曾宏父作诗别行简索仆同赋

俗间忘胜践,客里度春愁。

拄颊真狂计,焦头乏远谋。

刚疏徒自许,德怨浪相求。

奏乏三千牍,诗惭一百筹。

岂能资宦达,端合办归休。

遣兴鹅儿酒,销魂燕子楼。

枯笻青草渡,老屋白苹洲。

此意无穷乐,今怀未满忧。

转喉宁问讳,绕指叵思柔。

二妙看腾踏,频年叹滞留。

花时闭深院,云际渺轻舟。

应念骑曹掾,平生信谬悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感向往 · 失意 · 怅惘 · 送别 · 隐逸
创作背景
唱和送别
南宋中期,友人曾宏父创作赠别诗赠予即将远行的陈行简,随后向作者索求唱和作品。作者创作此诗,既回应唱和要求抒发送别之情,也借机抒发自身多年宦途滞留的真实心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴。全篇以五言为一句,共计二十四句,多联采用对仗写法,格律严整。五言排律是唐代以来发展成熟的近体诗体裁,到宋代成为士人之间应酬唱和的常用诗歌体裁,兼具正式性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是送别友人远行的怅惘不舍之情,二是对自身宦途不顺、多年滞留低位的自嘲与怅然,三是对归隐田园、闲适度日的向往之情。整体情感沉郁而不颓丧,契合宋代士大夫进退有度的抒怀范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胜践指外出赏玩美景的雅游活动。拄颊指以手支撑脸颊,形容悠然闲适的状态。焦头取自焦头烂额的俗语,形容人处境狼狈。鹅儿酒是宋代流行的用鹅卵酿制的甜酒,是当时士人常饮用的酒类。骑曹掾是古代掌管马匹事务的低级官吏,此处是作者的自谦指代。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻晦涩的含义,理解起来难度较低。
逐句白话释义
在俗世生活里我早就忘了游赏美景的乐趣,客居在外的日子里满是春日的愁绪。以手支颊过悠闲日子实在是张狂的想法,如今我处境狼狈也没有什么长远的谋划。我自许性格刚直疏阔,可外界的德誉和怨怼都来得毫无缘由。我没有能上奏的三千份奏疏,作诗的水平也远不如旁人实在惭愧。我本来就没办法在仕途上飞黄腾达,倒不如早早做好辞官归隐的准备。喝鹅儿酒来排遣烦闷,想起燕子楼的典故就生出送别友人的愁绪。拄着枯竹杖走过青草铺地的渡口,住在白苹洲边的老旧房屋里。这样的生活有说不尽的乐趣,可我现在心里还满是没能实现的忧愁。开口说话难道还要顾忌忌讳吗?我绝对不会变成柔弱圆滑的人。看着两位有才之士步步高升,我感叹自己多年来仕途停滞不前。花开的时节我紧闭院门待在深院里,远处云边的小船渐渐远去看不见踪影。你们应该记得我这个小小的官吏,这辈子过得实在是荒诞随性啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回应友人索求唱和的送别诗作。全诗既抒发了送别友人远行的不舍情绪,也坦诚抒发了自己多年来仕途不顺、滞留低位的失意之感。同时作者也在诗中表达了对远离官场、归隐田园闲适生活的无限向往。整首诗没有刻意堆砌辞藻,所有情绪都表达得十分真挚自然,读来很有感染力。哪怕是抒发失意情绪,也没有颓丧抱怨的感觉,体现了宋代士大夫的豁达心态。
跨学科 · 是什么
鹅儿酒社会学
鹅儿酒是宋代十分流行的特色酒类,普通百姓和士人阶层都很喜欢饮用。这种酒的口感偏甜,酒精度数不高,适合春日宴饮或者日常小酌。宋代很多诗文里都提到过鹅儿酒,是当时非常有代表性的饮品。这里作者用鹅儿酒的意象,烘托出自己日常排遣愁绪的生活状态,十分贴近当时的真实生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉平和,不要太激昂。每句五言的停顿是前两个字后稍停,后三个字连贯读出,比如“俗间/忘胜践,客里/度春愁”。提到送别和归隐的句子语气可以稍微柔和一点,抒发自己志向的句子语气可以稍微坚定一点。诵读的时候要注意体会作者字里行间那种淡然又略带怅惘的情绪,不要读得太过悲伤。
句式仿写指导
可以仿写“遣兴鹅儿酒,销魂燕子楼”这种意象叠加的对偶句式。仿写的时候先选取两个关联的意象,前一个意象对应动作状态,后一个意象对应情绪表达,两句要对偶工整,词性相对。比如可以仿写“消愁龙井茶,怀远岳阳楼”,前一句写日常消愁的事物,后一句写怀远的情绪,和原句的结构完全一致。这种句式适合用来凝练表达复杂情绪,放在作文里很有亮点。
名句写作应用
“遣兴鹅儿酒,销魂燕子楼”这句适合用在送别类、怀旧类、闲愁类主题的作文里。比如写送别朋友的作文时,可以用这句来烘托送别的怅惘情绪,比直白说“我很舍不得你”更有文采。也可以用在写春日闲愁的作文里,表现自己悠闲又略带烦恼的状态。用的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是送别主题的诗作,都在送别情绪之外融入了作者自身的人生感悟,情感格局都不局限于小儿女的离愁别绪,整体格调都比较豁达。

名句 CLASSIC LINES

遣兴鹅儿酒,销魂燕子楼
该句以常见的春日饮品与经典送别典故组合,凝练抒发了送别时的复杂心绪,意象搭配巧妙,情感表达含蓄厚重。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待