南行

腊晴江煖䴙鹈飞,梅雪香黏越女衣。

鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
腊月漫游浙东时期创作
本诗为晚唐诗人罗隐漫游浙东时期所作,当时诗人仕途不顺,放浪于吴越山水之间,时逢腊月连续晴暖,沿江游历南行,触景生情创作此作,创作动因与背景学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗七言绝句,属唐代成熟的格律诗体裁,每句七字,共四句,格律严谨,篇幅短小精悍,适合写景抒情。七言绝句是唐代最为流行的诗歌体裁之一,历代名家多有佳作传世,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人漫游吴越地区时的轻松惬意,包含对江南水乡冬日风物、淳朴市井人情的由衷喜爱,以及摆脱俗务束缚、自在漫游的舒展心境,历代主流解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
腊指农历十二月,又称腊月。煖是暖的异体字,意思是温暖。䴙鹈是一种水鸟,外形像鸭但体型更小,善游泳潜水。梅雪指腊月盛放的梅花与飘落的雪花。越女指吴越地区的女子,古代以灵动柔美著称。鱼市是江南水乡常见的卖鱼集市,多设在河畔码头。酒村是开设酒馆的村落,多服务过往行旅。短船是江南水乡常见的小型游船,适合狭窄河道通行。歌月指在月光下唱歌助兴。
逐句白话释义
第一句的意思是腊月里天气晴朗,江水回暖,䴙鹈水鸟在江面上自由飞翔。第二句的意思是梅花混着雪花的清香气,轻轻沾在吴越女子的衣衫上。第三句的意思是沿江的鱼市、开着酒馆的村落里,大多数人我都已经认识了。第四句的意思是我坐着小巧的游船,在月光下唱歌,喝得醉醺醺的才肯回去。全诗语言直白通俗,没有生僻内容,普通读者不需要额外注释就能读懂核心含义。
全诗核心主旨概括
本诗是诗人漫游江南吴越地区时创作的写景抒情作品。全诗围绕腊月南行的所见所感展开,先写江上开阔景致,再写岸边风物细节,最后写自己的游历状态。诗人选取了腊月晴暖、水鸟飞翔、梅雪沾衣、越女出行等极具江南特色的场景。又刻画了自己和当地百姓熟识、随性饮酒唱歌的悠闲状态。整体风格清新明快,没有任何愁苦压抑的情绪。集中体现了诗人对吴越水乡风土人情的由衷喜爱。也传递出他摆脱琐事束缚、自在漫游的轻松愉悦心情。是古代描写江南腊月风光与闲适行旅生活的经典作品。
跨学科 · 是什么
腊月梅花植物学
诗中提到的梅是蔷薇科杏属的梅花,是中国传统十大名花之一。梅花的花期多在冬末春初,江南地区农历腊月就会进入盛花期。梅花的香气淡雅清新,降雪时空气湿度大,香气分子更容易附着在衣物表面。古代文人常将梅花与雪并提,认为二者搭配更能凸显梅花的高洁品格。梅花也是江南地区冬季最具代表性的观赏花卉之一,深受民众喜爱。除了观赏价值,梅花的花瓣还可以制作成美食、香囊等用品。吴越地区种植梅花的历史十分悠久,至今还有很多千年古梅遗存。腊月赏梅也是江南地区传承千年的传统民间习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着愉悦的感觉。第一句“腊晴/江煖/䴙鹈飞”,按2-2-3的节奏断句,“䴙鹈飞”语速稍快,读出灵动的感觉。第二句“梅雪/香黏/越女衣”,同样按2-2-3断句,“香黏”两个字语气放缓,读出香气氤氲的感觉。第三句“鱼市/酒村/相识遍”,断句节奏一致,“相识遍”语气上扬,读出熟悉的亲切感。第四句“短船/歌月/醉方归”,“醉方归”语速放慢,语气慵懒,读出醉酒后慢悠悠的状态。诵读的时候每句结尾的字“飞、衣、归”都是平声韵,要适当拖长,体现七言绝句的韵律感。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中等偏缓的节奏即可。不需要带沉重的情绪,只要读出轻松惬意的感觉就符合诗歌的基调。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句都是“景物+动作/状态+对象”的句式结构,非常适合仿写景物描写。仿写的时候可以先选定一个时节的核心场景,比如春日、秋日等。第一句先写开阔的远景,选取这个时节最有代表性的自然景物,加上动态的描写。第二句再写近景,选取有特色的细节,加上感官的描写,比如嗅觉、视觉等。比如我们可以仿写秋日的场景:“秋高云淡雁南飞,桂香风染路人衣。”这句就完全贴合原诗的句式结构,也写出了秋日的典型特征。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,都围绕同一个时节的场景展开。还要注意第二句的韵脚要和第一句押韵,读起来才更顺口。
核心名句写作应用
核心名句“鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归”适合用来描写闲适的旅行生活场景。当我们写游记类作文,描写在水乡古镇游玩的经历时就可以用到这句。比如写“我们在乌镇游玩了三天,走遍了大街小巷的小店,真有种‘鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归’的惬意感。”也可以用来描写远离城市压力、回归乡村的休闲生活状态。比如写“每到周末我就喜欢去郊区的农家乐小住,不用想工作的烦心事,也能体会到‘鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归’的自在。”这句诗自带轻松愉悦的氛围,用到作文里能让文字更有氛围感。使用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,非常方便。除了写作,日常聊天说起惬意的游玩经历时也可以引用这句诗。
关联知识图谱
杜荀鹤《送人游吴》同主题
杜荀鹤的《送人游吴》也是唐代描写江南水乡风光的经典七言绝句。诗中“君到姑苏见,人家尽枕河”的句子,同样刻画了江南水乡临水而居的风貌。两首诗都聚焦吴越地区的风土人情,风格都清新自然,充满生活气息。读罢这两首诗,都能让人对江南水乡的美好生活产生向往。两首诗的创作年代接近,都是晚唐时期的作品,反映了当时江南地区的稳定繁荣。这两首诗也都是中小学语文教材中常见的唐诗拓展阅读篇目。将两首诗对照阅读,能更全面地了解唐代江南水乡的风貌。二者也都被收录在中华书局版的《全唐诗》中,权威无争议。

名句 CLASSIC LINES

鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归
该句为本诗核心名句,生动刻画了诗人与当地百姓熟识、随性自在的漫游状态,画面感极强,后世多用来描绘水乡闲适生活、无拘无束的行旅状态,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待