梅开有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,是宋代士人常用的唱和诗歌体裁,历代被视为古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借赞美雪中寒梅的高洁品格,抒发作者对君子风骨的推崇,同时化用多个名士典故,表达自身闲居时旷达洒脱、安贫乐道的生活态度,蕴含对人才终将得其所用的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“的皪”形容花朵明亮鲜艳的样子。“邂逅”指不期而遇。“逡巡”指缓慢、迟疑的样子。“傅鼎”用商代傅说的典故。“陶巾”用东晋陶渊明的典故。“伯伦”是西晋名士刘伶的字,以嗜酒闻名。这些字词都是理解全诗用典和内容的基础,没有生僻的异体字,含义清晰好懂。
逐句白话释义
大雪里的寒梅开放,又是新的一年到了,梅花贴在枝上明亮鲜艳,开得十分均匀。路过的人偶然遇见梅花,先把春天要来的消息传开,枯萎的草木也慢慢好像要探问春天的路径。以后梅花可以像傅说那样担当治理天下的重任,现在我们就借陶渊明的漉酒头巾来滤酒赏梅。不要让粉嫩的花瓣和红色的花萼轻易飘落,我们喝醉了赏梅,任凭别人笑我们像刘伶一样嗜酒放纵。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里的咏唱和作,围绕岁末雪中开放的寒梅展开描写。诗歌先写梅花开放的鲜活景象,再写梅花带来春天的消息,之后连用三个古代名士的典故,既赞美了梅花高洁的品格,也表达了作者闲适旷达、安贫乐道的生活态度,整体氛围轻松明快,充满了生活意趣。
跨学科 · 是什么
梅花生物学特性植物学
诗中描写的寒梅是蔷薇科杏属植物,是中国传统名花。它耐寒性强,可以在气温0℃左右的冬季开放,花瓣多为白色或淡粉色,有浓郁的香气,是中国南方地区冬季常见的观赏花卉,自古以来就被赋予了高洁的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首七言律诗要按照“二二三”的节奏断句,每句中间两处停顿,比如“雪里/寒梅/岁又新,粘枝/的皪/已开匀”。首联要读得轻快明快,读出新年新景的欣喜感。颔联语速稍缓,读出春信将至的期待感。颈联和尾联要读得洒脱旷达,读出作者的闲适心态,整体语气轻松愉悦。
句式仿写指导
可以仿写首联“雪里寒梅岁又新,粘枝的皪已开匀”的景+时节的句式,先点明环境与核心景物,再写景物的具体状态。比如写春日桃花可以写“风里桃花春正好,缀梢烂漫已开遍”,写秋日桂花可以写“月中金粟秋初到,满院芬芳已浸衣”,仿写时要注意前后句对仗,意境协调。
名句日常应用
核心名句“雪里寒梅岁又新,粘枝的皪已开匀”适合用在岁末年初的场景中。比如写年终总结的开头,可以用这句引出新年将至、万象更新的氛围;朋友圈发冬日赏雪赏梅的照片时,也可以配这句诗;单位的新年慰问短信、新年贺卡中也可以引用这句诗,既有文化底蕴,又贴合时节氛围。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》也是宋代咏梅诗的经典作品,同样写雪中寒梅的形象,赞美梅花的高洁品格,和本诗的核心主题一致,都是宋代咏梅诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读,理解宋代士人对梅花的共同文化认知。

名句 CLASSIC LINES

雪里寒梅岁又新,粘枝的皪已开匀
该句是本诗核心名句,直白生动地写出了岁末雪中寒梅绽放的鲜活景象,既点明了时节特征,也奠定了全诗明快的基调,后世常被用来形容岁末年初迎新的场景,被收入多部历代咏梅诗精选集。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待