过王濬墓
埋骨千年近路尘，路傍碑号晋将军。
当时若使无功业，早个耕桑到此坟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 感慨 · 抒怀
创作背景
晚唐罗隐途经王濬墓咏史所作
本诗为晚唐诗人罗隐游历途中，经过西晋名将王濬的墓葬时有感而作，属于典型的咏史怀古诗，创作动因是诗人见到路人皆知的王濬碑墓，生发对功业价值的思考
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七个字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中应用广泛的体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史抒怀，诗人凭吊西晋名将王濬的墓葬，肯定了功业对个人后世声名的决定性作用，暗含对实干有为的推崇，情感直白恳切，议论公允
基础解读 READING
语文核心知识
王濬、耕桑
王濬是西晋时期著名军事家，主导了灭吴统一的军事行动，是西晋开国功臣。耕桑指耕地种桑，是古代普通百姓的核心生产活动，在这里代指普通平民百姓。句中的“晋将军”就是指王濬，“路傍”就是路旁的意思。“早个”是晚唐时期的口语表达，意思是早就已经。整首诗的字词没有生僻字，含义直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是王濬去世后埋骨在此已经过去了上千年，墓葬紧邻着官道，常年沾染着来往路人带起的尘土。第二句的意思是道路旁边的墓碑上清楚地刻着字样，标明这是晋朝将军王濬的坟茔。第三句的意思是假设当年王濬没有立下灭吴统一的赫赫功业。第四句的意思是他早就只是一个普通的平民百姓，死后也像普通人一样葬在这里，不会有人记得他的名字。
咏史抒怀，肯定功业价值
这是一首咏史怀古诗，核心内容是诗人路过西晋名将王濬的墓葬时生发的感慨。全诗没有使用复杂的典故，用非常直白的语言表达了核心观点。一个人只有在世时建立了对国家对社会有益的功业，才能够在后世留下自己的名字，被后人铭记。如果没有实干的功业，就只会和普通百姓一样，死后默默无闻，不会有人记得。
跨学科 · 是什么
王濬灭吴历史学
王濬是西晋时期的重要将领，他年轻时就有远大的志向。西晋建立后，他负责在益州建造大型战船，训练水军。公元280年，他率领水军沿长江东下，率先攻破吴国都城建业，接受吴国君主孙皓的投降，结束了三国分裂的局面，完成了西晋的统一大业。他的功绩被后世广泛铭记，因此墓葬才会立碑被路人熟知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句，每句按照2-2-3的节奏断句即可。第一句“埋骨/千年/近路尘”读的时候语气平缓，交代场景。第二句“路傍/碑号/晋将军”语气平稳，点明墓主身份。第三句“当时/若使/无功业”语气略微上扬，带出假设的语气。第四句“早个/耕桑/到此坟”语气下沉，读出感慨的意味。整首诗诵读的速度不需要太快，整体情绪偏沉稳感慨。
假设句式仿写
本诗最后两句采用的是“假设条件+结果”的句式，结构清晰，逻辑明确，非常适合用来表达观点。仿写的时候可以先提出一个假设的否定前提，再给出对应的结果，用来突出某个因素的重要性。比如仿写示例1：“当时若使无坚持，早个功亏在此关。”比如仿写示例2：“幼时若使不勤学，早个平庸在此间。”仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应，语义通顺。
名句写作应用
本诗的核心名句“当时若使无功业，早个耕桑到此坟”非常适合用在关于奋斗、价值、实干主题的作文中。当我们要论证奋斗的意义、实干创造价值的论点的时候，可以直接引用这句诗来增强说服力。比如写作片段：我们所有的努力都不会白费，晚唐诗人罗隐曾说“当时若使无功业，早个耕桑到此坟”，只有实实在在的付出才能留下属于自己的印记。也可以用在纪念英雄人物、致敬奋斗者的文章中。
关联知识图谱
王濬铁锁沉江典故历史关联
王濬灭吴时，吴国在长江航道上设置了铁锁拦江，王濬下令用火烧融铁锁，顺利进军，这是他灭吴功业中最经典的事迹。这个典故是诗中提到的“功业”的核心组成部分，也经常出现在其他咏史诗中。
名句 CLASSIC LINES
当时若使无功业，早个耕桑到此坟
这两句是本诗的核心名句，直白点明了全诗的核心观点，语言通俗有力，发人深省。
标签 TAGS
作者 POET
罗邺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待