葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其二

“策策”是象声词，这里指呼唤游鱼的轻声。“渔蛮”是古代对南方水边渔民的称呼。“逋客”指避世隐居或者避乱逃亡的人。“别浦”指河流的分支水湾。“响屐”指古人穿的木屐走路发出的声响。“放龟潭”是湖州当地的地名。“块历”指千里马奔跑速度极快，经过都城的时候看城墙像土块一样一闪而过。“五石弓”指需要五石的力气才能拉开的强弓。

我靠在小栏杆边看着水里的游鱼，轻声呼唤它们，来陪伴南方的渔民做一个避乱的过客。风吹过远处的水湾，有船帆飞快驶过，雨水打湿了断裂的堤坝，听不到木屐走路的声响。我从梦里醒来，春天已经来到了放龟潭，潭边的岩石上各种杂花都开了。我那十根椽子的老家已经被战火烧成了灰烬，南方的鸟儿没有一天忘记要把巢建在朝向南方的枝头。空说喜爱千里马能够满足爱马人的癖好，哪里真的有快马跑过都城像土块飞掠那么快。出门哪怕走几步路都十分艰难，我只能慌慌张张地回去看望家里人。战鼓的声音不知道是从哪个村子传来的，大家都争着辅佐皇室后裔夺回江山。现在我心里不快活，愤怒得都忘记了吃饭，伸出胳膊打算拉开五石的强弓上阵杀敌。

这首诗写的是作者在南渡避乱期间，居住在湖州放龟潭边的所见所感。前半部分写作者日常观赏潭边的景色，看起来十分闲适，实际上暗含着漂泊异乡的孤寂。后半部分转而写战乱带来的动荡现实，想到自己北方的老家已经被战火烧毁，不由得生出强烈的思乡之情，又看到战乱不止，百姓受苦，内心生出了上阵杀敌、平定战乱的慷慨壮志。整首诗把个人的身世漂泊之感和对国家命运的担忧结合在一起，情感十分真挚动人。