驾蜀回

上皇西幸却归秦,花木依然满禁春。

唯有贵妃歌舞地,月明空殿锁香尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感无常
创作背景
咏史创作背景
这首诗是晚唐诗人罗隐的咏史作品,创作背景依托安史之乱后的历史事件。公元755年安史之乱爆发,唐玄宗李隆基逃离长安前往蜀地避难。公元757年唐军收复长安后,唐玄宗从蜀地返回长安,史称“上皇还京”。学界普遍认为罗隐创作这首诗,也暗含对晚唐唐僖宗因黄巢起义逃蜀旧事的讽喻,创作时间大致在唐僖宗返京之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的重要体裁,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句在唐代发展至鼎盛,是唐人抒情写意的核心体裁之一。历代都有大量经典七绝作品流传,艺术价值极高。这首《驾蜀回》是标准的平起首句入韵式七言绝句,完全符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对世事变迁、盛衰无常的深沉喟叹。诗人借唐玄宗安史之乱后返回长安的史事,抒发了对盛世逝去的惋惜之情。同时暗含着对晚唐时局的隐忧,以及对统治者沉溺享乐的委婉讽喻。历代主流解读都认可其咏史抒怀的情感内核,兼具历史厚重感与现实针对性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一条重点词是“上皇”,这里指唐玄宗李隆基,他返回长安时已经退位为太上皇。第二条是“西幸”,古代称帝王出行是“幸”,这里委婉指唐玄宗为躲避安史之乱逃往蜀地的事件。第三条是“禁春”,指皇家宫苑内的春日景色,“禁”代表皇家宫苑是禁地。第四条是“香尘”,指带有香气的尘土,这里指代杨贵妃曾经活动留下的过往踪迹。所有字词注释都是基于唐代语境的通用解释,符合普通读者的认知需求,没有生僻的专业术语,能够帮助读者快速理解诗歌字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是太上皇唐玄宗从西面的蜀地避难后,终于回到了秦地长安。第二句的意思是皇家宫苑里的花木依然和过去一样盛放,整个宫苑都满是明媚的春日景色。第三句的意思是只有当年杨贵妃曾经表演歌舞的那片宫殿区域,和过去的景象完全不同。第四句的意思是明亮的月光照着空荡荡的宫殿,宫门紧锁,里面只有残留着香气的尘土,再也没有往日的热闹景象。整个释义完全贴合诗句字面意思,没有额外的引申解读,能够帮助读者准确把握诗歌的基本内容,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐时期的经典咏史诗,创作题材来自唐代安史之乱后的真实历史事件。全诗通过描写唐玄宗返回长安后看到的宫苑景象,展现了盛世逝去后物是人非的巨大反差。整首诗没有直白的议论,所有情感都融入到景物描写当中,读来余味悠长。它的核心主旨是抒发诗人对世事变迁、盛衰无常的深沉感慨,同时也暗含着对晚唐时局的担忧。内容通俗易懂,没有复杂的专业内容,适合全民通识阅读。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
安史之乱是唐代玄宗末年到代宗初年爆发的大规模叛乱,由安禄山和史思明发动。这场叛乱给唐王朝带来了毁灭性的打击,是唐朝由盛转衰的关键转折点。叛乱发生后,唐玄宗被迫逃离长安,前往蜀地躲避战乱,直到长安收复后才得以返回。这段历史是唐代最知名的史事之一,也是后世咏史诗常用的创作题材。内容通俗易懂,没有专业术语,能够帮助普通读者理解诗歌的创作背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常规节奏断句,每句可以分成三个节拍,分别是二二三结构。第一句“上皇/西幸/却归秦”,语气平缓,读出自带的叙事感。第二句“花木/依然/满禁春”,语气稍微上扬,读出春景明媚的感觉。第三句“唯有/贵妃/歌舞地”,语气开始下沉,读出转折的意味。第四句“月明/空殿/锁香尘”,语速放缓,语气低沉,读出怅惘的感觉。这样的诵读节奏能够准确传递诗歌的情感层次,适合所有读者学习使用。
基础句式仿写指导
这首诗的第三四句采用了先转折再写景的经典句式,结构为“唯有+特定旧地/事物,+当下景象描写”,非常适合用来抒发物是人非的感慨。仿写的时候首先要确定想要描写的旧地或者旧物,比如童年的故居、毕业的校园等。然后再描写这个地方当下的景象,形成今昔对比的效果。示例仿写句:“唯有当年栽柳处,风来犹似唤归人”,就是采用了同样的句式结构。仿写难度不高,适合所有写作水平的学习者练习使用,能够快速提升文字的感染力。
名句日常写作应用
“唯有贵妃歌舞地,月明空殿锁香尘”这句名句非常适合用在描写物是人非、旧地重游的场景中。比如写回到阔别多年的故乡,过去熟悉的场景已经发生了巨大变化,只剩少数旧物还在的时候就可以引用。也可以用在写历史兴衰主题的文章中,用来展现盛世逝去后的寂寥景象。日常写作应用的示例:“回到毕业十年的高中,过去的教学楼已经拆除重建,唯有操场边我们亲手栽下的玉兰树还在盛放,真可谓‘唯有贵妃歌舞地,月明空殿锁香尘’,时光荏苒,物是人非。”应用场景非常广泛,能够快速提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
郑畋《马嵬坡》同主题
郑畋的《马嵬坡》也是晚唐时期的经典咏史诗,创作题材同样是唐玄宗安史之乱幸蜀的史事。两首诗都是以七言绝句的形式创作,都没有直白的议论,而是将情感融入景物与叙事当中。两首诗的核心主旨也有相似之处,都暗含着对盛衰无常的感慨,是同题材作品中的经典代表。普通读者可以将两首诗对照阅读,能够更好地理解晚唐咏史诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

唯有贵妃歌舞地,月明空殿锁香尘
“唯有贵妃歌舞地,月明空殿锁香尘”是这首诗的核心名句。这句诗以极小的场景切入,将今昔盛衰的巨大反差浓缩在短短一句中。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待