与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题灵源寺

出郭有余适,到山无限清。

野泉依井落,古刹并湖成。

水鸟闲中趣,风松意外声。

问僧知此观,身世若为轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感超脱 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗是南宋诗人沈与求任湖州知州期间,巡查辖内农田公务途中,与僚属周牧同游湖山灵源寺时的次韵唱和之作,属于组诗《与道按田至湖山有诗凡九章》中的一首。诗人处理公务之余,见灵源寺依山傍湖的清幽景色,有感而发创作此诗,题于寺壁。南宋朝廷重视农业生产,地方官员定期巡查农田是法定公务,本次巡查是沈与求的本职工作内容,组诗完整记录了本次巡查途中的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,定型于唐代。每首八句,每句五个字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范。本诗严格遵循平起首句不入韵的五律正体格律,押平水韵下平八庚部,颔联、颈联对仗工整,是宋代五律的标准作品。这种体裁在宋代十分流行,文人唱和、写景抒情多选用五律体裁。五律的体例既有限制性,也能通过炼字、结构安排体现创作者的功力。历代诗人留下了大量优秀的五律作品,是中国古典诗歌的重要组成部分。本诗的体裁特征典型,适合作为五律入门学习的范本。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人暂时摆脱公务负担,临览山野清幽景色时产生的闲适、超脱感。诗人先因郊野的清新环境产生轻松感,再通过观水鸟、听松涛获得悠然意趣,最后与寺僧交流后彻悟,生出世俗身世皆轻的超脱感。情感层层递进,自然真挚,没有刻意的抒情宣泄,契合宋代文人儒释道融合的精神特质。这种情感并非消极避世,而是在入世履职之余的精神放松,具有普遍的共情价值,能让历代读者感受到自然的治愈力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「按田」指古代官员巡视所辖区域农田耕作、收成情况,是宋代地方官员的常规公务。第二,「次韵」是旧体诗和诗的一种形式,要求创作者按照原诗的韵脚字和用韵顺序创作。第三,「余适」指残留的、未散尽的舒适惬意感。第四,「意外声」指超出预期的悦耳声响。第五,「若为轻」指仿佛变得十分轻盈,没有沉重负担。第六,「古刹」指历史悠久的佛教寺庙。第七,「出郭」指走出城市外城,代指来到郊外。第八,「湖山」指有湖有山的风景优美区域。
逐句白话释义
第一句,走出郊外城郭,一路上满是闲适惬意的感受。第二句,来到群山环绕的区域,只觉得满眼都是清爽宜人的气息。第三句,野外的泉水顺着井台边缘缓缓落下,水质澄澈干净。第四句,历史悠久的灵源寺依傍湖边修建,格局古朴雅致。第五句,水面上的水鸟自在游动,满是闲适安然的趣味。第六句,风吹过松林传来阵阵声响,是意料之外的悦耳旋律。第七句,我询问寺里的僧人,才知晓这里的景观妙处。第八句,顿时觉得自己的身世和世俗负担都变得十分轻盈。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人巡查农田途中到访灵源寺的经历。诗人先交代行程背景,从城里来到郊外山中。之后依次描写灵源寺周边的泉水、古刹、水鸟、松涛等景物。这些景物带着清幽闲适的气质,和城市喧闹形成鲜明对比。诗人和寺中僧人交流后,更深刻感受到山野景色的治愈作用。整首诗氛围恬淡自然,没有华丽辞藻修饰。诗人通过对日常公务途中所见景物的描写,抒发了对闲适生活的向往。也表达了暂时摆脱世俗负担后的轻盈超脱感受。
跨学科 · 是什么
灵源寺地理环境地理学
灵源寺位于今浙江省湖州市南郊灵源山脚下。寺旁紧邻东苕溪支流,距离太湖直线距离不足十公里。周边山地植被覆盖率高,水资源十分丰富。该区域属于亚热带季风气候,四季分明,景色清丽。南宋时期这里已是湖州当地知名的郊游览胜之地。不少文人墨客都曾到访这里并留下题咏作品。寺庙依山傍水的格局,和诗句描写完全吻合。现在这里仍是湖州当地知名的文化旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每两个字为一个节奏单元,最后一个字单独停顿。首联读的时候语气要平缓舒展,体现出游走郊外的轻松感。颔联读的时候语速稍慢,突出野泉、古刹的古朴幽静质感。颈联是全诗核心名句,读的时候语气要轻柔愉悦,读出闲适的意趣。尾联读的时候语气要放轻放缓,体现出超脱世俗的轻盈感。整体诵读速度要偏慢,不要读得太快太急。每联之间可以稍作停顿,给听众留下感受的空间。咬字要清晰,尤其是韵脚字「清」「成」「声」「轻」要读得饱满有力。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联「水鸟闲中趣,风松意外声」是非常典型的写景对仗句式,适合仿写。仿写的时候首先要选择两个不同的景物,最好一个是视觉描写,一个是听觉描写。前半句写景物带来的直观感受,后半句写景物带来的意外惊喜。比如可以仿写为「野花篱下笑,山雨竹边鸣」,前半句写视觉的野花,后半句写听觉的山雨。也可以仿写为「流云天上意,落木客中愁」,前半句写天空的流云,后半句写地面的落木。仿写的时候要注意上下句词性要对应,名词对名词,形容词对形容词。还要注意前后句意境要统一,不要出现风格矛盾的内容。刚开始练习的时候可以先从简单的景物对开始,熟练之后再加入情感表达。
核心名句写作应用
「水鸟闲中趣,风松意外声」适合用在描写自然风景、抒发闲适心境的作文场景中。比如写周末去郊外爬山的游记时,就可以用这句诗描写山野里的所见所闻。也可以用在表达自己摆脱繁重学习工作压力,获得放松的作文内容里。比如写「走在杭州西湖的苏堤上,看着水面上游动的水鸟,听着岸边树林里的风声,突然就懂得了『水鸟闲中趣,风松意外声』的意趣,那些焦虑的情绪也随之消散了」。还可以用在描写古寺、山林这类清幽场景的文章里。这句诗自带恬淡氛围,不需要额外加太多修饰就能烘托出场景的气质。使用的时候要注意适配的场景,不要用在喧闹的城市、热闹的聚会这类场景里。也可以用在抒发对慢生活的向往的散文内容中。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的山水诗代表作,和本诗一样都是描写山野清幽景色的作品。两首诗都采用了视听结合的手法描写景物,都抒发了诗人超脱世俗的闲适心境。两首诗的整体风格都是恬淡自然,没有华丽的辞藻修饰。都选择了泉水、青松这类带有清幽气质的意象作为描写对象。都是诗人在脱离日常公务束缚时创作的作品,情感真挚自然。两首诗都被历代选本收录,是山水诗领域的经典作品。适合放在一起对比阅读,能更好地感受山水诗的审美特点。两首诗的核心主旨都是表达对自然山水的喜爱,对闲适生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待