秋蝶二首 一

秦楼花发时,秦女笑相随。

及到秋风日,飞来欲问谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感兴亡 · 感慨
创作背景
晚唐社会背景下创作
本诗为晚唐诗人聂夷中所作,收录于《全唐诗》卷六百三十六,创作于晚唐藩镇割据、社会动荡时期,诗人仕途失意,见秋蝶有感而发,借物抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每首四句,每句五个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌中流传极广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感为对世态炎凉的喟叹,以及对人生盛衰无常的感慨,暗含对晚唐社会势利风气的讽刺,情感内敛沉郁,富有批判色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秦楼指秦穆公为女儿弄玉修建的楼阁,后世代指富贵人家的华美楼阁。秦女原指秦穆公的女儿弄玉,这里代指富贵人家的年轻女子。花发指花朵盛开,对应春日的繁华景象。秋风日指秋风袭来的时节,对应秋日的冷清萧瑟。笑相随指女子笑着追逐、相伴蝴蝶,展现春日的热闹氛围。欲问谁指蝴蝶想要找人问询、依托,却找不到对象,尽显孤苦。所有字词都是常见的古典诗歌用语,没有生僻字。理解这些字词的含义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是秦楼旁边的花朵盛开的时候,到处都是生机勃勃的春日景象。第二句的意思是富贵人家的女子笑着互相追赶,一同追逐飞舞的蝴蝶。第三句的意思是等到秋风袭来、天气转凉的秋天到来的时候。第四句的意思是蝴蝶独自飞来,却连一个可以问询依托的人都找不到。所有释义都是直译,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以通过这个释义快速把握每一句的核心内容。不需要额外的背景知识就能理解诗句的表层含义。这个释义也适合初学者用来对照阅读原诗。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物小诗,描写的对象是蝴蝶。前两句写春日里蝴蝶在花丛中飞舞,有富贵人家的女子相伴追逐,十分热闹。后两句写秋日里蝴蝶失去了生存的环境,孤苦无依,连可以投靠的人都找不到。诗人通过蝴蝶春日和秋日截然不同的际遇对比。表达了对世态炎凉、人情冷暖的慨叹,也暗含了对盛衰无常的人生感悟。这首诗语言朴实直白,没有华丽的辞藻,却蕴含着深刻的道理。哪怕是普通读者也能快速感受到诗歌传递的情感。
跨学科 · 是什么
秦楼秦女典故历史学
秦楼和秦女的典故出自汉代刘向的《列仙传》。传说秦穆公的女儿弄玉擅长吹箫,后来和萧史结为夫妻,二人乘凤升仙。后世文人就常用秦楼代指富贵人家的楼阁,用秦女代指贵族女子。这个典故在古典诗词中出现的频率非常高。普通读者了解这个典故就能更好地理解诗歌前两句描写的繁华场景。这里诗人用这个典故是为了突出春日景象的美好富贵。和后两句秋日的冷清形成鲜明的反差。这个典故的使用没有改变原有的含义,属于常见的用典手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意语速的变化。前两句描写春日盛景,语速可以稍快,语气轻快,读出热闹的感觉。第三句转折到秋日,语速要放慢,语气变得低沉。第四句是问句,末尾语调可以稍微上扬,读出疑惑和孤苦的感觉。断句参考为:秦楼/花发时,秦女/笑相随。及到/秋风日,飞来/欲问谁。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字都要读到位。不要读得太快,不然体现不出前后的情感反差。多诵读几遍就能更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗最适合仿写的是前后对比的结构。大家可以先写某个事物繁华时候的场景,再写它衰败时候的场景,形成反差。比如可以写檐下的燕子,春日里人人喜爱,秋日里无人过问。也可以写庭院里的花朵,盛开时人人观赏,凋谢后无人理会。仿写的时候用词要尽量朴实直白,不需要太过华丽的辞藻。要突出前后两种场景的强烈反差,传递出自己的感悟。大家可以先从熟悉的事物入手练习仿写。熟练之后再尝试融入自己的真实情感。
核心名句写作应用
“及到秋风日,飞来欲问谁”这句适合用在感叹世态炎凉的文章里。比如写某人曾经风光无限,身边围绕着很多朋友,落魄之后却无人过问的场景。也可以用在回忆过往繁华,感慨当下冷清的散文里。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用。比如写“昔日门庭若市,今日门可罗雀,真应了那句‘及到秋风日,飞来欲问谁’”。这句的共情力很强,能快速让读者感受到你要表达的情感。小学生写作文的时候也可以用在写人情冷暖的主题里。使用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬引用。
关联知识图谱
弄玉吹箫同典故
本诗中秦楼、秦女的表述都来自弄玉吹箫的典故。这个典故是古典诗词中常见的典故,用来指代富贵、神仙眷侣等含义。了解这个典故能帮助我们更好地理解诗歌前两句的场景描写。这个典故的出处是汉代刘向的《列仙传》,可信度很高。很多唐诗中都用过这个典故,比如李白的诗里也出现过秦楼的表述。关联这个典故能帮助我们拓展古典诗词的知识库。

名句 CLASSIC LINES

及到秋风日,飞来欲问谁
这句是本诗的核心名句,以问句收尾,留白充足,将秋蝶的孤苦无依展现得淋漓尽致,后世常被用来形容人落魄时无人问津的处境,具有极强的共情力。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待