舟次吴淞江

沈与求 · 宋

棹发鲈乡晚，频经桂子秋。

懒投青玉案，政敝黑貂裘。

水落喧渔市，云微辨橘洲。

五湖烟浪静，谁复泛扁舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感仕途 · 失意 · 隐逸

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间颔联、颈联对仗工整，符合近体诗的格律规范。

情感 · 解读

全诗核心情感分为两层，一是诗人仕途不顺、抱负难展的失意惆怅，二是面对吴淞江秋景触发的对归隐江湖生活的向往之情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 棹：指船桨，这里代指船只。2. 鲈乡：盛产鲈鱼的地方，指代江南水乡。3. 桂子秋：桂花开放的时节，代指秋季。4. 青玉案：古代盛放文书的贵重托盘，这里代指求仕的书信、给上级的文书。5. 黑貂裘：黑貂皮制作的裘衣，典出苏秦典故，代指仕途失意。6. 橘洲：生长橘树的水中小洲。7. 五湖：这里指太湖流域的湖泊，代指归隐之地。

逐句白话释义

1. 傍晚时分我从鲈乡乘船出发，已经多次在桂花飘香的秋日途经此地。2. 我已经懒得投递求仕的文书，仕途不顺就像苏秦的黑貂裘已经破旧不堪。3. 江水水位下落，岸边的渔市十分喧闹，云层稀薄，隐约可以望见长满橘树的沙洲。4. 五湖之上烟霭波浪都很平静，还有谁会乘着扁舟泛游归隐呢？

全诗内容与主旨概括

1. 这首诗描写了诗人秋日乘船经过吴淞江时所见的江南秋景。2. 开篇点明行旅的时间与地点，交代自己多次途经此地的经历。3. 颔联抒发了自己仕途不顺、不愿再奔走求仕的失意心情。4. 颈联转而描写眼前所见的渔市、橘洲等秋日江景。5. 尾联借范蠡归隐的典故，抒发了自己对归隐江湖生活的向往。

跨学科 · 是什么

吴淞江秋季水文特征地理学

1. 诗句“水落喧渔市”描写的是吴淞江秋季的水文与社会景象。2. 吴淞江属于太湖流域水系，秋季为枯水期，降水较夏季明显减少。3. 水位下降后，鱼类更容易被捕捞，沿岸渔市的交易活动十分热闹。4. 这种景象是江南水乡秋季特有的地理与生产生活特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉，贴合诗人失意的心境。2. 首联“棹发/鲈乡/晚，频经/桂子/秋”，每句两字一顿，语速稍慢，点明行旅背景。3. 颔联“懒投/青玉案，政敝/黑貂裘”，重音放在“懒”和“敝”上，读出失意的情绪。4. 颈联“水落/喧渔市，云微/辨橘洲”，节奏稍明快，读出写景的层次感。5. 尾联“五湖/烟浪/静，谁复/泛扁舟”，语速放慢，最后三字拖长，读出悠远的意蕴。

对偶句式仿写指导

1. 本诗颈联“水落喧渔市，云微辨橘洲”是典型的对偶句式，上下句词性相对、意境相关。2. 仿写时可以先确定要描写的场景，比如春日郊野、夏日荷塘等。3. 上句写动态景象，下句写静态景象，做到上下句字数相同、词性对应。4. 例如可以仿写为“风暖吹花径，烟轻绕竹楼”，符合对偶句式的基本要求。

核心名句写作应用

1. 这句名句可以用在表达厌倦世俗纷扰、向往归隐生活的写作场景中。2. 比如写关于人生选择的作文时，可以引用这句诗来表达自己想要回归简单生活的愿望。3. 也可以用在描写江南水景的游记文章中，增添文章的文化意蕴。4. 示例：站在太湖边望着平静的湖面，我不禁想起古人“五湖烟浪静，谁复泛扁舟”的感慨，心中的浮躁也慢慢消散了。

关联知识图谱

范蠡泛舟五湖同典故

1. 本诗尾联“谁复泛扁舟”化用了范蠡泛舟五湖的典故。2. 春秋时期范蠡帮助越王勾践灭吴后，功成身退，乘扁舟泛游五湖归隐。3. 后世诗词中常用“泛扁舟”“五湖泛舟”等表达归隐的意向。4. 本诗借用该典故，准确传达了诗人的归隐想法。

名句 CLASSIC LINES

五湖烟浪静，谁复泛扁舟

该句是本诗核心名句，化用春秋时期范蠡泛舟五湖的典故，意蕴悠远，后世常用来表达厌倦世俗、选择归隐的人生态度。

标签 TAGS

仕途失意隐逸地理学民俗学

作者 POET

沈与求 1086年-1137年

南宋初年重臣、诗人，《宋史》立传人物