戏投竹叶急流中

戏投筠叶赴湍流,颠倒纵横不自由。

我亦江湖飘一苇,千波万浪信沉浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 旷达 · 羁旅
创作背景
南宋戴复古漫游即兴创作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古漫游浙东期间即兴创作,创作时间约为南宋嘉定十年(1217年)。当时诗人常年辗转各地游历,无固定居所,偶遇山溪急流投叶戏玩触发灵感,随手写下这首小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的典型体裁之一。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是宋元时期文人即兴抒怀最常用的体裁之一。该体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大,用极短的篇幅传递丰富的情感意蕴,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借物抒怀,既有对江湖漂泊身不由己的淡淡感慨,更有面对人生境遇随遇而安的旷达襟怀。历代主流解读均认为本诗情感基调积极舒展,无失意悲戚之态,是宋代平民文人潇洒人生态度的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筠叶指的就是竹叶,筠是古代对竹子的文雅称呼。湍流指速度很快的急流,通常出现在山区峡谷的河道中。一苇既可以指一片苇叶,也可以指很小的小船,这里用来比喻非常渺小的状态。信沉浮的信是任凭、随意的意思,沉浮指水面的起伏升降。这些字词都是非常常用的古典诗词词汇,没有晦涩的生僻字。大家结合日常的生活经验就能轻松理解这些字词的含义。理解了这些重点字词,就能轻松读懂整首诗的内容。这首诗的语言非常贴近生活,几乎没有阅读门槛。
逐句白话释义
第一句写的是诗人游玩的时候,随手把竹叶扔进了湍急的水流里。第二句写竹叶掉进急流之后,在水里翻来覆去、横七竖八地漂着,完全没办法自己控制方向。第三句诗人从竹叶的状态联想到自己,说我也像一片小小的苇叶一样,在广阔的江湖上四处漂泊。第四句写诗人的态度,就是任凭水面上千波万浪翻滚,我也不在意,就随着水流随便起起伏伏。整首诗的内容非常简单,就是记录了诗人游玩时的一个小片段和瞬间的感想。没有复杂的情节,也没有晦涩的典故,普通读者都能轻松get到诗人想表达的意思。这个场景我们日常生活中也经常遇到,很容易和诗人产生共鸣。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游玩时即兴写的小诗,记录了投竹叶进急流的小事。诗人看到竹叶在急流里身不由己的状态,联想到自己常年四处漂泊的处境。但诗人并没有因此觉得悲伤难过,反而生出了随遇而安的豁达态度。整首诗的情感基调非常轻松舒展,传递出一种坦然面对人生境遇的积极心态。我们读这首诗的时候,也能感受到诗人那种潇洒随性的人生态度。哪怕遇到身不由己的处境,也不用焦虑慌张,顺其自然反而能收获更轻松的人生。这个主旨非常贴近普通人的生活,不管什么年龄阶段的读者都能从中获得启发。
跨学科 · 是什么
筠叶的生物特性植物学
筠叶就是毛竹的叶片,毛竹是我国南方非常常见的竹类品种。毛竹的叶片是狭长的披针形,质地非常轻薄,重量很轻。它落到水面上的时候,自身的浮力足够支撑它漂浮起来,不会立刻沉下去。古代文人经常把竹子和竹叶作为吟咏的对象,赋予它高洁、坚韧的文化寓意。这首诗里的竹叶就是诗人随手捡的普通竹叶,没有特殊的指代。投进急流的竹叶会跟着水流到处飘荡,刚好和诗人当时的心境契合。这个意象的选择非常贴近生活,没有用晦涩的典故,大家都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候,语速可以稍微舒缓一点,读出轻松随性的感觉。每句的断句可以按照2-2-3的节奏来:戏投/筠叶/赴湍流,颠倒/纵横/不自由,我亦/江湖/飘一苇,千波/万浪/信沉浮。前两句读的时候可以稍微带一点好奇的语气,仿佛在看竹叶漂动的场景。后两句读的时候语气要更舒展,读出豁达的感觉。最后一句的“信沉浮”三个字可以稍微放慢语速,加重一点语气,突出诗人的旷达态度。大家可以多试几遍,很容易就能读出这首诗的韵味。这种短诗读起来朗朗上口,也很适合背诵下来。
句式仿写指导
这首诗的句式非常工整,很适合我们仿写练习。大家可以用“戏投XX赴XX,XXXX不自由。我亦XXXX一XX,XXXX信沉浮”的结构来仿写。比如我们可以写看到落叶飘的场景:“戏投枯叶赴秋风,翻转回旋不自由。我亦人间飘一客,千沟万壑信遨游”。仿写的时候不用刻意追求用词多么华丽,只要把自己的真实感受写出来就好。这种仿写练习可以帮我们更好地把握古典诗歌的节奏,提升我们的文字表达能力。大家平时遇到类似的生活场景的时候,都可以试试用这样的句式来记录自己的感想。多练习几次,你也能写出很有韵味的短句。
名句写作应用
“我亦江湖飘一苇,千波万浪信沉浮”这句名句非常适合用在写人生境遇的作文里。比如写自己离开家乡去外地求学、工作的时候,就可以用这句诗来表达自己随遇而安的心态。或者写面对人生的挫折和不确定性的时候,也可以用这句诗来表达自己坦然面对的态度。比如可以这么写:“毕业后我独自来到深圳打拼,面对未知的未来,我偶尔也会觉得迷茫,但想起那句‘我亦江湖飘一苇,千波万浪信沉浮’,就又放平了心态,坦然迎接所有的挑战。”只要是表达豁达、随遇而安的场景,都可以用这句诗来提升文字的感染力。大家平时写作文、发朋友圈的时候都可以灵活运用。
关联知识图谱
一苇渡江典故同意象|文化关联
“一苇”是古典诗词中常用的意象,最早指用一片苇叶渡河,后来衍生出达摩祖师一苇渡江的佛教典故。本诗里的“一苇”继承了这个意象的渺小但有力量的内涵,表达漂泊但坦然的心态。这个典故是中国传统文化中非常知名的意象,很多古典作品里都有出现。

名句 CLASSIC LINES

我亦江湖飘一苇,千波万浪信沉浮
这两句是本诗的核心名句,语言浅白却意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待